HEED THE CALL – ASCOLTARE LA CHIAMATA
(Il mondo che conosciamo ha bisogno di bruciare per crescere.
Raccogli quanto semini.
E’ un copione che ci racconta il futuro.
Che cosa sapeva?
Rimani fedele alla tua direzione!
Il re del terrore verrà.
Come lo sai?)
Abbiamo visto i segni
e li possiamo leggere nella Sua tradizione.
Cose che sono state predette tanto tempo fa.
Visioni osservate secoli addietro.
Puoi scegliere di diventare ciò che vogliono che tu sia.
Asseconda le voci oppure sii libero!
Un discepolo delle Sue profezie.
Preparati o finirai per perdere tutto!
Ascolta la chiamata!
La tromba vibra discordante.
Ciò che hanno costruito crollerà
quando i cieli suoneranno i loro corni.
E’ il momento di ascoltare la chiamata.
Ascolta la voce che proviene dall’alto!
Il mondo che conosciamo è destinato a cadere.
Uomini, siete tutti stati avvisati.
(I Cieli canteranno. Inchinatevi al re!)
Ascoltate la Sua voce!
Creatore di sogni che gli scettici non vedranno.
Quando pioverà fuoco
le montagne si frantumeranno, inghiottite dal mare.
Il pastore di nessuno.
Un annunciatore così debole.
Una preghiera morta e sepolta.
Gli smarriti saranno sempre le mie pecore.
Nostro Padre che è nei cieli.
Sia santificato il Tuo nome!
Venga il Tuo regno!
Sia fatta la Tua volontà, come in cielo, così in terra!
Dacci oggi il nostro pane quotidiano
e perdona i nostri peccati!
Una corona ritorta.
Quattro spade a preparargli il cammino
e a esercitare la Sua strada.
Quattro per diffondere la Sua ira.
RAPTURE – ESTASI
(Il mondo giunge alla fine
e i vostri regni si distruggono.
Ascenderemo in estasi,
nella grazia della regalità celeste).
Come un ladro in fuga nel cuore della notte,
concede il fragore a migliaia di folgori.
Figli del giorno.
Il bambino di luce è stato rapito.
Ma voi, amici miei, non dimorate nelle tenebre.
Una mano vi guiderà verso i cieli.
Una mano nel giorno del Giudizio.
Dalle ceneri sorgerà un mondo decaduto.
I quattro venti disperdono il buio
ad ogni esplosione di tromba
e i morti risorgeranno per essere giudicati alle porte del paradiso.
Il mondo giunge alla fine
e i vostri regni si distruggono.
Ascenderemo in estasi,
nella grazia della regalità celeste.
I delitti più oscuri continuano a sfidare la Sua volontà,
ma guardate come le fiamme si alzano,
mentre cercano di opporsi alla venuta del Signore!
DAY OF WRATH – GIORNO DELL’IRA
(Padre, ascolta la mia preghiera!
Sai che ho fallito.
Perdona i miei errori!
Mi riscatterò).
Questo mondo è così frivolo.
So di aver fallito.
Ho deviato e smarrito la strada.
E’ troppo tardi per pentirmi?
Posso redimermi?
Perdona gli errori commessi!
So di poter diventare una persona migliore.
Le trombe risuonano su di noi
(e ancora le sfidate).
Il mondo che conosciamo è condannato dai nostri peccati
(e nessuna preghiera ora vi salverà).
Il giorno dell’ira è giunto. Chi resisterà?
(Tutto verrà purificato).
Gridiamo ad alta voce il nostro pentimento o sarà la fine!
(Padre, ecco la mia preghiera!
Sai che ho fallito.
Questo mondo è così frivolo.
Paradiso o inferno.
Non si distingue ciò che è giusto da ciò che è sbagliato?
State certi che ve lo mostrerò,
anche se non sono sicura di poterlo cambiare.
Suona il corno. Che piova!
Mettete da parte le monete per il fiume Stige*!
Suona il corno della purificazione attraverso il fuoco!
Rallegratevi dell’Apocalisse!
Se tutto deve finire
che senso aveva la mia vita e le cose che mi circondavano?
Abbiamo bisogno di altro ogni giorno.
Le risorse si riversano e la natura si impoverisce.
Tutto finirà presto.
Note: *(Fiume infernale)
REQUIEM – REQUIEM
(Dona loro, oh Signore, l’eterno riposo!)
Concedigli il riposo eterno, Signore!
Possano riposare in pace!
A prescindere da come abbiamo camminato su questa terra
la fine arriverà per tutti noi.
Non possiamo sfuggire al disegno che è stato preparato per noi
e la fede ci dà conforto lungo il cammino.
Godete della vita ogni giorno!
Non pensate al giorno in cui la vita finirà!
Quando mi corico per dormire,
non permettere che mi perda durante il giorno!
Perdona i peccati che ho commesso,
perché mi pento di ognuno di loro!
Signore, abbracciami!
Lascia che cammini al Tuo fianco!
Fammi entrare!
(Dona loro, oh Signore, l’eterno riposo!)
Riflettete sulla strada che prendete!
Delle vostre scelte vi sarà chiesto conto.
Prendetevi cura di ciò che ci è stato donato!
Questa Terra fiorisce dal blu al verde.
Blanditela finché ci siete!
Il Giudizio verrà e il giorno dell’ira è imminente.
ARISE – SORGERE
Che tutti ascoltino!
E’ tempo di sorgere!
Di aprirgli gli occhi e permettergli di vedere!
Il caos è stato scatenato dalle loro stesse mani.
Il pianeta brucia per le scelte dell’uomo.
Sorgete!
E’ tempo di cambiare le nostre abitudini
da oggi fino alla fine dei giorni!
Un altro giorno è già un giorno di troppo.
Fate ammenda!
Non c’è tempo di nascondersi nella vergogna.
Verremo tutti giudicati allo stesso modo
e un solo fiammifero può scatenare un incendio.
Che tutti ascoltino!
Il tendaggio si è spostato e tutti possiamo vedere
il mondo per ciò che è.
Disordini ad ogni angolo della terra.
Il verde è mutato. Il rosso del sangue dipinge ogni strada.
TAKE A STAND – PRENDERE POSIZIONE
Maledetta sia la vostra avidità!
Nelle sale del potere,
dove si combattono le guerre,
i politici cercano sempre maggior potere.
Parlano di cambiamento e di giorni migliori.
Dicono che il cambiamento verrà,
ma non succederà finché i popoli non si inchinano.
Hanno i loro colori, alcuni rossi e altri blu,
ma sono sempre umani, come me e voi
e le loro promesse sono vuote parole.
Basta stare in silenzio!
Prendiamo una posizione!
Resteremo uniti, mano nella mano.
Con voci simili al tuono emergeremo dalla notte
e cercheremo la giustizia.
Resteremo uniti!
Intessono una rete di inganni e bugie
e ci confondono la mente.
Puntano il dito e noi li seguiamo.
Con le loro vuote parole dimenticano chi dovrebbero servire.
Apriamo le imposte che ci hanno piazzato davanti!
Dobbiamo essere la luce sui loro raggiri.
Eliminiamo i loro confini!
Alziamo il velo!
Una terra unita non fallirà.
Un esercito di pari.
Distruggiamo e ricostruiamo!
Resteremo uniti, mano nella mano.
Con voci simili al tuono prenderemo posizione
ed emergeremo dalla notte come una cosa sola.
Resistete!
CAST EVIL OUT – SCACCIARE IL MALE
Prendetevi cura di tutti quelli che chiedono al vostro fianco!
Razza o fede?
Non importa. Siamo uguali.
Corri, genere umano,
perché Egli sta arrivando!
Colui che ha la corona.
E’ incollerito e pronto a cacciare.
E’ il momento di inginocchiarsi e inchinarsi.
Gli ammonimenti vi sono stati dati anno dopo anno
e per iscritto è riportato ciò che si doveva fare.
Avete avuto la vostra occasione di pentimento.
Rivelatisi attraverso sogni e visioni,
gli angeli hanno mostrato la Sua sapienza.
Voci chiare dalle trombe hanno risuonato nei cieli.
Custodite la vostra fede! Non vacillate!
La lealtà sarà ricompensata.
La corona della vita sarà ripagata.
E’ venuto il momento di convertirci.
Scacciate il male, apritevi e mostrate il vostro amore!
Prendetevi cura di tutti quelli che chiedono al vostro fianco!
Razza o fede?
Non importa. Siamo uguali.
Più forte della vita e più profondo della notte
sarà il grido della nostra voce.
Combattete per la vostra esistenza!
Pregate ed Egli vi darà tregua!
Il tempo passa e un cambiamento è necessario.
Il buio diventerà luce e l’odio si trasformerà in amore.
Sentirete gli angeli piangere
se maledirà la vostra anima.
Potete scegliere la luce,
ma il serpente prospera nelle acque basse.
Potete scegliere di opporvi,
ma tutto sarà perduto per i figli e le figlie.
GREEDY WORLD – MONDO AVIDO
(Mondo avido.
Viviamo in un mondo avido.
Dategli di più! Dategli tutto!
Sempre di più).
Di più è di più.
L’avidità che alimenta la fama sopra ogni cosa.
Anime incuranti.
Chi prima arriva meglio alloggia.
Compiacetemi!
Statemi dietro e soddisfate i miei desideri!
Non mi importa di voi.
Ci sono soltanto io. (L’oro)
Il mondo intero è nelle mie mani
e reclamo i miei diritti.
Poverini! Vi compatisco.
Vi camminerò sopra
e vi schiaccerò a terra. (L’oro)
Come potreste seguirmi?
Sono la regina di tutto.
Le mie esigenze dipendono da voi.
Siamo legati da un filo.
Li dominerò tutti.
Sono nata per dominarli tutti.
Più forte di qualsiasi cosa,
non importa quanto sarà brutale la caduta.
HEAR MY SONG – ASCOLTA LA MIA CANZONE
Riponi in Me la tua fiducia e combatterò per te!
Sono lo sfavillio della luce e veglio su di te.
Quando la stella splenderà intensamente
sappi che sono Io!
Sono sempre qui.
Non serve aver paura.
Chiudi gli occhi! Ascolta la Mia voce!
Ti chiamo da un’altra dimensione,
dove la luce non ha mai fine.
Ascolta la Mia canzone!
E’ una canzone che hai già sentito nei tuoi sogni
e quando dormi la riconosci.
Quando piangerai di notte
sappi che sono qui per te!
Quando sarai perso nel buio
farò brillare la Mia luce su di te.
Getta via le tue catene!
Non serve aver paura.
Tutti i peccati del passato svaniranno e verranno spazzati via.
HEAD UP HIGH – A TESTA ALTA
(Resteremo forti e non ci piegheremo di fronte a nessuno.
Continueremo a combattere e terremo la testa alta.
Resteremo forti. Crollerà).
Non importa quanto tenteranno di farci soffrire.
La nostra volontà e il nostro coraggio resisteranno col passare del tempo.
I demoni proveranno a gettarci nell’inferno
e i padroni tesseranno le loro trame per conquistare la terra.
Guardate i campi in fiamme!
La nostra voce si farà sentire.
Non importa quale sarà la fine.
Abbiamo giurato di non piegarci.
Le vostre bandiere possono anche sventolare sulla nostra terra,
ma non ci ruberete né quella, né l’orgoglio.
Non sottometterete la nostra volontà in battaglia.
Tenete la testa alta!
Non importa se vedremo l’oscurità calare sulla nostra terra.
Resteremo nascosti, anche se l’inferno si espande.
Vediamo una terra in rovina che cade a pezzi
e ciò che avevamo costruito ora giace frantumato come vetro.
WE SEARCH FOR PEACE – CERCHIAMO LA PACE
Nessun angelo che canta.
Nessuna redenzione trovata nelle terre dimenticate.
Cuori spezzati.
Ferite sul genere umano.
Dov’è la luce?
In mezzo a questo caos abbiamo inviato una preghiera.
Cerchiamo la pace. Una speranza da ritrovare.
Cerchiamo la pace
e stiamo inviando una preghiera.
Siamo la luce.
Indicaci la via del ritorno!
Liberaci da questo inferno!
Ci siamo stati troppo a lungo.
Preghiamo per la pace.
In mezzo a questo caos inviamo una supplica in un sussurro
per un mondo che sia in pace.
Da terre distanti e oltre i picchi di montagna
le nostre voci risuonano.
Quando tutto sembra perduto e in confusione,
si nutrono della nostra paura e dello smarrimento.
Al riparo della notte la resistenza agisce
e il cacciatore diventerà la preda.
Rapture
- Autore dell'articolo:Federico
- Articolo pubblicato:Luglio 31, 2024
- Categoria dell'articolo:Power metal sinfonico
- Commenti dell'articolo:0 commenti
