DEVIL’S MISTRESS – AMANTE DEL DIAVOLO

Non chiederti il perché!
Muterò ogni verità in una bugia.
Sono peccatrice per natura.
Non provo rimorso
e miro soltanto a compiacere.
Stai cercando compassione?
Abbassa le luci! Senti soltanto la brezza!
Accantona le tue preoccupazioni per un po’
e seguimi nel cuore della notte!
Posso allontanare la realtà per un giorno
e scacciare le paure che ti fanno impazzire.
Sono l’amante del diavolo.
Seguimi e tutto andrà bene!
Aspetta un attimo!
Non capisci come possa accadere?
Sono qui per salvarti
dalla tua debole e fallimentare mortalità.
Ti offro la salvezza nel mio profondo sogno senza fine.
Ora sai il perché.
Ho mutato ogni verità in una bugia
e il peccato è nella mia natura.
Non provo rimorso
e miro soltanto a compiacere.
Ti darò la mia compassione.
Abbassa le luci! Sentimi nella brezza!
Tutte le tue preoccupazioni sono sparite.
Resta con me per sempre nel crepuscolo!

FIRE WITHIN – IL FUOCO DENTRO

Non ce la faccio più.
Questa è la fine.
Senti il fuoco che ti brucia dentro?
Ho spezzato ogni catena in cui mi hai avvolto.
Sono libero ed è tempo di cominciare.
Non meritano il mio dolore.
Mi taglierò i polsi di nuovo.
Un vetro rotto è la chiave per trovare la libertà.
Il suo filo seghettato sulla mia carne.
Mi sento completo
e ho cercato così a lungo una via d’uscita.
Gli occhi spalancati.
Tutti sembra perfettamente chiaro.
Prendimi per mano e unisciti a me!
Non hai nulla da temere.
Muori con me, amore mio
e saremo vicini in eterno!
E’ l’unico modo per essere liberi.