DYING TO LIVE AGAIN – MORIRE PER VIVERE ANCORA

Continuano a riempirci di illusioni,
mentre avanziamo soli nel buio
e insistete nel correre verso la forca.
Ciechi che guidano altri ciechi.
Soffocano la luce e oscurano il sole.
Mutano ogni cosa buona in qualcosa di negativo,
ma un seme di ribellione è sbocciato
ed è venuto alla vita.
Possiamo sognare di nuovo
e ardire di essere qualcosa?
La paura non regnerà più
finché ci ribelleremo.
Un giorno potremo sognare
di nuotare controcorrente?
Gridate e annunciate al mondo
che moriamo per vivere ancora!
C’è più in questa vita di ciò che abbiamo conosciuto
e siamo sempre stati dal lato sbagliato.
Non troverete nessuno da seguire
se non resterete coi piedi per terra.
Vi inginocchierete, strisciando sul patibolo
e il vostro carnefice sarà la legge.
Sono andati oltre il punto della redenzione
e li sento piangere.

INTO THE BLACK – NEL BUIO

Sembra tutto inutile,
poiché continuiamo a correre in cerchio.
Uno stato di confusione e malessere
che ha distrutto ciò che andava bene.
Ci dovrà pur essere un’ultima occasione.
L’ultima possibilità per disfare quanto fatto.
Un mondo senza Dio,
poiché sia che ascendiamo sia che cadiamo
non si torna più indietro.
Abbattere le mura.
Distruggere tutto ciò che è visibile.
Siamo davvero vicini alla fine,
proprio come quando la morte ti chiama nel buio.
Ora urliamo. Siamo inermi.
E’ qualcosa che sapevamo sarebbe arrivato?
Guarda le stelle!
Stanno cadendo?
Prima che me ne vada, figlio mio,
lascia che ti dica che non ho mai fallito.

DELIVERANCE LOST – REDENZIONE PERDUTA

Il tempo scorre
e ciò che restava di te non c’è più,
ma una volta eri uno su un milione.
Che cosa è andato storto?
Arrendersi non è mai abbastanza
e sei stanco di scappare con il mondo sulle spalle.
Dici che vivi per morire,
ma non sarà mai il tuo credo.
Vuoi saperlo
e allora dimmi perché!
Hai qualche motivo per prenderti la colpa?
La possibilità di una nuova vita è esclusa,
perché a nessuno importa niente.
Moriremo di fame per offrire ciò che rimane,
finché non resterà nulla da spartire.
Qualcuno si accorge di cosa sta succedendo?
E’ passato tanto tempo da quando ci sono i segni.
Poi ogni nuova stella è caduta.
La redenzione è perduta nel gelo.
Di’ la verità e non andrai lontano troppo a lungo.
Sembra che l’errore sia più evidente oggi di ieri.
Almeno risparmia il coraggio prima della caduta!

SACRIFICE – SACRIFICIO

Il giorno è giunto
e mi dite che il mio tempo è finito.
Volete piantarmi addosso un altro chiodo
ed eliminarmi per sempre.
Il diritto va in pezzi nel luogo in cui volete che vada,
ma vedrete di che pasta sono fatto.
Continuate a dire che sono inutile,
mentre voi non siete niente.
C’è qualcosa che vi sta bene?
E’ arrivato il momento.
Ecco la grande divisione!
Se pronunciate delle parole non potete rimangiarvele.
Questo è il mio cuore.
Si alza l’ultimo grido.
Date un prezzo alla mia vita!
E’ il mio sacrificio.
Quando sarete pronti a distruggermi
dovreste fare del vostro meglio,
perché può finire soltanto in un modo.
Non state seguendo le regole
e siete piegati oltre il limite.
Meglio ritirarsi prima di schiantarsi e bruciare.

BRIGHTER STAR – LA STELLA PIU’ LUMINOSA

Sei mai stato perso a tal punto?
Succede quando non sembri essere così forte.
Non ho mai percorso questa strada verso l’ignoto.
Dov’è la tua voce che mi guida?
Dimmi che illuminerai il cielo!
Dimmi che lo farai!
Porta quest’uomo cieco fuori dall’oscurità!
Stella luminosa, brucia più rapidamente!
Il volto che ricordo non c’è più
e sembra che stia inseguendo il tuo fantasma.
Il prezzo di tutti questi ricordi mi perseguiterà per sempre.
Cancella i peccati di mio padre!
Dimmi che lo farai!

CLOSER TO YOUR FALL – PIU’ VICINO ALLA CADUTA

Sogni di grandezza.
Pensi sempre di sapere tutto,
ma è soltanto nella tua mente.
Chiudi gli occhi!
Mi hai detto di avere dell’oro tra le mani,
ma sei più vicino al limite.
Avanzi, cieco, pieno di coraggio.
Un re per un giorno o due,
con i tuoi giullari e un infinito orgoglio.
Diventerai pazzo.
E’ la paura quando ci si distrugge
e più dai la colpa a me,
più vicino sarai alla caduta.
Un altro giorno di follia.
Più distorci la tua mente
e più sarai vicino alla fine.
Ti senti così impotente,
ma io sono miglia lontano dalla tua tragedia.
Attento! Non sono stupido.
Sembri confuso quando perdi colpi rispetto alla verità
e la tua fantasia si immalinconisce.

SHADOWS KILL TWICE – LE OMBRE UCCIDONO DUE VOLTE

Non so perché parlino il linguaggio del tradimento.
Sovrani dell’inganno, raggirano chi ha sete di fama.
Paranoia. Ciò che mi lascerò alle spalle.
Una casa del terrore. Il luogo in cui non ritornerò.
Colgono le loro occasioni prima di andarsene.
Non c’è niente di sacro.
Torneremo mai a casa?
E’ troppo tardi ora.
Non c’è motivo di fidarsi là fuori nel freddo.
Non lasciate che vi vedano fallire!
Le ombre uccidono due volte.
E’ così che va a finire questa vita?
Sono qui per affondare il colpo
e non ho bisogno di nascondere ciò che sono. Feroce.
Non voglio trovare la pace mentale, né piegarmi a nessuno.
Pagherò il prezzo definitivo.
Mi avete detto che è questo è ciò che vendete.
Sorridete! E’ il miglior modo con cui potete fingere.
Non prendete in giro nessuno.
Non berrò mai dalle loro mani.
Schiavi del lavoro.
Cinici ratti fino al midollo.

DISEASE IN DISGUISE – MALESSERE NASCOSTO

Striscio da solo.
Sono stato creato in questo inferno sotterraneo.
Nutrito con l’odio, la follia domina la mia mente.
Nascondo il mio credo in questo buco,
lontano da coloro che disprezzo.
La vendetta sarà servita fredda,
perché ho saputo aspettare il mio momento.
La purga sta arrivando.
Emerso dal nulla dei cieli.
Nessuno verrà perdonato per la sua brama.
Il proiettile assassino non avrà pietà.
Non vi darà un preavviso,
proprio come un malessere nascosto.
Uccidere è triste.
Ciò che farò è gettarli nella disperazione.
Gli darò speranza e poi gli avvelenerò l’anima.
Indurito dalla sofferenza,
sono la tempesta e la verità che non potete negare.
Il giorno verrà
e sarà l’alba della sofferenza e della morte.

TIDES OF BLOOD – ONDE DI SANGUE

Siamo nati sulle vette,
dove aspirazioni e desideri diventano realtà.
Eravamo schiavi di una volontà.
Una rivoluzione perché i giganti cadessero.
Sui sanguinosi confini della desolazione
siamo stati espulsi dalla luce.
Abbiamo pianto e pregato
e gli abbiamo chiesto perché,
per poi scoprire quanto può essere freddo un cuore.
No, non vuole restare solo
ad affrontare il buio della propria anima.
Non vuole farcene dono
e noi non osiamo chiedere.
Troveremo un nuovo regno.
Un regno in cui potremo prosperare
e legioni verranno convocate
quando arriverà il momento opportuno.
Ascolta le nostre grida sempre più alte!
Ascolta le nostre grida dal basso!
I cani della guerra incombono su di te,
trasportati dalle onde di sangue
e, anche quando certe parole non vengono pronunciate,
può finire soltanto con la verità.
Non vogliamo vivere di bugie.
Non vogliamo vivere di sogni.
Un nuovo giorno è appena iniziato
e come una tempesta risanerà ogni errore.
La giustizia alla fine sarà per tutti una lama severa.

ALCHEMY OF SOULS – ALCHIMIA DI ANIME

A un certo punto mi hai detto qualcosa di sbagliato, lo so.
Sono sempre stati invisibili e in attesa.
Araldi dell’odio con la passione per il caos.
Puniscono la colpa e i puri.
Con fuoco impetuoso verranno da te.
Non sono qui per la tua anima.
Non sono qui per il tuo oro.
L’angelo della morte colpirà ancora?
Verrai lasciato solo nell’occhio della tempesta,
finché sarai pietrificato e non saprai dove scappare.
Non sai cosa avverrà dopo?
Vogliono vedere questo mondo bruciare.
E’ l’alchimia della anime.
Bruciare. Consumeranno ogni muro.
Bruciare. Volete vedere questo mondo bruciare.
Non ti chiedo di capire che cosa hanno in mente.
Era destino, perché siamo stati ciechi mentre sorridevamo.
Capisci ora perché gli occhi del mondo versano lacrime?

YOU CAME TO ME – SEI VENUTA DA ME

Sei venuta da me e sembravi così indifesa.
Sei venuta da me come una bimba senza madre.
Un tocco innocente. Docile e leale.
Sei venuta da me e posso affermare che sei unica.
Hai detto che ti eri persa là fuori nel freddo.
Fede era il mio nome. La maledizione della mia anima.
Ora ricordo. Una volta ho sognato con te.
Mi sentivo come se fosse giusto, ma era sbagliato.
Ti ho dato tutto ciò che avevo
e ti ho raccontato ogni mio segreto.
Lo capirò? Sarà un giorno che rimpiangerò?
Per ora ho bisogno che mi canti quella canzone.
Le lacrime versate.
Le lettere scritte.
Sei venuta da me e sembravi così indifesa.

 

Testi richiesti da S.G.