Tear me down

FADED MEMORY – RICORDO SBIADITO

Tutti i giorni che abbiamo trascorso.
Tutti i momenti che abbiamo passato.
Tutte le ore che abbiamo perso.
Tutti questi giorni uniti in un unico giorno.
Ho smarrito il senso della mia vita
e non mi sembra di poter ritrovare il modo di riallinearmi.
E’ la fine del tempo?
Quando la affronto non ho più speranza.
Grido forte. Riesci a sentirmi?
Un ricordo sbiadito ti dice quale significato avere.
Un’ombra dal passato.
Una tale vergogna!
Non siamo mai stati lontani da casa, ma non durerà.
Che tragedia!
Non sei niente senza di me.
L’estate è finita e le notti passano.
E’ un ricordo sbiadito.
Mi guardo alle spalle dopo tutto questo tempo.
Il tuo amore si è esaurito, nonostante ci fosse una fiamma.
Mi siedo e mi chiedo come abbia potuto.
Mi chiedo perché ho tenuto acceso il fuoco per tanto tempo.
Non posso più vivere ora che non ci sei più.
Quando affronto la fine tu sei ridotto in polvere.
Grido forte. Riesci a sentirmi?
Mentre lo guardo bruciare sei ridotto in polvere.
Grido forte. Riesci a sentirmi?

WHAT WE’VE BECOME – COSA SIAMO DIVENTATI

Resto sveglia a guardare questo mondo decadere.
Non ci sono parole per descrivere una vita di sofferenza e dolore,
mentre osserviamo in cielo
coloro che abbiamo perso e che amavamo.
Non vivremo inutilmente.
Guardate cosa siamo diventati!
Siamo rotti.
Mano nella mano siamo come una cosa sola,
ma siamo rotti.
Resto sveglia a rimirare le stelle lassù.
Aiutiamo le persone bisognose che sono sole!
Alziamoci insieme
e non vi sentirete mai più soli!
Alla fine siamo qui per qualcun altro.
Prendiamoci questo momento per riavvolgere il tempo!

ADRENALINE – ADRENALINA

Sento l’adrenalina che si rincorre nelle mie vene.
Bisogna amarne la premura.
Voglio sentire l’energia che cresce.
Voglio sentire le casse che pompano sotto la pelle.
Ti prendi la notte, come il tuono e il fulmine.
Facciamo nostra la notte, tu ed io, ragazzo!
Fammi sentire le tue grida!
Non posso fare a meno di percepirla come una cosa sbagliata
e cado sulle ginocchia.
Mi dai un’occhiata col tuo sporco sorriso
e io mi abbatto ai tuoi piedi.
Portami dove desideri!
Voglio vederti in azione col mio cuore.
Prenditi quello che vuoi!
Amo provare questo dolore.

ROCK N ROLL QUEEN – LA REGINA DEL ROCK N ROLL

Eccola salire sotto le luci dei riflettori sul palco!
Si capisce che è entusiasta dallo sguardo sul suo viso
e tutti non possono fare a meno di distogliere il proprio.
Sarà una diva e una rocker, fino a che i suoi fan la vedranno,
ma dovrai stare attento a ciò che dici
e sarebbe meglio guardarsi dentro.
Scommetto che ruberà le scene e arriverà fino a e.
E’ la regina del rock n roll!
Ti catturerà e ti darà quello che ti serve.
Ti inchioderà e ti terrà remissivo sulle ginocchia.
Il sudore ti cola lungo la schiena
e ti fa perdere il controllo.
Fa un respiro profondo e prende il comando.
Urla alla tua anima e ti fa sanguinare.
Ascolta il suono! Senti il tuono!
E’ elettrica e si prende ogni cosa.

LOST – PERDUTA

Sono perduta.
Se ne è andato?
Non ci sono più.
Se ne è andato?

TEAR ME DOWN – FAMMI A PEZZI

L’hai sempre dato per scontato.
Continui a spingere la tua strada nei nostri affari,
ma quando si parla di questo
non ne hai la più pallida idea.
Le tue labbra si muovono, ma non me ne accorgo
e dici stronzate soltanto per sentirti bene con te stesso,
ma non sarai mai soddisfatto della tua coscienza
e finirai per sparire.
Non farmi a pezzi!
Ho le ali spezzate e mi hai lasciato cadere,
ma non mi ha fatto male.
Le parole oscene che mi hai sputato in faccia
me le sono scrollate di dosso.
Sei restato a guardarmi cadere.
Non farmi a pezzi!
Sono rimasta in un mondo pieno d’odio e di rabbia.
In un mondo senza amore da poter donare.
Sono qui e stiamo riprendendo il controllo,
pronti ad azzuffarci.
Non mi getterai a terra.
Litigheremo fino all’amaro epilogo.
Mano nella mano, stai sparendo.
Continui a raccontarti bugie ripulite,
ma nel profondo sai che stai buttando via la tua vita.

VILLAIN – CATTIVA

Per tutto questo tempo ho pensato
che avessi notato i graffi sulla mia faccia
o la cattiva che c’è in me.
Ottimo! Ora so che puoi essere ciò che stavo cercando.
Giudicami una volta e non dovrai farlo mai più!
Pezzi di vetro in frantumi.
Questa volta il tuo nome è ovvio.
Annuncia di partecipare al gioco!
Di’ addio ai tuoi amici! Stanno soffocando.
Impartiscimi i tuoi ordini! Ci stiamo allontanando.
So soltanto che ho aspettato di capire.
Sono la cattiva e non puoi catturarmi.
Tutti dovrebbero gridare il mio nome.
Sono io il tuo peggior incubo.
Cogli la tua occasione e goditi il dolore!
Goditi il dolore! Ormai non puoi cambiare.
Giudicami una volta e non dovrai farlo mai più!
Sono i pezzi di vetro in frantumi del tuo nome.
Il tuo successo dipende da te
ed è compreso nel gioco.
Ascolta la mia voce e afferra il coltello!
(Vivi nella paura).
Non una volta hai urlato il mio nome.
Osserva la mia vita e distruggila!
(Senti queste parole, mio caro?)
Col tempo urlerai il mio nome.

BROKEN WINGS – ALI SPEZZATE

Sono fuori da sola e la pioggia mi batte addosso.
Mi guardo intorno soltanto per vedere un riflesso frantumato di me.
Tutto ciò che sono o che ero è svanito per sempre.
Mi è stato rubato.
Perché non curi queste ali spezzate
e mi lasci volare via?
Dammi il coraggio che mi serve per andarmene da tutto questo!
Non mi arrenderò,
ma so che se mi curassi le ali spezzate
riuscirei a volare via.
Portami via da qui,
perché nel mio cuore so di essere sempre stata lasciata indietro.
Ogni parte di me è crollata
quando hai attraversato quella porta
e i volti che conoscevo bene ora non li riconosco più.
Prenderò queste ali spezzate
e le curerò io stessa.
Voglio ricominciare a provare dei sentimenti.

 

Lascia un commento