MY FORTRESS – LA MIA FORTEZZA

E’ reale ciò che provo?
Sgorga dal mio cuore,
distruggendo ogni cosa.
Sono stata io a sfregiare la mia anima?
Credevo di essermi liberata dalla mia mente.
Se il mio cuore sta dicendo il vero,
oh, a quale scopo ora mentirebbe?
Adesso capisco.
Quanto ho dormito nel tuo abbraccio disperato?
Per quanto è stato un sogno tutto ciò che mi circonda?
Per quanto ho tentato di sopravvivere,
pur sapendo che sarei morta con te tra le mie braccia?
E’ sangue quello che mi scorre nelle vene?
Sento che sto bruciando e ancora torno indietro.
Sei stato tu a sfregiare la mia anima,
credendo che saresti stato libero per sempre?
Il mio cuore dice il vero.
(Non esiste nulla come la verità).
No! Non potrei mai mentire e adesso capisco.

STEAL AWAY THE LIGHT – RUBARE LA LUCE

Precipitandomi di nuovo nei boschi,
spero che questa notte non finisca mai.
Non preoccuparti delle urla e delle grida!
Non riusciranno a penetrare nei tuoi sogni.
Non ero preparata a correre così veloce
in una gara contro la luce.
Corro ancora verso di te.
Perché? Non capisco.
Il mio cuore non ha mai perso un battito d’amore.
Oh, ma ancora cerco di rubare la luce.
Nelle ombre, con lo sguardo disperato,
sento migliaia di battiti del cuore invadere l’aria.
Ho fatto una scelta per non avere paura,
ma ora mi sembra più di quanto possa sopportare.
Se bruciassi ogni ponte
e se mutassi l’acqua in sabbia,
troverei comunque una strada.
Radi al suolo i ponti
e getta via le tue paure!
Trasforma l’acqua in sabbia
e lascia che la notte inghiotta il giorno!
Così potrò cercare di rubare la luce.

THE SENTINEL – LA SENTINELLA

L’oscurità scende in modi persuasivi.
E’ tutto protetto e calmo sotto il suo manto.
Un suono di risate su una terra mutevole.
Oh, le stelle mi hanno ingannato!
Non posso tornare indietro.
Abbiamo superato il limite della ragione.
Ancora riesci a vedermi?
Sei l’unico che mi sente quando chiamo.
Sei l’unico che sa afferrarmi quando cado.
Accecata e legata, ancora sto aspettando di essere ritrovata.
L’oscurità scende e fa impallidire ogni colore.
Avvolgimi nel tuo velo rassicurante,
finché non mi spezzerò soffocando un’ultima volta!
Oh, vedo spuntare una nuova alba,
ma non c’è nessuno più avanti.
Abbiamo superato il limite della ragione
e le stelle mi hanno ingannato.
Sei la forza quando i mondi si scontrano.
Sei l’urlo quando il mio cuore in pezzi piange.
Accecata e legata, ancora sto aspettando di essere ritrovata.

BREATHLESS – SENZA RESPIRO

Calmo come le profondità del mare,
delicatamente si diffonde un inno per i perduti.
Un messaggio per i credenti.
Eppure è sempre difficile guardare
la luce che lentamente si spegne
dove la tua voce un tempo dominava
e ora aleggia un ricordo sussurrato.
So che senti che non è giusto
che sia l’unica ad essere stata lasciata qui,
ma niente cambierà e niente resterà uguale.
So che pensi di conoscere il nome di questo gioco.
Ci rincontreremo ancora,
ma le cose non saranno più le stesse,
quindi ti chiedo di perdonarmi.
Non ricordo più quanto ti amavo
e quanto mi importava di te.
Credimi! Vorrei raccogliere le tue lacrime,
liberarti dalla sofferenza e ricominciare.
E’ strano come improvvisamente
tutto ciò che conoscevo sia cambiato.
Lo specchio sulla mia anima ha perduto il proprio riflesso.
Il tempo cambia le ferite,
come la risacca sulla spiaggia.
E’ come un processo senza fine tra il cuore e la mente.

DEPARTURE – SCOMPARSA

La sua storia è stata intensa,
ma quando rinunciò,
non restò una voce e niente era cambiato.
Tuttavia anche alla distanza più estrema,
dove la notte diventa giorno,
una stella potrebbe esitare
per essere certa che non tutti dimentichino.
Il mondo muterà ancora un migliaio di volte
e le onde si alzeranno,
ma non tutte raggiungeranno la riva.
Per sempre nel tuo cuore
potrai ascoltare il pulsare dei sogni.
L’eco nel tuo sonno che ti terrà coi piedi per terra.
I cieli che crollano e le stelle cadenti
non ti verranno mai sottratti
e tutto ciò che sai essere vero vi brillerà per sempre.
Le ore si sono trasformate nel passato,
ma per le stelle il tempo si è fermato
e la sua eco emana il suono più bello.
La più ricca delle anime nella moltitudine più povera
o il più saldo dei cuori che ancora va in pezzi
troverà sempre l’amore nella lucentezza delle stelle
e non svanirà mai, nemmeno quando esse sbiadiranno.

THE HEART’S DOMINION – IL DOMINIO DEL CUORE

Brucia tutto ciò che c’era un tempo.
I miei ricordi strisciano in roveti spinosi.
Le fiamme e la loro misericordia
cambieranno senza pietà la mano ignobile che mi è stata data.
Nel mio cuore non ho dubbi: c’è soltanto una via d’uscita.
Ricordo, audace impostore che ti batti nel buio,
che l’energia della vita taglia come un coltello
per tutti tranne che per te.
Per questo mi arrendo al mio avversario
e abbandono il campo.
Quando non ci sono regole diventiamo tutti stolti,
abbandonati a noi stessi.
Quelle luci più intense del sole
mi spingono a scappare dai demoni
che non dimorano nella mia mente.
Cado di nuovo in ginocchio,
perché non posso far finta di non aver visto il ladro
che reclama il proprio bottino.
Dimostrami le tue bugie
e giustifica le lacrime!
Nella mia mente non ho dubbi: c’è soltanto una via d’uscita.

AS I CALL – QUANDO CHIAMO

Ho raggiunto l’ultima porta alla fine del corridoio.
Giro la chiave e spero di vedere nuovi orizzonti,
per lasciarmi alle spalle la canzone che dura da una vita
e cercare di nuovo a che luogo appartengo.
Potrò avere tutto se resterò forte nelle acque silenziose?
Più grido nell’oscurità e più comprenderò
che devo lasciare indietro il senso di sicurezza del tuo abbraccio.
Quando chiamo il tuo nome
l’unico suono che sento è la mia voce
e nulla può salvarmi da me stessa.
Se non mi arrenderò mai, troverò la grazia?
E troverò la forza di salvarmi?
La strada porterà a migliaia di altre strade
e la verità assumerà milioni di forme.
Il destino perfetto soltanto io lo posso creare nell’ora più buia.
Le terre segnate sono state distrutte e bruciate
e i sentieri inesplorati ti hanno fatto imparare a non fidarti mai,
ma piuttosto a restare fiducioso nei risvolti positivi.

RELENTLESS – INARRESTABILE

L’aria sembra la lama di un rasoio
e il terreno bianco è tempestato di schegge di vetro.
Un fuoco è divampato sotto la mia pelle
e mi ha fatto aprire gli occhi per trovarti.
Con l’anima in fiamme ti ho cercato,
febbricitante e senza controllo.
Una fortezza di rabbia.
Una gabbia d’emozioni.
Ragione infernale.
Nessuno mi aspetta più avanti
e nessuno mi cammina dietro,
ma anche se ho la gola secca
so che troverò la luce che riverbera.
Inarrestabile è la mia battaglia per te.
E’ la mia unica vera causa.
Che la scintilla dentro di me si accenda!
Si trasformerà sempre nel tempo,
eppure continuerà a bruciare nel mio cuore.
La luce che riverbera.
La fiducia non è mai stata tradita
e non è stata fatta nessuna promessa.
Il disprezzo e la morte sono stati sfidati da un cuore puro.
E’ così che riesco a sentirti.
Nel mio cuore corrotto mi sono convinta a fermarmi
e ho perso l’unica speranza che avevo,
spingendo la mia anima in un limbo.
Nessun fantasma del passato.
Nessuna futura corona da reclamare.
Attraverso il fuoco so che troverò la luce che riverbera.

THE SPHERE – LA SFERA

Un’anima stravolta in una ricerca infinita
naviga su mappe stellari riecheggianti
e dentro di sé conosce le parole.
Un cuore contorto bisognoso d’amore
non capisce dove stia la verità,
ma dentro di sé conosce le parole.
Un battito del cuore ti mostrerà la via da prendere
per poter raggiungere ciò che la tua anima semplicemente conosce.
Mi senti come io sento te?
Un battito del cuore in cui il suono della mia anima risplende.
Non c’è giusto, né sbagliato
in questa sfera dove la voce della mia anima è nata.
Una mente perversa, perduta e cieca.
Non ha mai chiesto, ma si pone domande.
La morte cambia ogni cosa.
Onora il tuo cuore con migliaia di canzoni!
Assicurati che vengano tutte ricordate!
C’è ancora speranza per noi?

REMEDY – SOLUZIONE

Lentamente lei gli permise di farle il cuore a pezzi in un milione di modi.
Esiste una soluzione?
A un certo punto saranno d’accordo nel lasciarsi il passato alle spalle.
Lei perdonerà e lui dimenticherà.
Le parole con calma svaniranno,
ma non i danni procurati.
Anche se il buio ti fa essere cieco,
ciò che cerchi può venire trovato.
Puoi innalzare dei muri per cambiare il destino,
ma se sarà l’unica cosa che farai,
nessuno ti sentirà quando cercherai di evadere.
Guardami! Dimmi che va bene!
Dimmi che avevo il diritto di combattere!
Ti giuro che non c’era altro modo.
Ancora sto cercando la scintilla
e da sola incespico nel buio.
Sebbene il terreno sembri cedevole
ti reggerà lo stesso.
Lei continuava a ripetere:
“E’ per un bene più grande. E’ tutto un malinteso”.
Un giorno, con parole silenziose che non capirà,
troverà la sua soluzione.

STORYTELLER – NARRATORE

Ti prego, mi racconti una storia?
Su qualcosa di straordinario.
Non interromperò e starò davvero attenta.
Assicurati che sia molto eccitante!
Che ci sia passione e nemici che si battono,
ma ancora più importante, che ci sia un lieto fine!
Ho bisogno di credere in qualcosa di trascendente,
tipo nei sogni ad occhi aperti quando si spengono le luci.
Tienimi per mano, mentre il mio cuore brucia nella notte!
Benedetti siano coloro che ci credono!
Nel buio lei raccolse i pezzi del proprio cuore
e nella luce li teneva nascosti.
Per tutto il tempo si domandò
perché non valesse la pena combattere per lei.
La verità che conosceva non poteva ancora essere dimostrata
e quindi le bugie regnavano sotto mentite spoglie.
Per tutto il tempo si domandò
perché non valesse la pena combattere per l’amore.
Valeva la pena lottare?
Posso chiudere gli occhi adesso?
Riesco perfettamente a vedere come la magia appaia
e sradichi le tenebre dal loro posto.
Forse posso anche imparare a dar loro fuoco.
Sono vecchie storie e potrei scriverne di nuove.

VIRGIN GROUND – TERRENO VERGINE

L’atmosfera non è più la stessa.
In qualche modo ora è più quieta.
I colori non hanno vivacità.
E’ una sensazione che non so paragonare.
Come fiamme senza calore.
E’ un istante rubato
e come bambini ci abbiamo creduto.
Sempre la purezza di cuore.
Sempre la parte più forte.
Sempre la speranza che verrà trovata.
Reclamiamo il nostro terreno vergine!
Ogni giorno sono sempre più pressanti sono le domande
che abbiamo paura di porre.
I nostri cuori sono spalancati
e persi in un oceano abissale.
Riusciremo a restare coraggiosi?