DETONATE – DETONARE

La notte è buia,
ma diventerà ancora più buia.
Decidete dove volete stare quando tutto cederà!
Unificate e distruggete ogni diseguaglianza
o vi ritroverete completamente soli nell’oscurità!
Siamo vuoti dentro.
Il paradiso è un’illusione
e il nostro inferno sta diventando realtà.
Il nostro mondo è impuro
e affonda nella confusione
mentre lottiamo per restare vivi.
Non arrendetevi!
Le luci si sono spente
e siamo già storditi.
Lasciate che accada!
Non vi rassegnate!
Non mostrate paura, anche se le luci sono spente!
Ce la faremo.
So che non mi credete e che non lo farete mai.
Non vi aspettate nulla da me al cambio della marea.
Corrotto come il vostro cuore,
il sistema è crollato.
Erutta.
Guardate il fuoco che consuma il vostro mondo!
Detona la Terra.
Io sono la miccia e voi siete la scintilla.
Non prenderò le distanze
per restarvi a guardare mentre distruggete tutto.
Detonare. Osservaci!
Decimare. Liberaci!

UNTIL WE FALL – FINCHE’ CADREMO

Affronto le mie paure.
Il sangue. Il sudore. Le lacrime.
La pressione costante che mi ha schiacciato per anni.
Non guardarti alle spalle!
Comincia con l’attaccare!
Non fermarti finché non avrai abbattuto
tutti quelli che ti hanno ostacolato!
Affronto le mie paure stanotte
e vi lascio a morire.
Un tempo credevo di essere davvero debole
e ascoltavo e seguivo le parole che dicevate.
Ora non più.
Sono in piedi e dichiaro guerra.
Contestiamo la soppressione e combatteremo per sempre.
Combatteremo finché cadremo.
Il mondo è nostro e ce lo riprenderemo.
Gettati nella mischia e non esitare!
Il giorno sarà nostro.
Questa è guerra!
Sarò libero e non vi seguirò più.
Attenzione! Violazione di sicurezza!
Sistemi vitali non funzionanti.
Evacuare immediatamente!

NOT ALONE – NON DA SOLI

Dietro il velo tirate i fili,
dando la caccia ai cuori più deboli.
Non siamo soli.
Qualcosa mi dice che dovrei sapere
quali sono le parti reali.
Avete cominciato la battaglia,
ma io finirò la guerra.
Cazzo! Pensavate davvero che sareste durati così a lungo?
Non voglio ascoltare nessun’altra patetica scusa.
I vostri trucchetti con me non funzionano.
So che non siete grandi sostenitori della verità.
Assaporate la vostra stessa medicina!
Questa è la nostra ultima sentenza:
stavolta non scapperete.
Non saremo più schiavi di queste bugie.
Aprite gli occhi!
So di non essere l’unico.
Sento che qualcosa mi dice che non sono solo.
Sono intrappolato dietro il velo
ed è difficile dire cosa sia reale,
ma anche se avete cominciato la battaglia,
io finirò la guerra.
Questa volta contrattaccherò.

CASTAWAY – NAUFRAGO

So che devo affrontare gli errori commessi
e so che non c’è niente di peggio
che fallire nell’essere ciò che potrei essere.
Sono smarrito tra le onde.
Un naufrago perduto per mare.
Supplico di essere liberato.
Lascia che oda la tua voce ancora!
Non aspettatemi
perché potrei non riuscire a liberarmi!
Ho ancora una possibilità e non scapperò.
Non questa volta.
Non mi tirerò indietro.
So di aver perso la fede
e tutto cerca di distruggermi.
Il dolore non si dissolverà.
Mi è stata data una mano perdente.
Sono smarrito tra le onde
e prego per la tua dolce liberazione.
Lascia che oda la tua canzone!
Lascia che oda la tua voce ancora!
Lascia che oda la tua voce ancora una volta!

EMERGE – EMERGERE

Vaghi in mezzo alle ombre alla ricerca della luce.
E’ un fantastico viaggio di riscoperta della vita.
Un viaggio di dolore e un viaggio di gioia.
Un viaggio per capire se sei ciò che pensi di essere.
Soffri immerso nell’angoscia che ti scorre nelle vene.
Se sarai attento e ascolterai e lotterai in queste difficoltà
emergerai come qualcosa di nuovo.
Qualcosa di centrato e puro.
La vita non è preordinata
e non sei schiavo di nessuno.
Soffri immerso nell’angoscia che ti scorre nelle vene.
Ascolta con attenzione! Combatti le difficoltà!
Soffri immerso nell’angoscia che ti scorre nelle vene.
Ascolta! Non sei uno schiavo.
Chiudi le porte sul dolore che ti sei lasciato alle spalle
e aspira sempre alla luce!
Ehi! C’è qualcuno in ascolto?
Vi arrivano i miei segnali?
Sono totalmente solo, perso nello spazio?
Ehi! Cosa c’è là in lontananza?
Che cos’è quel bagliore nell’oscurità che mi chiama?
Ehi! C’è qualcuno in ascolto?
Non soccombere a falsi troni e déi!
Siamo qui e siamo reali.
Non ci arrenderemo.
Ci eleveremo sopra le vostre mura e le abbatteremo.
Punta al cielo, dove ti aspetta l’ignoto
e lanciati nella battaglia per reclamare il tuo destino!
Una battaglia di conquista e una battaglia di lutto.
Una battaglia che dimostri che non sei
un’anima senza scopo, votata al decadimento e alla morte.
Vivrai e prospererai
e con un po’ di fortuna, nel tempo emergerai
come qualcosa di centrato e puro.
La vita non è preordinata
e non sei schiavo di nessuno.
Ho creduto che le risposte si trovassero dentro di me per tutto il tempo,
ma ora so che non era così.
La destinazione è il viaggio stesso dopotutto
e serve ad allargare i confini della mia anima.

MANUFACTURED BLISS – FELICITA’ ARTIFICIALE

Apri gli occhi e ricomincia!
Abbraccia tutto ciò che hai dentro!
Non puoi sfuggire alla gravità del tuo subconscio.
Non puoi nasconderti o scappare.
E’ il momento di affrontare la verità.
Osservi il mondo che crolla ai tuoi piedi.
Sei pronto a pagare il prezzo finale?
Apri gli occhi e ricomincia!
Abbraccia tutto ciò che hai dentro!
Ci hanno inculcato le cose in cui credere,
ma ora iniziamo a farci domande.
Sostieni di conoscere il divino,
ma anche tu sei un peccatore.
Come puoi vivere la tua vita col sangue sulle mani?
Sei pronto a pagare il prezzo finale?
Piazzati sulla cima,
un nuovo orizzonte degli eventi ci circonda.
Un universo di felicità artificiale.
Dobbiamo andare oltre.
Apri gli occhi e ricomincia!
Abbraccia tutto ciò che hai dentro!
Segui la luce lontana,
come un bimbo sperduto!
Impegneremo tutto ciò che abbiamo
e rischieremo ogni cosa.
Immergiti più in profondità nella natura!
Alla ricerca di risposte.
Alla ricerca della verità perfetta.
Non dovrei cedere
e non dovrei essere sul punto di morire
solo per constatare se provo ancora qualcosa.

FLY WITH ME – VOLA CON ME

Nulla dura per sempre,
ma forse, se ci proviamo, arriveremo alla fine.
Quando non ti resta niente
e tutto comincia a crollarti addosso,
non hai nulla da perdere,
sei libero e puoi evadere.
Quando sei perduto e non puoi essere ritrovato
e sei accecato dalle ombre che contieni,
scoprirai chi sei davvero
e che l’oscurità che hai dentro non è nulla di nuovo.
Lasciati andare
e vola con me verso le luci lassù!
Non durerà per sempre,
ma forse, se ci proviamo, arriveremo alla fine.
Apri la mente e cerca di capire!
Ci hanno programmati perché non provassimo niente
e marciassimo verso la morte.
La battaglia si scatena
e non esiste progresso.
Siamo paralizzati nelle profondità dello spazio,
oltre la dimensione del tempo
e l’oscurità ci getta nell’ombra,
facendoci ribellare alla nostra mente.

LOST TO TIME – PERSO NEL TEMPO

Qualcosa non funziona.
Sento che il giorno cede alla notte
e non vi permetterò di intaccare la mia determinazione.
Ci opponiamo al destino attraverso galassie lontane,
alla ricerca della conoscenza per evolverci.
Innalzati oltre la confusione e la falsità!
Guardati dentro e rivela il tuo vero io!
Devi sfruttare il potere che ti è concesso dalle stelle.
Non trattenerti! Ora libera la forza che hai dentro!
Perso e invisibile,
sono da qualche parte in una dimensione di mezzo
e resisto per ciò che penso sia giusto.
Cerca e troverai gli antichi segreti perduti nel tempo!
Dentro di te c’è un universo.
Voleremo verso l’eternità.
Bruceremo come stelle nella notte
e ti prometto che non mi arrenderò mai.
Conosco questa battaglia
e le migliaia di ragioni per rinunciare,
ma resistiamo per sempre fino ad arrivare alla luce!
Confinati nella prigione che ci siamo costruiti,
guardiamo oltre il velo
e saremo riempiti della conoscenza che non sapevi di cercare!
Devi essere libero!

MASTER OF MY LIFE – PADRONE DELLA MIA VITA

Sono il padrone della mia vita.
Guardo il mondo calare nell’avidità
e mi sento perso in un sogno.
Come abbiamo lasciato che accadesse?
Ci siamo arrivati.
Abbiamo raggiunto la fine.
Libera la mia anima!
Basta coi rimpianti!
Sono libero e nulla poteva impedirlo.
Non ho paura di accendere il fuoco
e ti sento chiamarmi per nome.
Stiamo giungendo alle stelle.
Non temere di spalancare le ali e di aprire il tuo cuore!
Di vivere la vita che hai sempre sognato!
Sono il padrone della mia vita.
Le ombre scendono su di noi
e le infiltrazioni di corruzione ci trascinano in basso.
Dobbiamo accettare che la colpa sia nostra.
Guarda nello specchio e pentiti!
Non sono l’unico che sta per cedere.
Osservo intorno a me.
Tutti abbiamo bisogno di essere salvati
e ci serve la speranza.
La rivoluzione si avvicina.
Prendi posizione!
C’è del sangue sulle tue mani.
Guarda nello specchio e pentiti!

EVIL INSIDE – IL MALE DENTRO

Sono perso nell’illusione.
Sono perso nella mia mente.
Attraverso i passaggi del tempo
sento che la mia anima perde le forze.
La guardo morire lentamente.
I poeti della solitudine muoiono lentamente.
Che cosa ho fatto?
So di essermene andato e di averti abbandonata,
ma non riesco a lasciarti andare.
C’è il male dentro di me.
Un’oscurità soffocante.
Fammi uscire! Lasciami respirare!
Grido nel silenzio, ma gli echi non fanno ritorno,
eppure sono ancora vivi.
Valeva lo sforzo?
Valeva il tempo perso?
Le cicatrici me lo ricordano.
Come ci si sente quando tutto è perduto?
Sono in pezzi e amareggiato dalla sconfitta.
Pensavo che dovessimo spingerci lontani,
ma chi poteva sapere che sarebbe stato così difficile?
C’è il male dentro di me
e in tutto ciò che vedo.
Aspetto il giorno in cui finirà
e la tempesta ci divorerà vivi.
Sono spezzato in due.
Sono preso in mezzo tra ciò che credevo di essere
e ciò che tu volevi che fossi.
Perché dovrei scegliere?
Cazzo, perché aspettare?
E’ tempo di liberare ciò che avevo promesso di custodire.
Frantumo l’illusione.
Frantumo la mia mente.
Attraverso i passaggi del tempo
sento che la mia anima recupera le forze.
Non posso morire.
I poeti della solitudine non muoiono mai.

FACE THE DARK – AFFRONTARE IL BUIO

Ci stiamo allontanando da un tempo che conoscevamo bene
e dall’innocenza perduta tempo fa.
Quanti anni di anarchia e guerra,
dove la tragedia aspettava a ogni porta!
Affronta il buio con le braccia spalancate!
E’ così. Il mio tempo è giunto.
Affogherò il mio dolore nella tua pioggia
e troverò la forza per ricominciare.
Ci stiamo allontanando dai giorni più luminosi.
Cerca di non perderti nello spazio vuoto!
Percepisci la gravità e non puoi scappare.
Fidati di te stesso e fai un salto di fede!
Siamo padroni del nostro destino.
Siamo noi la strada
e ci batteremo contro coloro che tenteranno di ostacolarci.
Riconquista i tuoi giorni!
Riconoscete la vostra sconfitta!
Sono ciò che temete.
Paralizzati e neutralizzati.
Questa è la fine.

THE REAL ENEMY – IL VERO NEMICO

L’universo e le galassie si espandono e muoiono.
Le risposte al nostro destino sono parecchi anni nel passato.
Credevo di conoscere il mio scopo e le ragioni per lottare,
ma il vero nemico era quello nella mia mente.
Precipito sul mondo.
Cado dentro di te.
La conoscenza nascosta si rivelerà
quando apriremo le nostre menti,
trascendendo il tempo e lo spazio.
Le pagine scorrono e appare un nuovo mondo.
Ci siamo evoluti.
Perso nel freddo
sono sempre più debole e vecchio,
ma desidero ancora il tuo calore.
Liberami! Lascia che voli di nuovo!