The gates of the underworld

ORIGINS – ORIGINI

Ti è mai capitato di mettere in dubbio tutto ciò che vedi?
E’ più forte di una superstizione.
E’ una realtà parallela.
C’è un’ombra in quell’angolo che soltanto io riesco a vedere.
Sento che mi osserva.
Attende il momento in cui alla fine mi arrenderò.
Mi hai detto che è tutta un’illusione
e non so il motivo,
ma non riesco a lasciarla perdere.
Mi hai detto che dovrei andare avanti e farla finita,
ma ho bisogno di capire e di sapere.
Scendo di un altro livello,
in sprezzo del pericolo.
Le origini di ciò che sono diventato
non possono essere ignorate,
quindi bisogna rischiare.
E’ un circolo vizioso che ti trascina nel vortice
e che non ti lascia più andare.
Questi messaggi segreti dell’universo per me
sono premonizioni catastrofiche
e fin dove lo sguardo può arrivare
non c’è via d’uscita o modo di aggirarlo.
L’unica opzione è andare avanti
e procedere a tutta velocità.
Un’improvvisa illuminazione,
mentre la visione lentamente si dissolve:
ero accecato dalla volontà di trovare per tutto un significato.
Se i pezzi in qualche modo coincidono
e assumono una forma,
allora non è stato tutto inutile
e la sofferenza ha un senso.
Tuttavia la visione svanisce e con essa lo scopo.
Tutti gli sforzi alla ricerca della verità
sono stati vani dopotutto?
La folla chiama e il sipario cala sul ragionamento.
I tuoi pensieri si confondono
e la memoria è offuscata,
infranta come se bruciassi.
Potrei cadere per sempre.

DESCENT – DISCESA

Si estende un deserto nella mia mente.
Sono appeso a un filo.
Ho visto come bruciava intensamente la tua fiamma
e mi hai insegnato a piangere.
Testimone della mia discesa,
mi hai mostrato la strada.
Ricordo.
Ho provato in ogni modo ad appartenere al tuo mondo.
L’infido santuario del “Calma e prudenza”.
Ma non posso trascurare il mio appello
nel fondo della mia mente che ancora riecheggia:
dimenticare ed essere dimenticati.
Mi sono perso nel rumore.
Lo sento nell’aria ciò che non capirai mai.
Mi terrò il dolore e la sofferenza
e li trasformerò in suoni.
Mi terrò il dolore e la sofferenza,
ma tu non mi abbatterai mai.
Guardandomi indietro, capisco
che ho sempre saputo come sarebbe finita.
Stavamo soltanto ritardando il prossimo passo nell’ignoto.
Non posso rinunciare. Devo tentare.
Dare tutto ciò che posso
finché c’è ancora tempo.
Essere liberi, nel bene e nel male.
Coglierò le mie occasioni.
Odiami se devi farlo
e non te ne farò una colpa,
perché entrambi credevamo
che sarei restato con te fino alla fine.

VENOM – VELENO

Stanotte soffia un vento gelido.
In mezzo alla neve ti sei avventurata là fuori da sola
e non potevi sapere che uno sconosciuto ti osservava
ed era pronto a colpire.
Cerco di trovarti,
perché ho avuto questa strana sensazione.
Senti che ti chiamo?
Sei così lontana.
Tu forse perdonerai, ma io non dimenticherò.
E l’unica cosa che desidero è fargliela pagare.
Si accende un fuoco
e il veleno mi scorre nelle vene.
Non posso controllare questo sentimento.
Sto venendo a cercarvi.
La vendetta è una terribile compagna,
ma è tutto ciò che ora mi resta.
Ho perso tutto il resto.
Vi darò la caccia.
E’ tempo di pagare per ciò che avete fatto.
Mentre avanzo, mi pento delle scelte compiute.
Ho commesso un errore?
Sono diventato ciò che odiavo.
Consumato da pensieri velenosi,
sei accecato dalla tua stessa rabbia
e non rifletti sul danno che finirai per procurare.

REVENANT – REDIVIVO

Nessuno poteva vederlo arrivare
prima che mi colpisse duramente.
(Mi ha preso alla sprovvista).
Mi hai trovato in una pozza di sudore
con un fuoco nel cuore.
Credevo di essere forte,
finché non ho dovuto affrontare l’ignoto.
Ha regnato per ore la confusione,
poi sono tornato nella luce.
Sono passato dall’altra parte
e sono stato devastato dalla verità che comporta.
Ne ho fronteggiato le conseguenze
per poter tornare indietro da te.
Il passato è morto e sepolto
e il futuro deve ancora arrivare.
Farò in modo che il presente valga la pena di restare
per questa seconda occasione che mi è stata offerta.
Vivrò fino in fondo.
Vivrò a modo mio.
Un altro giorno sotto il sole.
Un’esperienza da condividere.
So che sono riuscito a riemergere dal buio
perché tu eri lì per me.
Non abbiamo garanzie su quanto tempo ci resti
e non permetterò alla paura di decidere
come devo vivere oggi.
Ne affronterò le conseguenze
per poter tornare indietro da te.
Mi affido al domani,
mentre osservo la notte diventare giorno.
Non ricordo nessuna trascendenza.
Soltanto decadimento.
Non so che cosa ci sarà dopo
ed è per questo che vivrò l’oggi.

THE GATES OF THE UNDERWORLD – I CANCELLI DEGLI INFERI

“Il bruciore come di una lancia di fuoco.
Una luce accecante. Una virata improvvisa.
Quando il mondo si offusca intorno a te,
ecco che appare in una visione”.
Cammini lungo la strada davanti a te
che riluce nell’oscurità.
Lastricata di sale, avanzi barcollando
e la desolazione ti striscia sotto la pelle.
Ti guardi intorno. Metti a fuoco la vista.
Pozzi fumiganti dappertutto.
Niente qui potrebbe fiorire o germogliare.
E’ una brulla terra di tenebra e disperazione.
Lungo la strada ti trascini più avanti.
Oltre c’è il nulla.
E’ il portale di un vuoto inesorabile.
(I cancelli degli inferi).
Dall’oscurità emergono figure umane,
contorte, corrotte e deformi.
Lentamente avvizziscono mentre il portale si spalanca.
Anime miserabili, perse e abbandonate,
vengono spinte nella stessa direzione.
Ascoltane le voci urlare terrorizzate per il loro destino!
Gli antichi guardiani ai confini di questo mondo
ti chiamano e ti invitano ad avvicinarti.
Oltre c’è il nulla.
E’ il portale di un vuoto inesorabile.
(I cancelli degli inferi.
Chiamano il tuo nome.
E’ il portale per uscire da questo mondo).
Svettanti sopra di te,
ti accartocci per il loro disprezzo.
Quando i cancelli verranno aperti
ti ritroverai in pezzi
e tutto ciò che sei non ci sarà più.
Una forza implacabile
ti spinge all’interno senza pietà. (I cancelli si stanno aprendo)
I cancelli si spalancano.
Osservi con orrore che cosa succede.
La materia si crepa sulle sue pieghe.
Una fenditura si divarica.
La grande breccia.
Questa è l’ultima tappa. L’ultima scena.
Dentro un vortice il vuoto insaziabile gira incessantemente.
Non c’è luce, né suoni.
Senti che si protende a lambire la tua anima.
Nessuna emozione.
(Nessuna vita e nessuna morte).
Spirerai in solitudine.
E’ così vicino ad afferrarti il tuo imminente destino
che senti un fuoco nell’animo.
Una fiamma purpurea. Milioni di occhi.
Ma qualcos’altro ti raggiunge e ti spinge via.
Nessuna emozione.
(Nessuna vita e nessuna morte).
Spirerai in solitudine.
Affronterai la fine da solo.
Ascendendo dall’abisso,
l’oscurità rimane sotto di te lontana.
La confusione ti riempie la mente
e le scene apocalittiche si dissolvono nella nebbia.
Non puoi indugiare sul dolore.
Lascialo andare!
Devi evitare che non rimanga nient’altro.
Ancora non puoi cancellare l’infamia
che un giorno tornerai laggiù.
Ma non sarà oggi.

ASCENT – ASCESA

Materiale per incubi.
Racconterò la mia storia. La renderò nota.
Mi hai fatto sentire così speciale.
Mi hai detto che ero l’unico
e questa è stata la tua prima bugia.
Se me ne fossi accorto in tempo!
Ma ero così cieco.
I tuoi colori sembravano sgargianti
e mi sono sempre dato la colpa.
Ora so la verità.
La libertà mi chiama.
Posso di nuovo respirare.
Mi riprendo la mia anima
e abbraccio il dolore.
Non smarrirò la strada ancora.
Ora guarda la mia ascesa!
Improvvisamente con me sei cambiata
e non c’era nulla che potessi fare per essere abbastanza per te.
Ho creduto alle tue favole
e mi sono prostrato a te,
senza risolvere niente.
Sono sulla via della guarigione
e non importa la distanza.
Scoprirò qual è il mio valore.
Troverò la mia vera chiamata.
Scelgo la sanità mentale e la mia dignità al posto tuo.
Non posso essere contento.
Mi hai privato di tutto ciò che avevo.
Ma taglierò i legami e ricomincerò da capo.

OVERLORD – SOVRANO

Ancora stai scivolando
e, mentre il tuo cuore comincia a martellare,
ti sottoponi all’orrore.
Non puoi sfuggirmi questa volta.
Ti terrò incatenato nel buio.
Sono il padrone del tuo stato mentale.
Ti avvolgerò finché sarai prigioniero della tua stessa mente.
Ti tratterrò qui fino alla fine del tempo.
Ora sono io a decidere.
Sebbene cerchi di restare calmo,
niente può impedirmi di cadere
e né le lacrime, né il tuo sacrificio
possono salvarmi da me stesso.
Ricolmerò la tua mente di disperazione
e ti terrò lontano da mondo.
Ti colpirò con paure irrazionali.
Guarda come ti distruggo!
Non tentare di scappare!
Non puoi riuscirci.
Prigioniero della tua stessa mente.
Ti tratterrò qui fino alla fine.
Il sovrano mi ha catturato.

ANIMA – ANIMA

Un giorno ho capito che per tutto questo tempo
eri tu a guardarmi attraverso lo specchio.
Sei arrivata molto prima della mia nascita.
Una fotografia sbiadita mi ha rivelato il tuo volto.
Sei sparita improvvisamente
e mi hai lasciato solo con il vuoto,
ma non sono spaventato,
perché so che un giorno ci rincontreremo.
Anche se siamo stati separati dal tempo,
sei qui a parlare con me.
Dimmi! Se dovessi cadere mi salverai?
Cado. Striscio. Urlo.
Sono vivo!
Vedi qualcosa di più dall’aldilà?
Cado. Striscio. Urlo.
Vado a fuoco.
Vedi qualcosa di più dall’aldilà?
Anche se non ci siamo mai incontrati
ti conosco molto bene.
Sei connessa con l’altro mondo.
Un richiamo da un’altra dimensione.
Un bisbiglio senza un volto.
Una fiamma congelata.

ETERNAL – ETERNO

Quando ero giovane vivevo senza preoccupazioni.
Non faceva nessuna differenza.
Andavamo ovunque.
Ora quei giorni sono finiti.
Spariti senza lasciare traccia.
Niente mi restituirà il tempo che ho perduto.
Mi sento così immortale con te al mio fianco
e non ci avevo mai pensato, ma ora lo so.
Tutte quelle voci vuote si disperdono col tempo.
Questa è la mia eredità.
Ti ricorderai di me?
Alla fine il tempo non aspetta nessuno.
E’ stato anni fa, anche se sembra ieri.
Ho trovato la mia direzione
e l’ho seguita, qualunque cosa sarebbe accaduta.
Ho raggiunto la trascendenza,
opponendomi al declino.
Eppure niente mi restituirà il tempo che ho perduto.
Ancora mi aggrappo a questo raggio di luce
e non me ne andrò serenamente nella notte.
Non tornerò indietro.
Andrò avanti,
finché ti avrò lasciato un ricordo.
Tutte quelle voci vuote si disperdono col tempo.
Questa è la mia eredità.
Ti ricorderai di me,
anche se alla fine il tempo non aspetta nessuno.

 

Testi richiesti da X.S.

Lascia un commento