WAKE ME – SVEGLIAMI

Risvegliami dall’abisso dell’inferno!
Tornerai a salvarmi?
Sono ancora vivo?
Svegliami!
Aprimi gli occhi perché quest’incubo finirà per distruggermi!
Sono ancora vivo?

AFTER THE END – DOPO LA FINE

Risvegliato dal tuo sonno,
metti da parte il dubbio.
Incarni gli elementi che ti rendono puro.
Tutti noi vediamo il mondo attraverso il nostro filtro
ed enfatizziamo i difetti, invisibili agli altri.
Mi nascondo da solo dietro il sipario,
sognando le più assurde meraviglie
e, mentre i desideri appassiscono tra le mani,
il sogno è tutto ciò che mi rimane.
Finché il sonno non ti sfugge,
il tuo progresso è nullo.
Entri nel vuoto per avvizzire e morire
e non appassiona la mente vivere prima della morte.
Dopo la fine, quando tutto diventerà nero,
l’anima cambierà pelle e si toglierà la maschera.

DIVINITY – DIVINITA’

Quando spunta l’alba il tepore della luce mi risolleva
dalle profondità della morte,
fino a risorgere dal decadimento.
Sorgete! Il vostro riposo è immeritato
e il vostro scopo non ancora raggiunto.
E’ abbandonato nella carne
e destinato a svelare i nostri peccati.
Affrettatevi e non esitate!
La nostra vita dipende da voi
e la battaglia attende il vostro ritorno.
Risvegliata nell’aldilà, la divinità risplende.
E’ il momento di riprendersi ciò che è rimasto indietro.
La divinità risplende.
Per prima cosa spingete il conflitto fino alle loro porte!
Non lasciate che nessuno si allontani!
La battaglia gloriosa vi appartiene
e soltanto voi potete perderla.
Scelti da esseri superiori
dovrete massacrare i loro nemici
e la vostra ricompensa sarà la loro gratitudine.
Guerrieri di luce, rinunciate all’ombra!
Manifestate il vostro coraggio verso la vittoria!
Avanti!

UP! – SU!

La luna luccicava luminosa quando arrivai.
I segni erano chiari, ma sono ancora qui.
Guardo verso l’alto l’universo in cui posso confidare,
mentre tutti fissano nel vuoto.
Un migliaio d’anni lontana da me.
Riuscirò mai a tornare a casa?
Una sincera paura fa scendere una lacrima.
Chi dovrò essere?
Dove dovrei andare?

VIOLENTS DELIGHTS – VIOLENTI PIACERI

Un fuoco nel cielo fa piovere morte e distruzione,
gettato da pochi su terre innocenti.
Prendete posto per questo viaggio nella vita!
Presto sarà finita.
Il palcoscenico è allestito perché scoppi la battaglia
e oggi tutti i re cadranno.
Preparatevi alla fine!
L’inferno sta per scatenarsi
e se non ci riuscirà il calore,
sarà l’inverno nucleare a uccidervi.
Danzando sotto la neve di cenere,
senza più poter trovare un rimedio,
la battaglia del genere umano si conclude per sua stessa mano.
L’epilogo è prossimo e non ci sono vie di fuga,
mentre la notte ci illumina con il suo eterno bagliore.
Qualche momento di lucidità prima della fine.
Le mie preoccupazioni ora hanno qualche importanza?
La luna incenerita risplende e vi acceca.
Chiudete gli occhi prima di morire!

BREAK THE SILENCE – INFRANGERE IL SILENZIO

Attraverso infiniti tentativi
testimonierete il rinnovamento del cerchio.
Dormirete di nuovo in compagnia degli incubi
e dovrete confrontare strade oscure.
Attraverso il dolore, il silenzio apre le porte
per riconciliarsi col passato.
Il rumore infrangerà il silenzio
e vi getterà da dove provenite.
Dove troverete il rumore.
Nelle foreste del sacrificio vi attende una capanna di pietra.
All’interno troverete un luogo sicuro,
finché vi atterrete alle indicazioni.

QUARTERPOUNDER – QUARTO DI LIBBRA

Hai infilzato la mano che ti ha respinto,
ma la lama è tornata verso di te.
Aprimi gli occhi e capirò l’errore nascosto!
Sei rabbia incarnata per coloro che accusi e deplori,
ma se riempirai il tuo cuore di odio,
chi è che brucerà?
Sradicare la morte dalla vita.
Hai negato un rifugio.
Gli specchi nella notte risplendono
nei riflessi di questo dramma.
Devo fare la cosa giusta.
Ti crogiolerai nella tua autocommiserazione
e stanotte canterai per addormentarti.
Io resterò nei tuoi ricordi,
come un fantasma nella tua mente,
ma se riempirai il tuo cuore di odio,
chi è che brucerà?
Resisti con ogni tua energia!
Aggrappati alla tua preziosa vita!

THE SEVEN GODS – I SETTE DEI

Alla fine saremo tutti uguali
quando torneremo a essere polvere
e ci disperderemo in un oceano di stelle.
Che cosa sono allora le differenze che ci distinguono ora?
Sfiderò i sette déi
e nessun libro mi farà piegare il ginocchio,
né qualche divinità salverà la mia vita.
Fin dall’alba dei tempi
sempre lo stesso ritornello
su un dio che ci ha dato la vita.
Per questo dovrei cambiare
e riorganizzare la mia esistenza?
Per qualcosa che non vedrò mai?
Per qualcosa che non esiste?
Credono che sia la soluzione alla tragedia umana.
Tutti siamo nati nel peccato
e desideriamo un aldilà.

THE TEMPLE – IL TEMPIO

Quando apro gli occhi sul mare agitato
il freddo mi azzanna l’anima.
Ottanta notti di vele ghiacciate
e ottanta giorni di pioggia.
Il mio cuore batte ancora e sono in viaggio.
Eroi e malvagi indistintamente
hanno salito i gradini del tempio nei miei occhi.
Queste sensazioni sono chiare come cristallo
e più forti man mano che mi avvicino.
Attraverso mari e montagne
ho cercato il tempio telamone.
La luce del mistero inviata dal divino o dal male.
Nella notte ho cercato la luce
che proviene dal tempio sotterraneo.
Mi sono svegliato da solo su un trono megalitico
e sono disceso su un ventre di pietra.
Verrà fatta la tua volontà.
Il sole si trascina attraverso il cielo.
Mi fa male fin nelle ossa
e la febbre alta mi afferra la mente,
ma non posso rallentare.
E’ il mio volere. Non si torna indietro.

WHITE NOISE – RUMORE BIANCO

Ora un assaggio dall’aldilà.
Autentiche bugie.
Una forza alimentata per ingabbiarti la mente.
Uno spazio vuoto.
Un pozzo asciutto.
Un assaggio dall’aldilà.
Senza sosta camminiamo sonnambuli nella vita
sotto lo sguardo di una corona.
La vita è fatta di uni e zeri.
Non si scappa.
Ci sta distruggendo lentamente,
ma è l’unico modo che conosciamo.
Ci sta distruggendo lentamente,
perché è l’unico modo che ci è stato insegnato.
Ci siamo fatti prosciugare l’anima dalle macchine
per ottenere l’approvazione.
Schiavi di uno status,
obbediamo agli ordini di chi tira i fili.
Cerchi di pronunciare il tuo addio.
Ci sarebbero un milione di ragioni per farlo.
Ci sta distruggendo lentamente,
ma è l’unico modo che conosciamo.
Aprite gli occhi di fronte all’ipocrisia che vi circonda!
Soltanto i deboli si attengono agli istinti dei loro padroni.

INTERNAL WARFARE – CONFLITTO INTERIORE

Posso gestire il tuo dolore
se la tristezza ti si radica nel cuore,
ma se cerco di comprendere la sofferenza
la debolezza riecheggia nella mia mente.
Per capire il peso del mondo
che grava sulle tue spalle
ci vuole un segno,
perché io sono qui esternamente,
ma la mia realtà è un’entità distante.
Sentire di nuovo la tua voce è una fatica.
Sento un mondo che mi manca.
Un rifugio in cui far riposare la mia anima.
Il mostro dentro di me prende il sopravvento.
E’ il cerchio del conflitto interiore.
La mia battaglia contro il mondo è persa.
Cerco soltanto di restare vivo.
Mi immergo nella piscina dell’eternità.
L’acqua brucia, ma gli occhi accecati vedono.
Ti restituisco il tempo che ho preso.
La fine è tutto ciò che mi rimane.
Farò resistenza contro i demoni che ti infettano,
prima che distruggano anche me.
Non siamo altro che un granello di polvere tra i pianeti
e mondi che non abbiamo mai conosciuto,
ma vedi, sono in questo luogo senza di te.
E’ tutto un gioco.
E’ tutto uguale.
Tu sei perfetto e io sono vuoto.