CALLING FOR THE STORM – EVOCARE LA TEMPESTA

Pioggia avvelenata ci cadrà sulla testa
e la terra triturerà tutto quello che possediamo.
L’aria e il fuoco ci bruceranno i polmoni
e il male ci distruggerà la mente.
Le forze della natura raccolgono i loro poteri
e i fulmini tagliano il cielo e ci accecano.
Le antiche mura collasseranno come ciclopi.
Egli si inginocchia quando evoca la tempesta.
Questo giorno deciderà il nostro destino.
Non ci sarà più aria e soffocheremo.
Il sangue degli uomini ribollirà nelle vene
e la morte ci trasformerà in suoi schiavi.
Egli è un mago mezzosangue ed è un emarginato.
Anima malvagia e cuore di tenebra.
Sta tornando a casa per vendicarsi
e si inginocchia quando evoca la tempesta.
Presto calpesterà questo suolo
e il regno della vita diventerà il regno della morte.
La tempesta verrà scatenata
e il suo perfido incantesimo vi strapperà l’ultimo respiro.
E’ giunto il vostro momento.
E’ la preghiera conclusiva.
Urlatela a squarciagola!
La preghiera conclusiva.
Urlatela a squarciagola!

BROTHERHOOD OF LIGHT – LA FRATELLANZA DELLA LUCE

Cavalchiamo e combattiamo,
uniti come una cosa sola.
La libertà ci scorre nelle vene.
Tuono e lampo.
L’arma e il guerriero.
Fratelli che lo resteranno per sempre.
Ora sei tu l’accolito.
Cammina nella luce!
Il patto di sangue non verrà meno.
Ricordatelo fino al giorno in cui morirai!
Siamo la fratellanza della luce.
Non ci faremo mai da parte
e in questa oscura terra dimenticata
saremo fratelli fino alla fine.
Lame e frecce sono le guide dei nostri eroi.
Non disobbedire mai alla spada!
Osserva le ombre!
Gli spiriti qui si riuniscono
per portare la morte sui nostri nemici.

SLEEPING KING – IL RE ADDORMENTATO

Ascoltate il vento!
Date retta alla profezia!
Sono il re addormentato della dinastia.
Posate le vostre mani indolenzite sull’albero della luce!
Verrete con me?
Lasciate che decida il vostro cuore!
E’ la vostra eredità.
Quando tutti i vostri sogni saranno in pezzi,
cercate la risposta!
Sono io colui che mostra la via,
in attesa dopo migliaia di anni di sonno.
Esiste un luogo in cui possiamo nasconderci.
Il migliore dei luoghi.
Quando sarete pronti, allora capirete
che è il momento di svegliare il re addormentato.
Il pendolo torna indietro.
Gli ingranaggi sono sincronizzati.
Se volete percepire la mia anima
scrutate dentro i miei occhi!
Invocherete gli uccelli predatori
e dominerete il mare in burrasca.
Verrete con me?
E’ la vostra eredità.

OBLIVION – OBLIO

Benedetti dal sangue,
sollevate al cielo i vostri vessilli bianchi e rossi!
Ascoltate lo stridore del metallo dei paladini che viaggiano lontano!
C’è soltanto una scelta, presa con coscienza
e seguita da un cuore puro
e tra tutte le strade soltanto una conduce alle porte del paradiso.
Ognuno di noi si batterà per la luce eterna.
Verremo perdonati?
Quando incontreremo il nostro destino
tenete spalancati i cancelli!
Brillerà la nostra impervia via verso l’oblio.
Lasciate che i chierici cantino
mentre i nostri martelli donano amore al nemico!
Dio ci assiste
e l’elsa della spada è solo un altro tipo di croce.
Quando moriremo, lasciate che il mito sopravviva all’abisso del tempo
e nell’ora più buia teneteci nel cuore!
Noi, i guerrieri della luce.
Consegneremo il resto a coloro che sono benedetti
da una tempestiva salvezza e dalle sante parole.
Ci affideremo alla spada e cercheremo espiazione.
Ognuno di noi si batterà per la luce eterna.
Verremo perdonati?
Quando incontreremo il nostro destino
tenete spalancati i cancelli!
Paradiso o inferno nello stesso oblio.

LOSING FAITH – PERDERE LA FEDE

E’ giunto dalle terre della morte
il soldato della fede.
Ci chiama schiavi del diavolo
e ha portato per noi fiamme di purificazione.
Quando smarriamo la fede
è tempo per il prete di prendersi cura della nostra razza
e quando riotterremo le nostre paure
appariranno i demoni e svaniranno gli angeli.
Quando perdiamo la fede.
L’ira di Dio regna su di noi
e il cacciatore di streghe ci darà alle fiamme.
E’ il momento di decidere.
Attenzione all’Inquisizione!
Quando smarriamo la fede
è tempo per il prete di prendersi cura della nostra razza
e quando riotterremo le nostre paure
appariranno i demoni e svaniranno gli angeli.
Il male spalanca le ali
e nessuno è al sicuro da dolori e agonia.
E’ il bene che ci sta portando?
Non lo sappiamo.
Abbiamo perso la fede.

WE ARE THE SHADES – SIAMO LE OMBRE

Devi essere un uomo dalla mente acuta
e c’è una chiave che devi trovare.
Attendi che lo spirito ti affianchi
quando sarai perso nella notte!
Mantieni la tua parola, figlio delle ombre!
Restituiscimi ciò che è mio!
La preziosa fatica nello sguardo degli anziani.
Ricordo ancora tutte le mie promesse.
Gli uccelli fanno ritorno a casa, amici senza nome
e l’oscurità ci ricopre.
Noi siamo le ombre.
Guidato dallo spirito hai rubato la chiave
e hai aperto il santuario.
La più fulgida delle stelle è qui imprigionata.
Concludi la tua impresa! Liberala!
Ancora una volta la visione si sfoca
e l’apparizione suadente chiama.
Ancora una volta viaggerai lontano.
Libera l’ombra!
Tocca la stella!

WEREWOLF HUNT – CACCIA DEL LUPO MANNARO

Ascoltate!
La notte silenziosa è lacerata da ululati famelici.
Le bestie sono qui e seguono il richiamo del loro capobranco.
Ascoltate!
E’ spaventoso.
Estranei si aggirano qui intorno.
La torma vola nell’oscurità
e le ombre celano la loro corsa.
Guardate!
Centinaia d’occhi baluginano come stelle
e migliaia di volte hanno visto come muoiono le loro vittime.
Guardate!
Approfittate dell’occasione per vincere la vostra paura!
I lupi mannari fiutano le vostre tracce.
I lupi mannari sono vicini.
Quasi potete sentire la carezza delle loro fauci
e potrete difendervi a mani nude dai denti e dagli artigli.
Sono in debito con la notte.
Squarceranno e morderanno.
Sappiate che l’incubo è arrivato.
E’ proprio alle vostre spalle.
Non c’è possibilità di sopravvivere all’attacco di un lupo mannaro.
Sappiate che ogni passo è una scommessa col destino.
Cercate di salvarvi la vita finché non è troppo tardi!
E’ solo un sogno? Svegliatevi!
Provate a scacciarlo!
Provate a interromperlo!
Avete il respiro mozzo. Vi cacciano.
No! Non può essere la morte.
E’ un incubo!
Vi danno la caccia come i segugi inseguono l’animale
e incontrerete il vostro destino sventurato alla fine della corsa.
E’ soltanto la notte.
E’ soltanto la luna.
Sono soltanto i boschi.

EAGLEMARK – SIMBOLO DELL’AQUILA

La tua anima è perduta per sempre in questo sogno perverso.
Stai morendo per ottenere una risposta
e sei spinto dal volere di qualcun altro.
Il sapore di un dolce oblio.
Il richiamo distante delle aquile.
Vieni a leggere le parole proibite!
Non tornerai più a casa.
Giungi fino ai cieli con la tua mente!
Ottieni sapienza e potere!
Il freddo ti fa rabbrividire.
Non sei solo.
Porta con te il simbolo!
Il simbolo del clan.
Là nel gelo sarai immortale.
Arriva al sole!
Porta con te il simbolo dell’aquila!
In un’epoca di notorietà e gloria era il re delle aquile.
Avresti dovuto ascoltare i suoi avvertimenti nascosti in profondità!
Sono passati seicento anni di malvagità,
ma egli è ancora qui intorno
e se sarai un degno credente ne scorgerai il segno di fuoco.
Giungi fino ai cieli con il tuo volo!
Ottieni sapienza e potere!
La tua anima è perduta per sempre.
Non c’è scampo.
Stai morendo per ottenere una risposta
e sei spinto dal volere di qualcun altro.
Il sapore di un dolce oblio.
Il richiamo distante delle aquile.
Vieni a leggere le parole proibite!
Non tornerai più a casa.
Giungi fino ai cieli con il tuo volo!
Creatura di sapienza e potere.
Là nel gelo i misteri si svelano.
Datemi il simbolo!
Il simbolo del clan.
Là nel gelo sarai immortale.
Arriva al sole!
Porta con te il simbolo dell’aquila!

GRIMOIRE – GRIMORIO*

Viaggerò tutta la notte
fin dove le linee della vita si intersecano,
i cieli sono pallidi e il sole è rosso.
Rimuoverò la polvere antica,
rivelerò scritture del passato
e vi leggerò che siamo tutti morti.
Tra le pietre e le rose appassite
sto cercando tracce di coloro
che credevano che la gioia non si sarebbe mai esaurita.
Essi non combattono più
perché non hanno più niente per cui combattere
e non c’è più niente da difendere.
Raccoglierò le lacrime delle canzoni degli angeli
da fili d’argento e spine velenose.
Grazie al vino amaro e al Graal dorato
potrete bere e la vostra sete si annullerà.
Per l’amore che ho annegato nel pozzo dei desideri
rinuncerò al signore dell’inferno
e in cambio otterrò il grimorio dei tuoi desideri.

Note: *(Libro di magia)

BLACK WITCH – LA STREGA NERA

Le ombre improvvisamente si allungano
e gli ululati riecheggiano nelle loro case.
Un silenzio di morte scende sulla vecchia piantagione.
Il male è qui, come tanti anni fa.
E’ tornato e non è cambiato.
La figlia di Satana è giunta per ottenere vendetta.
La sua fama malata è volata
e come una piaga si è diffusa in ogni regione.
Si parla di una strega dallo spirito malvagio e spietato.
La sua forma umana è stata ridotta in cenere
e i chierici hanno suonato le campane,
ma il diavolo l’ha rispedita indietro dall’inferno di fiamme.
Vittima del fuoco sacro,
vaga per le terre con un tragico sorriso.
Ceneri dalle labbra sbilenche e dalla stretta infernale.
Un tempo era morta, ma è risorta
e nessuno la può uccidere di nuovo.
Non può essere affogata, né bruciata.
Non le si può impedire di tornare.
Il metallo e la pietra obbediscono al potere delle rune sacrileghe.
Sa guastare l’acqua e sa nascondere la luna.
Colleziona vite e congela il calore con cantilene proibite.
Ha appena cominciato la sua caccia vendicativa.
Il suo seguito di anime non-morte innalza il suo pianto
e una follia corrotta si agita nei loro occhi vuoti.
Il tempo è vicino, Sua Eminenza!
Che Dio La preservi dalla sua ira!
La figlia di Satana è giunta per ottenere vendetta.

WEEPING BELL – CAMPANA A LUTTO

Sento i rintocchi della campana.
E’ il suono della mia ora oscura.
Il tempo si è fermato nella mia prigione.
In questa torre si è bloccato.
Se osassi invertire la sequenza delle parole sacre
la tua voce rivelerebbe il segreto?
Tornerebbe a brillare la luce?
Oh, campana a lutto!
Campana a lutto, l’araldo delle tenebre
è riflesso negli occhi ricolmi di vuoto e di follia.
Campana a lutto, la mia mente esausta
osserva avvicinarsi il giorno del Giudizio.
Fin dai giorni più belli qui si nasconde.
Le antiche pareti.
La vacuità soffocante.
Le terre desolate.
Ho i santi al mio fianco,
ma ora sono solo e la colpa macchia le mie mani.
Stanotte la campana mi chiama.
Le lettere mi hanno parlato
e le fibre della mia mente si sfilacciano.
Mi hai portato via la sanità mentale, campana a lutto.
Campana a lutto.
Richiamo omicida.
Simbolo di un Dio che non c’è più.
Campana a lutto.
Perversa creazione.
Aspetto l’occasione di distruggerla.
Campana a lutto.
Devo stringermi alla croce, titano abbandonato da Dio.
Campana a lutto.
Il giorno in cui risuonerai getterà la dannazione sul genere umano.

BURNING PRISONER – PRIGIONIERO IN FIAMME

Legge le stelle e trasmette i segni.
Predice il tuono con urla di vendetta.
E’ il prigioniero in fiamme.
Il messaggero del destino e dell’odio.
Un antico incantesimo lo tiene in vita,
ma migliaia di catene gli impediscono il volo.
Viene trattenuto,
ma presto sarà libero per incarnare la profezia.
Per la verità e per la luce,
cuore di prigioniero, incidi il sentiero sulle pietre della moderazione!
Quando il silenzio verrà infranto,
chiama alla battaglia!
Chiama i tuoi fratelli per la vendetta e per la libertà!
Fratelli morti in ogni terra.
Deve ricordarseli!
Deve difenderli!
Un ultimo volo.
La luce accecante.
I polmoni arsi da grida di rabbia.
Ali in fiamme.
E’ l’apice della vita.
Il nostro mondo morirà per tornare a vivere.
Rinascita!