SWEET ANGEL DUST – DOLCE POLVERE D’ANGELO

Vivere e morire.
Morire per vivere.
E’ meglio per te?
Questo è il meglio che possiamo fare.
Paradiso. Polvere d’angelo.
Non c’è un aldilà.
Non c’è bugia migliore.
Vivi e lascia morire i tuoi ricordi!
Quando chiudo gli occhi non vedo la luce.
Bellissimo e radioso, il domani muore.
Parole acide. La prova del nove.
Che cosa può tenerti con me?
Che cosa posso darti?
Ora affrontiamo il mondo alla fine.
Posso reggere tutto tra le mani.
Nuovo o vecchio non fa differenza.
L’immagine del mondo resterà.
Quando chiudo gli occhi non vedo la luce.
Seguo la linea bianca.
Bellissimo e radioso, il domani muore.
Dolce polvere d’angelo.
La mia polvere d’angelo.

NO END – NESSUNA FINE

Che cosa provi?
Sai vivere senza di me?
Ti spaventa il mondo che hai intorno?
Hai ancora paura della realtà?
Dipendente dal mondo che ti sei creato,
hai bisogno di sapere che sei solo.
Non posso aiutarti, amico mio.
Non posso proteggerti da te stesso.
Dov’è la tua mente?
Dove sono le tue bugie?
Dov’è la tua autostima?
Non c’è una fine.
Dove hai sbagliato?
Hai perso la tua ombra?
E’ il silenzio che genera la tua follia.
Non sappiamo che cosa dovresti essere.
E’ il silenzio che genera la tua follia.
Ti senti meglio al sicuro,
ma ogni giorno è un tradimento.
Fai un bel respiro e ingoia il tuo sangue!
Nessuna fine.
Ci stiamo esaurendo e non vediamo i tuoi segnali.
Non sappiamo dove sia il confine della depressione.
Nessuna fine.

MEMENTO – RICORDA

Immagini della memoria.
Questo dolce dolore mi appartiene.
Posso essermi perso nella mia stessa testa?
L’immagine di un bambino.
E’ evidente. La vedo con chiarezza.
Momenti della vita.
Dove sono i giorni che mancano?
Nella mia memoria. Ascesa e caduta.
Nella mia memoria. Sono solo.
Capisci? Non mi ricordo di me.
Ricorda!
La preziosa memoria è svanita.
Ascesa e caduta.
Le loro immagini riflettono le loro paure.
Osserva le loro vite e vivi bene!
L’immagine di un bambino.
Lo vedo coraggioso e senza timore.
Momenti della vita.
Dove sono i giorni che mancano?

LEAVE MY MIND – VATTENE DALLA MIA MENTE

E’ davvero reale?
Come puoi essere qui?
Sei tornata da me e poi sei sparita.
Sei sempre nella mia mente.
Ti vedo nei miei sogni.
Ogni notte è uguale.
Ti vedo nei miei sogni.
Sei dipinta nella mia anima.
Non possiamo usare parole,
ma manchi a tutti noi.
Sei parte del mio mondo.
Non voglio svegliarmi mai più
e vedere che non ci sei.
Voglio stare di nuovo con te.
Voglio dimenticare le mie paure.
Sei sempre nella mia mente.
Ti vedo nei miei sogni.
Vivo di nuovo nel passato.
Vedo la mia vita per come potrebbe essere.
La posso plasmare con la mia argilla.
Posso vivere i miei sogni per come potrebbero essere.
Vivo di nuovo nel passato,
dove tutto è rimasto.
Quando il silenzio è il mio unico amico
credo alle mie stesse bugie.
Non posso aprire gli occhi.
Nel mio mondo non muore mai nessuno.

AGAINST MY FEAR – CONTRO LA MIA PAURA

Un muro circonda ciò che sembra debolezza.
Non possiamo sanguinare dietro questo scudo.
Affrontando la paura non possiamo vivere.
Contro la paura nessun muro resiste.
Non ci controllerai più.
Nelle nostre menti c’è un rifugio
che possiamo raggiungere per vivere e morire.
La paura sta arrivando.
Contro la paura c’è una stanza in cui posso nascondermi.
Il muro è fragile e sembra freddo.
Niente lo supererà e non crollerà.
Dobbiamo aspettare e pregare.
Dobbiamo resistere per vedere la fine.
Questa volta cadrà. Il muro è in macerie.
Hanno trovato la debolezza e sono arrivate al sole.
Ci hanno visti per come siamo. Le paure hanno vinto.
Nessun muro ci circonda.
Il rifugio ha ceduto.

AS WE FALL – QUANDO CADIAMO

Quando cadiamo non vediamo la fine.
Quando cresciamo non proviamo dolore.
E’ come la verità che vorresti dire.
Non possiamo sopravvivere in qualsiasi cella.
Posso mentire. Posso provarci.
Posso affrontare il mondo e posso negarlo.
Quando cadiamo non vediamo la fine.
Quando cresciamo non proviamo dolore.
La vita è un cammino da cui non c’è fuga.
Soltanto il destino ci condurrà alla morte.
La vita è un gioco a cui tutti partecipano.
Per i credenti non ci sono segni da attendere.
Pagano il prezzo dell’ignoranza.
Negate le menzogne sull’innocenza.
Potete spiegare l’eternità?
E ogni segno che dovremmo vedere?
Posso provarci e posso mentire.
Posso affrontare questo mondo che non possiamo sconfiggere.
Diciamo che siamo fatti d’argilla.
Siamo nati in un mondo di giorni tristi.

THIS MAN FAILED – QUEST’UOMO HA FALLITO

Odio pensarci, ma è così reale.
Non posso vivere senza
e il tempo non guarisce.
Questo amore. Questo dolore.
Sono ancora qui per loro,
perché certe persone sembrano essere amici.
Non ne avremo mai,
mentre la luce cerca di rivelare ciò che non possiamo vedere.
Come potrebbe Dio mostrare questo entusiasmante cambiamento?
Vedo una strana luce brillare su di loro.
Questa è lo spettacolo da osservare.
Ciò che siamo diventati.
Una luce. Un ricordo.
E si perderà nei nostri resti.
Ritorneremo alla polvere.
Quest’uomo ha fallito e ci riprova ancora,
orgoglioso di ciò che potrebbe meritare.
La sua povera vita sembra sempre servire.
Quest’uomo ha fallito e ci riprova ancora.

MY FUNERAL – IL MIO FUNERALE

Ora che me ne sono andato
penserai di avermi sempre amato,
ma nella tempesta i tuoi sentimenti per me cambieranno.
Ora che è finita,
i cieli piangono nella constante ipocrisia.
Hai agito bene in questo gioco
e hai ingannato la folla.
Resta con te stessa! Resta da sola!
Rimani te stessa sul tuo gelido trono!
Odio. Amore. Dolore.
I sentimenti si mischiano nella folla.
Ora che è finita,
i bugiardi si mischiano nella folla del mio funerale.
Mi hai ignorato per tutta la vita
e ora cerchi di essere chi non saresti mai stata.
Quanto sei falsa!
Ci inganni cosicché la gente pianga tra le tue braccia.
Non sanno che non mi hai mai rivolto la parola.
Ora piangi e ti disperi.
Fingi sofferenza per qualcuno che non hai mai amato.
Pensi di far bene.
Di dover essere qui in questo luogo e in questo momento.
Non rifletti nessuno.
Riflettiti su tutti loro, ancora ed ancora!
Poi dimenticami per sempre!

 

Testi richiesti da J.J.