STILL HERE – ANCORA QUI
Non sai che cosa sia falso o reale.
Non sai niente.
Non vuoi capirlo.
Proprio così. Non ti importa.
La bottiglia vuota è il tuo pane quotidiano.
Inganni e menti in quella tua testa matta.
Sei il mostro.
Guarda! Lei è di nuovo in lacrime.
E’ un vile peccato che non dimenticherà mai.
Sei un padre orribile.
Guarda! E’ davvero spaventata
quando sa che stai tornando.
Il mostro sta arrivando.
Vattene da qui,
perché nulla è cambiato!
Lo sai. Sta arrivando.
Chiudi la porta!
Non è colpa tua.
Lo sai. Lo hai visto.
Ci è ricaduto.
E’ il suo stesso sangue!
Dov’eri, Dio?
Sono infuriato!
Il mostro è tornato.
Ho il collo sudato
e il mio cuore è come morto.
E’ qualcosa che voglio
ed è una cosa cattiva.
Chi è quell’uomo nello specchio?
Sento il sapore del passato,
così come è sempre stato.
L’ho lasciato emergere
e ho fallito ancora.
Questa è la mia realtà.
Ma ce la farò.
Un giorno troverò una via d’uscita.
So bene cosa significhi perdere tutto.
Perdere ciò che ami.
Posso ordinare un bicchiere?
La mia mente diventerà acuta.
Già. C’è un mostro nella mia testa
e lì sarà per il resto della mia vita.
E’ nei miei occhi.
E’ nella mia mente.
Non so più cosa è giusto, cos’è reale e cosa amo.
Sono così stanco.
Lotterò per il resto della mia vita.
Soltanto una volta e poi basta.
Magari due.
Che cosa ho fatto?
L’ho lasciato emergere di nuovo.
E’ ancora nella mia testa!
LONELINESS – SOLITUDINE
Forse resterai.
C’è una sensazione di cui hai bisogno tutto il tempo.
E’ un’incredibile bugia.
Le tue emozioni affiorano di notte.
Sta arrivando?
Il momento della verità.
Vedo il momento della verità.
Sto crollando.
Le emozioni affiorano di notte.
Forse resterai.
Non è niente di serio, ha detto lei.
Quante lacrime!
Siedo ancora qui da sola.
Forse ci incontreremo domani?
Forse ci incontreremo di nuovo?
Fumerò. Inspirerò ed espirerò.
Mio amore! Mio caro!
Affronta la verità: non ci sono più.
Mio amore! Mio caro!
E’ stato divertente lasciarvi le chiavi.
Mio amore! Mio caro!
Non mi importa di cosa ti serve.
Mio amore! Sono io!
Mio amore! Mio caro!
Sono troppo stanca per provare qualcosa.
Mio amore! Mio caro!
Che cosa voglio? Di cosa ho bisogno?
Mio amore! Mio caro!
Mi sono sbagliata. Ti prego, non andartene!
Mio amore! Sono io!
Mio amore! Mio caro!
Che cosa ho fatto? Non sono io.
Mio amore! Mio caro!
Non è divertente. Tieniti le chiavi!
Mio amore! Mio caro!
Mi sono sbagliata. Ti prego, non andartene!
Mio amore! Sono io!
THE SEED HAS BEEN SOWN – IL SEME E’ STATO PIANTATO
Lo senti?
Capisci cosa sta succedendo?
E’ un’altra fase del piano?
Il seme è stato piantato.
Non c’è via d’uscita.
Il piccolo angioletto vuole gridare.
Non seguirli, fratello mio!
Resta qui!
Sarà così assordante!
Il seme è stato piantato.
Ti accorgi che la paura nell’aria sta avendo la meglio?
Divora le menti. La nostra fede.
Panico!
Senti che ti comprime la gola?
Questo silenzio nella mia testa.
Hanno cominciato a collezionare voti,
ma sono venditori di paura.
E’ notte. Verranno di notte.
Riusciranno a conquistare la tua patria.
Lo sai. Devono sbarazzarsi di te.
Non troverai mai la verità. Lo sai.
Dagli il tuo voto!
Limita la tua libertà!
Limita la tua vita attuale!
Anche a casa tua non conterai più niente.
Devono sbarazzarsi di te.
Ci siamo perduti
e non c’è via d’uscita.
Il seme è stato piantato.
Non c’è via d’uscita.
Senti questa paura?
Il panico si è diffuso
e gli stereotipi hanno vinto.
Guarda come l’oscurità ricopre la vita umana!
Ho paura delle cataste che bruciano,
della perdita della libertà
e delle mani straniere.
Non percorriamo mai più questa strada!
STOP FOR A WHILE – FERMATI UN ATTIMO
Ogni più breve istante è prezioso.
Anche quando comincia a piovere
i bambini possono divertirsi.
Tante cose belle si possono trovare in giro.
Devo solo smetterla di sprecare il mio tempo.
Oggi chiudiamo gli occhi!
Prendimi per mano!
E’ il momento. Balliamo!
Come un bambino che gioca sotto la pioggia
rideremo forte quanto potremo.
Ti prometto il futuro.
Restiamo insieme!
Non ho mai conosciuto la vita come adesso.
Non guardarti indietro!
Nessuno potrà trovarci.
Non ho mai saputo come sorridere e come vivere.
Ogni più breve istante è prezioso,
perché la sua arte viene creata ogni singolo giorno.
Siamo separati e ognuno ha la sua storia,
ma fermati un attimo
e restiamo insieme qui!
Non hai bisogno d’altro.
Ogni attimo in questo mondo non è come una pagina vuota.
Che cos’è la vita?
Non l’ho mai saputo.
Scriviamo la nostra storia, amore mio!
Abbiamo tutto stanotte
e possiamo approfittare del momento.
Danziamo sotto la pioggia, più vicini
e arriveremo a toccare il cielo
e dimostreremo i nostri sentimenti.
Abbiamo tutto ciò che ci serve.
IN THE MIDDLE OF THE FOREST – NEL MEZZO DELLA FORESTA
Ci si diverte così tanto
quando possiamo nasconderci nel mezzo della foresta.
Migliaia di alberi, così grandi, alti e imponenti.
Padre, riesci a trovarmi?
Le nostre orme brillano sotto la pioggia estiva.
La foresta.
Così tanti segreti e questo rametto spezzato.
E’ tutto ciò di cui abbiamo bisogno.
Guarda! Ora sono alto e posso arrampicarmi
per raccogliere un po’ di pigne
e saranno mie.
Padre, possiamo restare qui?
Ci divertiremo
ed è meglio del nostro appartamento.
Continuiamo a correre più veloci che possiamo!
Gracchiano e si moltiplicano sopra le nostre teste.
Non guardarti indietro!
Siamo quasi arrivati.
Hai mai visto un corvo?
Dimmi che cos’è!
Mostrami come posso riconoscere un cervo, ti prego!
Piazza un’altra latta
e insegnami il metodo per buttarla giù!
Papà, me ne ricorderò.
Ti ringrazio per la bellezza della natura.
Lo farò davvero.
Padre, possiamo restare qui?
Ci divertiremo
ed è meglio del nostro appartamento.
PROGRAMMED FEAR – PAURA PROGRAMMATA
Guardati intorno, amico mio!
E’ una giungla.
C’è baccano dappertutto,
ma chi è il leone?
Posso dare forma al mondo.
Sono un uomo libero,
ma non è la mia casa
e io non sono uno di loro.
Quante volte ho sentito dire: resisti!
Il momento è ormai prossimo.
Il ruggito è possente.
Il leone è nel tuo cuore.
Il leone è in te.
Mostrami come abbattere questo muro!
Fai la tua scelta!
Portami via da questa città!
Mi piacerebbe sentire come il silenzio si batte
con una paura programmata.
Lascia che cammini da solo, senza direzione!
Non è una strada facile,
ma la sto percorrendo.
Il silenzio tutt’intorno.
Un luogo incantevole.
Cerco di recuperare nuove forze
e mi sbarazzo delle mie catene finalmente.
E’ tempo di dimenticare
e di abbattere il muro.
Il ruggito è imminente.
Il leone è tuo.
E’ dentro di te.
Il momento è vicino.
Mostrami come abbatterlo!
Riesco quasi a sentire
che non sto andando da nessuna parte.
Riesco quasi a sentire
che la guerra è finita.
Riesco quasi a sentire
che non sto andando da nessuna parte.
Quasi riesco a respirare.
WHAT WILL BE NEXT – CHE COSA ACCADRA’ ORA?
(Testi mancanti – Se qualcuno li avesse può spedirmeli all’indirizzo mail:
narrowdoor999@yahoo.it
Grazie).