INTO THE ABYSS OF FORGOTTEN WOODS – NELL’ABISSO DI BOSCHI DIMENTICATI
Quando una foresta muore e i cuori sono addormentati.
Con imprevedibile suggestione
io ero là ed essi erano silenziosi.
Ho urlato, ma essi erano silenziosi.
Gli alberi se ne stavano fieri nei loro abiti bianchi
e mi osservavano da lontano.
Niente e nessuno avrebbe potuto indurli
a parlarmi e a perdonarmi.
Una notte incontrai un albero stanco e sofferente.
Mi sedetti accanto ad esso e ne ascoltai il pianto.
Un dolore mortale mi avvolse
e diventai un tutt’uno con la mia mente e il mio spirito.
Mi guardò con lugubre trasporto
e mi indicò di continuare il mio viaggio.
THE LONGEST JOURNEY – IL VIAGGIO PIU’ LUNGO
Lascia che sia il viaggio più lungo della tua esistenza!
Incontriamoci sui confini della magia!
Sui confini tra il tangibile e la fantasia!
Dove l’oscurità ti affascina.
Dove il buio non ti arreca dolore.
Quale pensiero chiude le porte?
Quale pensiero si apre ai sogni?
Ho attraversato le profondità della folla.
Ho camminato tra le profondità della folla.
Non ti ho visto. Ti sarò passata accanto.
Chiudo gli occhi e nuoto.
Portami nel mondo irreale!
Nel più bello dei miei sogni!
Nel viaggio più lungo della mia esistenza!
Chiudo gli occhi e nuoto.
NAMELESS – SENZA NOME
Una triste melodia risuona nel mio cuore.
Ho aspettato ininterrottamente immagini inesistenti.
Non posso dimenticare il momento del risveglio,
quando il calore mi bruciava le mani.
Non ti nomino,
perché sei affondato distante dalle mie conoscenze,
ma voglio credere che esisti da qualche parte oltre il tempo.
Ancora una volta mi imprigionerai al calare della sera.
Conosco ogni pensiero che nascondi
e non posso credere nelle parole di commiato.
Quando il calore mi bruciava le mani,
ruggivano come onde guidate dall’ispirazione.
Ho rivelato ogni segreto,
ma ancora tu te ne sei andato.
Quando apparirà l’alba, interromperò i sogni dorati,
dove nessuno sogna sogni reali.
Ricordo il ruggire delle onde
e il fragore della tempesta.
Avrei voluto trattenere quel fragile momento,
ma alla ricerca della libertà
ho raccolto il fiore del desiderio.
BEAUTY – BELLEZZA
Invisibile e troppo distante dalla mia portata,
l’ho appena percepita ai confini del mio pensiero.
Riuscirò a vederti con gli occhi dell’immaginazione.
Conosco il sapore e il profumo del tuo corpo.
Il profumo del tuo corpo e il suo piacere.
Ascolto il tuo richiamo
e sono nuda di fronte a un pensiero perfetto.
Ti sto cercando con tutto il mio cuore.
Il viaggio sensoriale nel piacere del tuo corpo.
Il tuo odore apre il mie sensi.
Il tuo sapore fa impazzire il mio cuore.
La tua passione mi abbraccia
e il tuo sguardo mi riempie di splendore.
Sono morta un’altra volta quella notte.
Muoio ogni notte.
TIME – TEMPO
Il tempo non è mio alleato.
Oscillo sul limite delle parole
e aspetto da sempre il momento che sognavo.
La tentazione degli elementi.
L’infinito così immenso.
Passano così velocemente.
La tenebra e la luce.
La notte e il giorno.
Io sono un raggio, ma il tempo è la luce.
Quando il mio cuore sentirà il vento?
Chi conosce il gusto della libertà?
Chi conosce il sapore della serenità?
Devo volare via oltre la realtà.
Vagabondare non è nel mio karma.
Incontriamoci nell’aldilà!
MOON HAS IMPRISONED ME IN HER SHINE – LA LUNA MI HA IMPRIGIONATA NEL SUO BAGLIORE
Viaggio per trovare un po’ di pace
e ogni notte mi perdo
tra i fiori del mio giardino.
Ogni notte in cui tu fuggi da me nel buio.
Ti vedo. Ti vedo così vicino.
Bruci tra le fiamme e il calore.
Scioglierò il ghiaccio e mi avvicinerò presto.
La maschera di ghiaccio disperde un grande potere.
Sono di nuovo vicina a te
e la luna mi ha imprigionata nel suo bagliore.
Seguirò la voce nel mio cuore.
I lunatici non muoiono mai.
Di giorno sogno meravigliosamente come di notte.
Di giorno penso intensamente come di notte.
Di giorno ti tratteggio come di notte.
Di giorno ti cerco così ardentemente come di notte.
WHEN THE DREAMS DIED – QUANDO I SOGNI SONO MORTI
Di notte mi immergo in oscure profondità
con tale difficoltà e per così a lungo.
Gli oceani affondano da qualche parte i sentimenti
e il tempo non è mio amico.
I cuori sono vuoti e non ricordo.
Non riesco più a volare.
Le terre dei sogni sono rimaste lontane da qui,
misteriose e incomprensibili.
Non ci capisco molto.
Ricordo soltanto il momento
in cui i sogni sono morti
e hanno abbandonato i cieli in lacrime
attraverso la pioggia dalle nubi.
I pensieri sono decaduti.
I sogni sono decaduti.
Non c’è più una direzione che conduca alle stelle ora
e nessuna riflessione affascinante.
Svanirò nell’oscurità.
Non penso più alle parole di libertà.
Ho dimenticato tutto da qualche parte.
ELEGY – ELEGIA
Ti vedo nei miei sogni che scappi da me.
Mi manca il tempo che non abbiamo avuto,
ma la pioggia continua a lavare via la mia tristezza.
So che sei ancora nella mia mente.
So che sei ancora nel mio cuore.
Mi sono chiusa nel mio castello e non ne uscirò più
per dare sfogo ai miei pensieri malvagi
e restare là tra le ombre e la dimenticanza.
Vago alla ricerca del momento.
Sogno.
Traccerò cerchi intorno ad antichi posti
e scoprirò molte cose.
SOPORIFIC – SOPORIFICO
Un sogno attraverso l’eternità.
Lascia che sia un viaggio eterno e infinito!
