SIREN’S CALL – RICHIAMO DELLA SIRENA

Completamente solo sento la tua voce nel vento.
Sai che non puoi lasciar perdere,
ma non mi farai entrare.
Sono stanco di tutto questo dolore dentro.
Sai di essere sempre nella mia testa
a fare confusione con la mia volontà
e a scrivere queste tragiche frasi.
Ti sento, ma non ti vedo
e affondo in continuazione nei ricordi
di ciò che non c’è mai stato.
Le sirene mi chiamano e affogo.
Le sirene mi chiamano e continui a farmi desiderare di più.
Completamente solo sento la tua voce nel vento
e come una canzone mi ipnotizzi.
Perdo il controllo.
Si calma la mia anima.
Completamente solo sento la tua voce che mi chiama.

RISE WITH THE DAWN – SORGERE CON L’ALBA

Mi fermo e respiro.
Mi trascino nel freddo
e sento che mi congela.
I miei nemici non si fermeranno
e non smetteranno mai di avvicinarsi.
Cerco la forza di andare avanti.
Mi oppongo ai miei fantasmi.
Le rocce più avanti tenteranno di rallentarmi.
Proveranno a impedirmi di arrivare alla meta.
In qualche modo sento che devo muovermi.
Devo avvicinarmi.
Cerco la forza di andare avanti.
Mi oppongo ai miei fantasmi.
Qualche volta diventa così buio
che è difficile vederci.
La luna è alta e riversa la sua luce sulla Terra.
Ci guida attraverso la paura
e ci mostra la strada verso casa.
Momenti innumerevoli che pensavamo di avere perso.
La nostra sanità mentale ne calcola il prezzo.
Abbiamo lottato tutto il tempo e proseguiamo.
Non siamo più soli
e non abbiamo più paura dell’ignoto.
Continueremo a camminare
e sorgeremo con l’alba.

ANOTHER DAY – UN ALTRO GIORNO

Ti guardo che te ne vai.
Si sta facendo buio e la notte viene per te.
Una facile preda.
Vedo i colori diventare neri.
La pioggia, le ombre di grigio e tutto ciò che rimane di me.
E’ così dura!
La tempesta abbatte un altro giorno.
Le luci potrebbero arrivare a scacciare e a spaventare
l’oscurità e la solitudine.
Vorrei poter accelerare il tempo
e passare al prossimo capitolo.
Svegliami quando si troverà un modo
e tornerai da me!
La verità mente.
La necessità e le onde del tempo
ci tengono in ostaggio nel dolore.
Le bugie che raccontiamo a noi stessi.
Le nostre vite non sono fatte per essere salvate.
Quanto desideriamo un altro giorno!
Un cielo più luminoso.
Un’altra strada.

WASTELAND – TERRA DEVASTATA

Indifeso cerchi di dimenticare.
Come siamo caduti in questo buco senza fine?
Non puoi dire che non ci abbiamo provato.
Non puoi dire che non abbiamo provato a combattere.
Terra devastata.
Un mondo che affonda nella sofferenza.
Un deserto oltre i nostri occhi.
Terra devastata.
Il più crudele dei domani.
Salvati stavolta!
Il sangue diventa sabbia nelle nostre vene
e incurante il vento non ci porta conforto,
ma ancora più dolore.
Non resta nulla per te questa volta.
Non resta nulla per te nel mio cuore questa volta.
L’inferno che hai creato non ha uscite.
Tutta la speranza si è prosciugata.
Guardati intorno e provaci!
Si avvicina.
La terra è arida.
Si vedono i fulmini, ma non piove.
Scatena il temporale in questi cieli scuri!

REVELATION – RIVELAZIONE

(Sinergia. Vanità. Apatia.)
(Rivelare. Detonare. Allontanarsi).
Sì, hai fallito nel prenderti le tue responsabilità
e la tua mente e i tuoi pensieri
sono stati eclissati dal tuo egoismo.
Oh, hai fatto la scelta sbagliata.
Ti ho dato amore e ti ho dato pace.
Ti ho dato ogni opportunità,
ma tu hai scelto la guerra e la paura.
Ora è tempo di affrontare la mia rabbia.
(Adesso sono in silenzio)
e tu mi volti le spalle.
(Perché ho bisogno della tua guida)
e gli angeli non mi faranno entrare.
(Adesso sono in silenzio)
e dipende da te venire qui e cambiare il finale.
Non esiliarmi all’inferno!
E’ troppo tardi per te per buttarti in ginocchio.
Hai voluto giocare col fuoco
e ora brucerai per l’eternità.
Oh, hai fatto la scelta sbagliata.
Entro le mie mura e vicino a me
contamineresti ogni mia santità.
Ora supplichi e mi implori,
ma il tuo pentimento non è divino.
Mi hai voltato le spalle
e io ho bisogno che gli angeli mi facciano entrare.
So che dipende da te venire qui e cambiare il finale.
Sono soltanto una pedina nei tuoi giochi d’egoismo.
Hai creato questo sistema del dolore.
Non ti vergogni?
Tu non hai colpe.
Non è mai tua la responsabilità.
No! Mi hai delusa.
Risparmiati il fiato!
Mi hai tradita.
Preghi e piangi.
Non serve a niente. Sei alla fine.
Smettila di mentire!
Sei come un morto vivente.

ASTRAY – FUORI STRADA

Grida! Annientami!
Forse io non sono al suo livello.
Lascia stare! Lascia perdere!
E’ finita.
Canto le canzoni per i cuori spezzati.
Chi poteva saperlo?
Il mio è in frantumi.
E’ venuto il momento di separarci.
Abbiamo vissuto una bugia
e voglio soltanto che tutto finisca.
Evadere. Negare.
Non c’è speranza per ciò che non saremo mai.
Ora è tempo di dirsi addio
e non resta niente da imparare.
Sotto un cielo senza luna ci eravamo scambiati le promesse,
ma dobbiamo capire che il nostro legame
era basato su un coinvolgimento superficiale
e che, anche se siamo finiti fuori strada,
ora il percorso è chiaro.
Hai provato con ogni mezzo a tarparmi le ali
in modo ingannevole sotto i tuoi dettami.
L’infelicità ama la compagnia, lo so.
Fingendo che fosse colpa dell’incomprensione
non avevo capito che si trattava di lei.
Per come si erano messe le cose,
come poteva non finire male?

EVERY MAN FOR HIMSELF – OGNI UOMO FA PER SE’

Non mi vedete?
Siamo tutti qui. Condividiamo la stessa aria
e il freddo che ci congela il cuore.
Mi sentite?
Siamo tutti vicini.
Consapevoli del dolore, del sangue e delle lacrime.
Teniamoli lontani!
Non è forse vero che vogliamo tutti vincere
e che non ci importa chi perde?
Ogni uomo fa per sé.
E’ solo in un mondo dove a nessuno importa,
tranne a te di te stesso.
Entrate in questo incubo di bugie e avidità!
Perché non riusciamo a dormire la notte
se non abbiamo una coscienza e non proviamo rimorso?
Non vogliamo forse essere liberi dal peso del mondo?
Ogni uomo fa per sé,
E’ solo in un mondo dove a nessuno importa,
tranne a te di te stesso.
Quando è cominciato tutto questo?
Non esiste inizio senza una fine,
ma state certi che la fine in qualche modo arriverà.
Mi vedete e siamo ancora qui
a condividere la sofferenza che abbiamo dentro.
Vedrete, un giorno perderemo la battaglia.

SPECTRUM OF FEAR – LO SPETTRO DELLA PAURA

Alcuni scambiano i tuoi sentimenti per debolezza,
ma non osare crollare di nuovo!
Prima vai avanti e spostati verso qualcos’altro!
Non puoi vivere la tua vita in catene
o resistere e opporti ai vincoli.
Non è un gioco e non c’è il tempo di giocare.
Il mostro è dentro di te.
Hai cercato con impegno di sistemare le cose,
sempre nella paura di commettere un errore.
Vai avanti e spostati verso qualcos’altro,
prima che ti giudichino ancora!
Di’ alle voci che ti gridano contro
che non hai nulla da perdere!
Sono echi vuoti di uno spettro della paura
intrappolato nel buio della mente.
Libera l’animale che c’è in te
e scatena ciò che rimane della tua verità!
Sarà l’occasione di ricominciare.
Non lasciarli vincere!
Le volte che senti il peso del vuoto su di te
accendi una fiammella fuori da tutto questo!
E’ lo spettro delle paure
intrappolato nel buio della tua mente.

WITH THE GODS – CON GLI DEI

Comincia a mostrarsi.
Inizia a crescere.
Si sta facendo sentire dentro di te.
Una brama che stava sopita fin dal principio.
So che lo vuoi e che ne hai bisogno.
E’ la tua occasione per dimostrare che non sei un disastro
e alla fine ti ameranno.
Recupera tutto il tempo perduto!
Vai avanti e simula altri legami!
Ti porteranno fino alla vetta,
perché ego come il tuo vogliono sempre di più.
Si nutrono di sangue.
Strisciano e si arrampicano.
Godrai di un banchetto con i tuoi déi.
Tenti di volare e di arrivare in alto
per poter sputare su coloro
che hanno provato a soddisfare ogni tuo capriccio.
Sai di supplicare ed è piuttosto patetico.
Non sei troppo importante per l’anonimato.
Preghi che venga il tuo momento
e che dia pace ai tuoi desideri.
Non hai rispetto di nessuno
e stai perdendo il controllo.
Rimpiazzaci e non perdere altro tempo!
Ti sazierai di tutte le cose che contano nella vita.
Sai che lo vuoi.
Sai che ne hai bisogno.
Sei accecato dalla tua stessa umanità.
Pensi di essere un dio.
Preghi che venga il tuo momento
e che dia pace ai tuoi desideri.

ABOVE THE CROWD – SOPRA LA FOLLA

Quando non ci sono più motivazioni da capire
nessuna luce può brillare sui tuoi intenti.
Striscia nel tuo guscio,
senza inferno, né paradiso
e sei intrappolato nel suo incantesimo.
E’ il momento di affrontare ciò per cui sei qui.
Alzi la testa al di sopra della folla
e scopri che puoi ancora respirare.
Il tuo cuore batte.
Alzi la testa al di sopra della folla.
La tua vita è ora.
So che resterai con me
e che guarderemo attraverso l’eternità.
Soltanto il tempo ci dirà quando sarà la fine di tutto.
So che resterai quando sarà la fine di tutto.

LOCKDOWN – CONFINAMENTO

Finalmente oltre la disperazione.
Finalmente un tentativo di evadere.
Le voci gridano là fuori
e al di là di queste sbarre le distinguo in lontananza.
Non c’è via d’uscita.
Le ombre che si allungano dall’alto
fondono i sensi di colpa del passato
e le paure lungo la strada.
Voglio abbattere queste pareti.
Voglio vedere quello che vedete voi.
Oltre queste mura trasformeremo il mondo in qualcosa di nostro.
Basta confinamento!
Come cieco, non riesco a vedere dentro
e sono troppo spaventato per cogliere gli errori davanti ai miei occhi.

SERENADE OF THE NETHERWORLD – SERENATA DELL’OLTRETOMBA

Sento la luce accogliente.
Un’onda improvvisa mi sovrasta
e spazza via il velo.
Ritrovo la purezza.
Sostanza essenziale.
Verità eterna.
E anche se l’esistenza è divina,
me la lascio alle spalle.
Sento la serenata e comincio a scalare.
Ho visto oltre la creazione.
Una scintilla di vita mi ha liberata e ascendo.
Nessuna parola potrebbe spiegare la calma che mi avvolge.
Totale trasparenza.
E anche se l’esistenza è divina,
me la lascerò alle spalle.
Sento la serenata, mentre l’orologio si ferma
e ondeggiando nel tempo comincio a scalare.
La serenata dell’oltretomba rievoca
una sinfonia di sante parole
e provo l’improvvisa liberazione della mia anima.
La serenata dell’oltretomba è suonata
da un’orchestra mai udita da orecchio umano
e la definitiva assoluzione del mio spirito si compie.
Non è tempo per un destino benedetto.
Vengo riportata al freddo
e ritorno in queste spoglie mortali.
I ricordi della melodia sfuggono alla mia coscienza.
Non la sento più.
Non lasciatemi indietro!