OUT OF THE WORLD – FUORI DAL MONDO

Sono senza cuore
e questo mondo sta facendo marcire la mia carne.
Sono fuori posto
e non so chi sono.
Non sono più visibile
e la mia furia mi cresce dentro.
Sono fuori tempo.
Sono fuori dal mondo.
Chi sono? Chi siete voi?
Avanti! Rimettiamo in ordine!
Nessuno sa. A nessuno importa.
Niente cambia mai.
Stanotte portami oltre la luce!
Questo mondo mi sta distruggendo.
Sono un re senza corona.
Sono una canzone senza note.
Sono un sole che sorge, accecandoti la vista.
Sono fuori uso,
scomparso in una gabbia di paura.
Sono fuori portata
e non so che cosa sono stato.
Sono fuori dai giochi.
Sono dislocato e logorato.
Non riesco a stare al passo.
Sono fuori dal mondo.
Sto affogando la mia dignità
nella fama e nelle coraggiose ambizioni.
Stanotte ho bisogno di te per sentirmi vivo
e resistere fino alla fine del tempo.

DEMENTIA – DEMENZA

E’ passato tanto tempo,
ma il mio fragile ricordo si rivela
e riflette le immagini di sogni dimenticati.
Sono stato forte,
ma la vita è stata complicata
e sulle ginocchia ho dovuto raccogliere i miei pezzi.
Ogni secondo ombre della realtà
lottano affannate nella mia sanità mentale.
Dammi più tempo!
Cancella il mio dolore!
Chiudimi gli occhi!
Non voglio continuare.
Perché ci perdiamo nella vanità?
Un altro giorno è svanito
come una traccia sulla sabbia.
Grido, ma nessuno viene a salvarmi.

SYMBOL OF LIFE – SIMBOLO DI VITA

E’ tempo di fare una scelta
se vivremo o moriremo.
Facciamo un tentativo!
E’ tempo di affrontare la paura
dietro la maschera che nasconde.
E’ il tuo sacro fuoco.
Non c’è direzione, né spiegazione.
Non è restato nulla alle spalle.
Gli oceani di lussuria e i sogni fatti di polvere
sono stati consumati dal fuoco.
Il simbolo della vita cresce nei nostri cuori.
E’ tempo di rompere la crosta
e le decisioni del passato.
Corro senza fiato,
quindi fallo in fretta! Fallo velocemente!
Camminiamo nel buio,
dove le ombre della luna nascondono i tuoi pianti silenziosi.
Non c’è connessione, né ispirazione.
Non è restato nulla alle spalle.

REINCARNATION – REINCARNAZIONE

Trattieni il fuoco nella tua anima!
Il viaggio non è ancora finito.
Attraverso la cenere nasceremo
e la forza irromperà dentro di noi
quando il nulla diventerà ragione
e la ragione diventerà vita.
E’ come un richiamo interiore
in un bagliore di eternità.
Come un invito.
Un’esistenza nel tempo
alla ricerca costante della divinità sotto una strana maschera.
Un viaggio tra i flussi del tempo
alla ricerca dell’armonia per un momento della creazione.
Siamo persi in mari di sogni e ricordi ridotti in frantumi.

LULLABY – NINNANANNA

Sei sdraiata con gli occhi assonnati
e lasci che il cielo del mattino
ti abbracci con il suo tocco delicato.
Senti il tepore del sole domenicale.
La primavera nel tuo sorriso è bellissima, come il paradiso.
Preparati a un nuovo giorno!
Alza le braccia stanche verso il sole
e riflettine la lucentezza nei tuoi occhi!
Il profumo della vita.
Il suono della tua risata.
Una canzone per il tuo dolore.
Una ninnananna.
Ti senti viva
e non c’è niente come questo incantevole tocco vicino al tuo cuore.
Una serenata d’amore.
Una gioiosa melodia.
L’immagine di una bambina che mi ricorda un sogno.
Preparati a un nuovo giorno,
perché non è mai troppo tardi!
Alza le braccia stanche verso il sole
e riflettine la lucentezza nei tuoi occhi!
Il profumo della vita.
Il suono della tua risata.
Una canzone per il tuo dolore,
perché io c’ero.
Ti prego! Lascia che porti via la sofferenza che nascondi!
Permettimi di allontanare il dolore dal tuo cuore!
Preparati a un nuovo giorno!

END OF THE GAME – FINE DEL GIOCO

Sono ipnotizzato da questi strani desideri
che dovrebbero appagare la mia anima.
I miei occhi sono ciechi e così la mia impressione.
Ho perso il controllo.
Strisci sulle ginocchia a implorare il perdono
di un Dio che non percepisci.
Ti poni l’ennesima domanda.
“Riceviamo ciò che meritiamo nella vita?”
E’ un’altra promessa infranta o una falsa decisione?
Stiamo facendo un gioco
e siamo destinati a lottare fino alla fine delle nostre vite,
sperando che stasera la ruota della fortuna
ci porti qualcosa di buono.
La sopravvivenza è una questione di fede
quando non c’è più niente di reale.
E’ il mio gioco e questo il mio ultimo tiro.
Ti poni l’ennesima domanda.
“Chi vincerà alla fine del gioco?”
E’ un’altra ragione divertente o c’è una spiegazione?
Tira il dado! Gioca ancora!
Le tue buone intenzioni non sono sufficienti per vincere.
Chi perde ora paga pegno.

FOREVERMORE – IN ETERNO

Sono solo stasera.
E’ un nuovo inizio
e la pioggia mi scorre sul viso.
Le cose che erano così chiare
sono diventate incerte
e mi ricordano il passato.
Come le emozioni sfumano
e spariscono sempre dal nostro cuore.
Come i sentimenti umani declinano fin dal principio.
Ora e in eterno non sarò più quello che ero prima
e non ho mai provato dolore.
Sono solo e non sarò più lo stesso in eterno.
(Mi ricordano) come il mondo si distrugge
e i cuori possono essere abbandonati.
Come gli anni si perdono
e i miei pensieri stanno cambiando.
Sono fuori dalla realtà e scompaio.
Soltanto il tempo può guarire il mio dolore,
ma le cicatrici rimarranno.

BREAK THE CORE – ROMPERE IL NUCLEO

Senti che questo mondo si spacca e si frantuma.
C’è qualcosa che manca nel profondo.
Hai bisogno di me?
Crederai in me?
Sono la tua più grande paura.
Una macchina da suicidio.
Vieni con me!
Guarigione automatica e malattia,
in nome del dio in cui credi.
Caos sistematico nella tua mente e sacrificio.
Ora li odi nella tua ossessione.
Sono stati sacrificati al tuo amore.
Versa il loro sangue nell’esasperazione
e rompi il nucleo!
Silenziosa la furia ti aumenta dentro.
Anime pagane.
Peccati di perversione religiosa.
Sono sempre stato qui.
Avanti! Credi e versa una lacrima!
Sono il dio che hai creato attraverso la tua paura.
Abbraccia la sofferenza!
Perdona di nuovo i miei peccati!
Stanotte disprezza la mia carne!
Redimi la mia anima in schegge di bugia!
Rompi il nucleo!
Non dire altro!
Rompi il nucleo!

REMEDY OF MY HEART – LA CURA DEL MIO CUORE

(I. LUCE DI LUNA)
Scivola nella notte!
In luoghi misteriosi e surreali!
Danza sotto la luna
e fai svanire le mie tenebre!
Sarò tuo finché non spunterà il mattino.
Tienimi sveglio!
Ti prego, spazza via la mia paura!
(II. VOCE DI CONFORTO)
Sono qui! Chiama il mio nome!
Allontana da tutto i miei pensieri!
Scava fino al fondo del mio cuore!
La mia dolce serenata è nei miei sogni più oscuri.
Abbracciami con i tuoi occhi luminosi
e fai sparire il dolore!
Interrompi il silenzio della mia mente.
Sei la voce di conforto.
Mi fa male il veleno che ho dentro,
ma tu sei la cura del mio cuore.
Guarisci la mia anima!
Mantieni intossicata la mia mente!
Bevi il mio sangue e sii il mio tutto!
Il mio dono, il mio amore e la mia vita.
(III. UNO SCHERZO DEL DESTINO)
La morte è la destinazione che tutti condividiamo,
ma è una contraddizione.
Obbediamo alle leggi del destino nei nostri corpi mortali
e precipitiamo in un’eterna caduta.
Nella vanità del tempo tu sei la ragione.
Sei quella che stavo aspettando e che ancora aspetto.
Tra le mie buie notti solitarie
sto cercando la tua luce.
Mi senti chiamare il tuo nome?
(IV. PIANTO SILENZIOSO)
Mi dolgo sotto la luce della luna
e piango lacrime silenziose per il mio triste cuore.
Abbiamo annegato il nostro amore nella compassione
e ci siamo compromessi nel dolore.
Che il silenzio porti via la tua sofferenza!
Che la solitudine risani il tuo cuore!
Nelle stelle più fulgide ricorderai il mio volto.
Lascia che rimanga in eterno nei tuoi pensieri!
(V. ALBA)
Si rivive il passato in un battito di ciglia,
ma ogni momento si riduce in polvere.
Infrangi il silenzio!
Guariscimi dal dolore e grida!
Voce di conforto, chiama il mio nome!
Sarai mia fino allo spuntare del mattino.
Chiudo gli occhi.
Mi hai liberato dalla paura.

 

Testi richiesti da I.M.R.