THE RAGING SEASON – LA STAGIONE FEROCE

Coloro che gli déi distruggono,
prima li fanno diventare pazzi,
gettando ombre sulle nostre paure.
I loro piani malvagi hanno portato
a una solida e ferrea conclusione catastrofica.
Il Giudizio si avvicina.
Il caos allestisce il palcoscenico.
Bocche spietate d’ira violenta
tessono tele di confusione senza tempo.
Aiutateci a trovare la nostra strada!
Stanotte possiamo fuggire da questo inferno.
(La stagione è feroce. Le sabbie del tempo scorrono).
Possiamo sconfiggere i malvagi.
Stanotte possiamo fuggire da noi stessi.
Diecimila tiranni perpetuano il loro tradimento
e abbattono gli esausti e i saggi.
Spade di oppressione recidono l’arteria della nostra libertà.
Siamo perseguitati.
Abbattuti e sfiniti, la gloria è tramontata.
Chiudete gli occhi!
(La vostra vita è rinchiusa nelle tenebre).
Il sogno di una storia contorta, oscura e avvelenata.
(Avete davvero una ragione per non cedere a questa feroce stagione?)
E’ così ignobile!
Osservate il furioso inferno di serpenti
che strappano la carne all’orgoglio e alla gloria!
Ora morirete.
Aprite gli occhi! E’ tutto vero.

PREMONITION – PREMONIZIONE

Apri le porte del silenzio!
Gli occhi indagatori trasformati in pietra.
Versa il vino dell’odio e della malevolenza!
Menti inermi danzano in cerchio,
eternamente congelate nel tempo
e guardano nella buia serenità.
Infiniti sogni sono racchiusi nello sgomento.
Attraverso gli occhi del tempo vedo
tutto l’amore e la tragedia.
Il respiro del destino mi circonda
e mi spinge sulle ginocchia.
Attraverso gli occhi del tempo vedo
la pace e la falsa tranquillità
e, sebbene le mie ferite siano profonde, resterò qui.
Cieche visioni mi hanno richiamato
a tornare sotto questi cieli scuri,
deriso e sminuito dalla canzone dello spirito.
Un’ombra concede un ammonimento.
Rivela versi che discendono e sprofondano nell’immenso mare nero.
Infiniti sogni sono racchiusi nello sgomento.
La nostra forza interiore soddisfa le nostre necessità
e risana il cuore che ancora sanguina.

MASQUERADE – MASCHERATA

Catene nel buio.
Il ritratto proibito è confinato nella sua cornice.
Silenzio ininterrotto.
Totale sventura e vergogna.
Un’ossessione feroce.
La maschera dell’oppressione nasconde la tua aggressività alla vista.
La sutura dello strappo rinuncia all’amore che conosceva.
Il tuo sacrificio è questo paradiso di innocenza.
Fidati della menzogna!
La tua falsità è il limite della verità.
Mascheri la tua insolenza.
Non negare la follia o la mediocrità!
Salvateci da questa mascherata di bugie!
Re e stolti muoiono nello scherno. (Salvateci!)
Salvateci da questa mascherata di bugie!
Una fortezza in rovina lo osserva sotto cieli senza stelle.
Si arrende profondamente.
L’ultimo addio nello sguardo.
Eroe non dichiarato.
Sfiduciato e spinto verso una supposizione.
Bisogna cogliere la sua ingerenza per smascherarne l’abile travestimento.

ABSINTHE AND RUE – ASSENZIO E RUTA

In punto di morte non invocare il mio nome!
Mi vedrai come il male, ma fa lo stesso.
Attraverso le finestre della mia mente
verrai gettata tra le fiamme.
Assenzio e ruta. Le distorte ali della paranoia.
Il crepuscolo scende sugli occhi dell’ignoranza.
Afflitta, dipendente e perversa incomberà su di te la paura.
Menomata e coinvolta nella prova.
Il momento si avvicina.
Ossessionata e posseduta. Ravveduta e consumata dal peccato.
Inoculata e infettata dal veleno che ti brucia la pelle.

SHADES OF GREY – OMBRE DI GRIGIO

Cambiano le stagioni. Arriva l’inverno.
(Cambiano le stagioni. Arriva l’estate).
Sarò da solo a sopportare un altro giorno.
Mi sono chiesto se potessi riavvolgere le mani del tempo.
(Mi sono chiesto se potessi tornare indietro nel tempo).
Cercherò un altro modo.
Non so perché il mio cuore continua a chiamarvi,
ma non voglio davvero che rimaniate.
Ho le mie ragioni per evitare di cedere.
Eppure mi spingeranno verso ombre di grigio.
La vita è un infinito teatro
e la saggezza si acquisisce con l’età.
Non vi accorgete dei giochi insensati che facciamo?
La fine è vicina
e siamo catturati dallo spirito nel vento.
Continuate a chiamarmi.
Troverò la mia strada e andrò fino in fondo.
Quando calerà il sipario terrò la testa alta
e vi maledirò tutti.
Che perversi giochi facciamo!

TAUNTING THE NOTORIOUS – PROVOCARE I BEN NOTI

E’ inutile che mi spieghi
perché diffondi la tua malattia come una piaga.
Coinvolta nel tradimento,
la fede è ingannevole e vaga.
E’ così triste che il nostro mondo crolli.
Provo desideri che sono piazzati nella mia mente.
Il tuo comportamento corrotto.
Il mio smarrimento sarcastico.
Parassiti ci hanno infettato, brutali e ben noti.
Persi nel regno del dolore e del mio rancore,
vortici di potere controllano la mia mente.

RAPTURE OR PAIN – ESTASI O SOFFERENZA

Uno sguardo senza lacrime, serrato dalla paura.
Come da un filo il mio cuore è tagliato
e reciso dalla mia anima, senza controllo.
Si nasconde e sfuma nel rosso.
Poi induce il cielo scuro a crollare.
Ti rende intirizzito e intanto invecchi.
Svanito senza lasciare traccia,
mi ha lasciato incatenato e legato.
E’ nel mio cuore che hai affondato un pugnale.
La mia vita e i miei sogni sono in pezzi,
abbandonati alla tirannide.
Estasi o sofferenza?
Hai versato il mio sangue e mi hai strappato la vita.
Estasi o sofferenza?
L’avversione è rimasta.
Hai capito di non essere solo.
Ti hanno rubato il soffio di vita
e hanno lasciato la tua mente aperta, inerte e gelida.
I tuoi pensieri sono stati cancellati.
Assapori la morte.
Il tuo viso in fiamme nasconde le ferite dell’amore.

THORNS OF SORROW – SPINE DI DOLORE

Salutami attraverso gli eoni del tempo!
Sono tuo prigioniero nella costernazione.
Cerco di sfuggire a queste prigioni della carne,
ma ritorno sempre in regni in rovina.
Non c’è più un’immagine nello specchio.
Le schegge di vetro trafiggono la mia anima.
Lei è come spine di dolore che penetrano nella mia testa.
Lei è come spine di dolore e le visioni diventano rosse.
Mi ha ammaliato e ha abbattuto il mio amore.
Sono ostacolato dalle pene e dal tormento.
Falsi riflessi di grandezza e luce
lasciano il mio cuore lordo di sangue.

A LESSON BEFORE DYING – UNA LEZIONE PRIMA DI MORIRE

Un brivido ti percorre. Affronti la paura.
Sarà un giorno oscuro e lo noti chiaramente.
Le ombre ti chiamano quando ti alzi.
Guarda davanti a me quando cadi!
I tempi cambiano e si riassestano.
Dov’è la risposta che cercavamo?
Un sogno effimero. Ci credi ancora?
Sono io la risposta a tutto.
Dove sei diretto lo dirà il tempo.
A un destino che il destino conosce bene.
Vola via!
Siamo vittime del silenzio.
Togliti le ragnatele dagli occhi!
Fa’ attenzione alla stagione!
Alle bugie, ai tradimenti e al dolore!
Stai correndo all’indietro ora
e lotti per essere libero.
Il sentiero da cui provieni non poteva che portarti alla delusione.
Viviamo una storia senza tempo.
Guarda la verità che si rivela!
Passione e gloria mi colmano il cuore.
Ora conosco il mio destino.
L’incubo della fantasia. Una falsa realtà.
Impariamo la lezione e ci battiamo per restare vivi.
Vengo risvegliato da un tuono
che mi scuote la coscienza attraverso la mente.
Voci persistenti. Il male ti chiama per nome.
Le lacrime possono infrangere il silenzio.
Lascia che i dubbi e la paura emergano!
Stai liberando la pace interiore dalla tua anima.
Prosegui, il bastone in pugno.
Scendi nelle tenebre
e avanzi tra gli interminabili richiami della notte.
Riversa nelle lacrime i tuoi dubbi e la paura!
Dicono che il tempo sappia guarire le pene d’amore.
Che sappia sostituire le tracce frantumate della disperazione,
scrutando indietro negli anni.
Dicono che il tempo sappia guarire le pene d’amore.
L’amore illuminerà il buio
e riporterà un po’ di speranza.
Sostituirà i volti senza nome della solitudine
che un tempo ben conoscevi.