EAGLES FROM THE SKY – AQUILE DAL CIELO

Il cancello nel cielo è aperto di fronte a me
e oltre l’arcobaleno le aquile volano per sempre libere.
Cacceranno nel cielo
finché il sole non tramonterà.
Scenderà la notte.
Questo è il regno dei lupi.
Scappi da questo luogo,
ma non riesci a vedere nel buio.
Come le aquile volerò.
Con le dita toccherò il cielo
come Icaro prima di me.
Se vuoi nasconderti da questa oscurità e da questo mondo,
prendimi per mano
e ti darò delle ali d’aquila!
Caccerai nel cielo
finché la luce scomparirà.
Spalancheremo le ali dopo l’alba
e col vento nello sguardo
voleremo via per sempre liberi.
Cacceremo nel cielo
finché il sole non tramonterà.

COLD LIGHT OF MOON – LA FREDDA LUCE DELLA LUNA

La fredda luce della luna riluce ogni notte
e l’anima volerà libera in questo cielo d’argento.
Le stelle brillano nell’ora più buia
e lei finalmente non prova più dolore.
Si è battuta contro il male.
Si è battuta contro le tenebre.
La fredda luce della luna riluce
quando chiude gli occhi.
La fredda luce le carezza le ali.
La fredda luce della luna ti riluce negli occhi
e non ci sono più lacrime nella tua mente.
Egli scrive il tuo nome sulla propria pelle e sul proprio cuore
e, quando chiudi gli occhi, comincia a piangere.
La fredda luce della luna riluce
quando chiude gli occhi.
La fredda luce le carezza le ali quando vola via.
L’uomo piange da solo dopo ogni spettacolo,
ma sembra che lei sia con te sul palcoscenico.

NIGHT CLUB – NIGHT CLUB

Apriamo le porte di questo posto
mentre stai baciando il ferro.
Ancora ti muovi, aggrappata al palo.
Le tue mani sembrano avermi rapito.
La donna-gatto arriva e si esibisce
e con le labbra ti sfiora la pelle.
Ti fa sognare quando ti mostra le gambe.
E’ così sexy, ma c’è qualcosa che non va.
Quanti occhi hai addosso?
Un vecchio uomo cerca di leccarle le gambe.
Ho visto delle ferite dentro di te,
quindi brucerò questo locale.
Sconosciuta, dimmi che cosa provi
quando ti toccano le gambe?
Sconosciuta, dimmi che cosa sognavi
quando eri una bambina?
Ora guarda nel tuo passato
e dimmi che cosa vedi!
Sconosciuta, dimmi che cosa sognavi
quando sei scappata dalla tua terra?
Continuano a bere in tua compagnia.
Hanno pagato fior di soldi
e quindi possono toccarti il corpo,
mentre gli mostri la tua stanza segreta.
Un buttafuori resta sulla soglia
e ogni tanto sbircia dentro.
Sei sola con degli animali.
Perché non scappi da qui?

7 DAYS OF DEATH – 7 GIORNI DI MORTE

C’è un luogo all’inferno dove le anime malvagie muoiono.
E’ un luogo di mostri e di assassini dell’innocenza.
Fino al settimo giorno della morte
la tua anima continuerà a morire.
Sette giorni di morte dilanieranno la tua anima.
Sei un mostro e i demoni continueranno a ucciderti.
Assassino dell’innocenza, preparati a piangere da solo!
Non esiste pietà in questo oscuro lato dell’inferno.
Se qualcuno dovesse udire le tue grida,
la tua voce di certo giungerebbe dal buio,
ma ora sei solo in un lago di fiamme.
Sei morto per colpa tua
e pagherai per i tuoi errori.
Il lato oscuro è stato creato per te.
Non ci sarà fine. Soltanto sofferenza.
Il male ha colpito ancora in questo mondo.
Sette giorni di morte.

WHY DO YOU FEEL ALONE – PERCHE’ TI SENTI SOLA

Tutte le cose sono andate fuori controllo,
così hai deciso di sparigliare le carte.
La vita nella tua pancia cerca di cambiare la tua esistenza.
Dov’è il tuo uomo? Dov’è l’amore?
E’ scappato come un bambino.
In quest’ultima battaglia nella tua mente
potrai decidere chi vince.
Vita o morte? Ora devi decidere.
Dov’è l’amore e quelle folli notti?
Tutto è svanito così rapidamente.
Non lasciare che la vita ti sfugga!
Non ti arrendere! E’ il momento di combattere.
Devi credere in questo legame.
Il legame tra madre e figlio.
Ogni giorno prego per te.
Non fare questa cosa orribile!
Perché ti senti sola?
Questa vita rinascerà.
Perché ti senti sola?
Questo bimbo ti riempirà le braccia.
Perché ti senti sola?
Questo bimbo è figlio dell’amore.
Perché ti senti sola?
Scrivi la storia della tua vita!
E’ un cappio intorno al collo,
ma non è la fine dei tuoi sogni.
Non dico che sia facile.
Devi crederci! Credi!
Guardala da un’altra prospettiva!
Se esiste una possibilità per te,
accogli questa occasione come una madre
e la vita rinascerà!

LAST SUPPER – L’ULTIMA CENA

Spezzate il pane e bevete il vino!
Ricordatevi di me attraverso questi segni!
Morirò per mano dei miei figli in nome di Dio.
Con il diavolo nel cuore
siete giunti qui con i sacerdoti.
Quanti soldati per me!
Non sono un assassino.
Ogni giorno sono stato con voi.
Gli angeli piangono in cielo.
Mi hai tradito con un bacio.
Mi hai tradito e mi hai abbandonato sulla croce.
Gli angeli mi resteranno accanto
quando mi ucciderete con il vostro peccato,
fino al giorno del Giudizio.
Hanno preparato per me una corona di spine.
Li ho sentiti ridere e ho percepito il loro odio,
ma pregherò per loro ogni giorno e in ogni istante.
Ricostruirò questo tempio
e perdonerò i vostri peccati con la mano destra.
Dopo tre giorni farò ritorno dal regno dei morti.

BUSINESSMEN – UOMINI D’AFFARI

Sono nati per rubarci i sogni.
Per quanti anni hanno studiato?
L’unica cosa che hanno imparato
è a fare montagne di denaro.
Credono che siamo dei perdenti,
ma devono acquistare di tutto.
Quante promesse hanno fatto?
Poveri uomini, perderete voi stessi.
La fine arriva veloce.
Non potete cambiare tutto.
E’ il momento di dire addio
e, come me, morirete anche voi.
Ho aspettato l’inverno e l’inverno è arrivato.
Gli uomini d’affari muoiono da soli.
La libertà. Quella non potete comprarla.
Svegliatevi! Cercate di cambiare la vostra vita!
Gli servono un sacco di soldi per pagare le puttane.
Perché dobbiamo pagare noi per i loro errori?
Si sono mangiati i nostri sogni.
Dov’è il nostro diritto di vivere e respirare?
Abbiamo un cappio intorno al collo
e siamo liberi di essere ciò che essi decidono.

FACE TO FACE – FACCIA A FACCIA

A volte siamo soli.
A volte siamo spaventati.
Questa vita si assottiglia rapidamente,
così dobbiamo scrivere la nostra storia.
Se ti senti solo, non sei l’unico.
Quante persone ci sono come te?
E’ arrivata nella mia vita
e ha cambiato ogni cosa.
Di nuovo faccia a faccia,
circondato dal suo amore.
Un altro giorno è iniziato
e ci prepariamo a litigare ancora.
Ci serve più auto-controllo
se chi ci comanda cerca di soffocarci.
Non preoccupartene più!
Scivola via di qui!
Siamo nati per essere liberi.