UNTIL WE HIT THE WATER – FINCHE’ COLPIREMO L’ACQUA

Siamo spettatori vicino all’acqua
di due mondi differenti che si confrontano.
Non siamo destinati a suonare la stessa canzone,
poiché sono io a disporre le parole in un certo ordine.
Gettiamoci di faccia sulla superficie minacciosa!
Andremo sotto e ci frantumeremo.
Ci spezzeremo e ci disperderemo.
Ti stai rivelando come un’altra eco del passato
che sto tentando di respingere.
Uno di noi non vedrà il domani
e uno di noi accoglierà il sole del mattino,
nonostante tutto ciò che mi hai dato.
Uno di noi continuerà a cadere.
Sai forse quale sei dei due?
Tienimi finché non colpiremo l’acqua!
Siamo bloccati nella stessa ripetizione
e dovrei dimenticarti
da quando non sei più il mio futuro.
In qualche modo i cambiamenti delle maree
mi hanno visto tentare e ritentare,
eppure alla fine
uno di noi non vedrà il domani.
Sull’orlo dello strapiombo,
su ondate rabbiose,
siamo stati di nuovo gettati nell’abisso.
Vedremo spuntare il mattino
ancora una volta separati.
E’ tempo per noi di dividerci.
Siamo spettatori vicino all’acqua
di due mondi differenti che si confrontano
e per qualche motivo questo schema si ripete.
Sai che mi ossessioni?
Sai che sei ormai così lontana,
nonostante tutto ciò che mi hai dato?
Uno di noi continuerà a cadere.
Sai almeno che è ciò che sei?

HALLUCINE – ALLUCINATO

Ancora una volta ignorerò la mia aspirazione.
Non è chiaro che la vita non è più ciò che era?
Cerco risposte come ho sempre fatto.
Sarà tutto come lo volevo oppure no?
Ora quando esco vado alla deriva.
I miei sensi sono storditi e instabili.
Ci sono visioni dappertutto quando me ne vado.
Se sto sognando,
ancora non svegliarmi!
Se lo senti,
non prenderla come una minaccia!
Se lo vedi,
non chiudere gli occhi! Sei mia.
Se sto sognando,
non svegliarmi questa volta!
Un’altra destinazione ancora oscura.
Non è qui o devo andarmene?
Invoco storie che non sono nemmeno sicuro
possano accadere in questo tipo di posti.
Quando esco vado alla deriva
e improvvisamente ci si sente sollevati.
Le visioni sono dappertutto
e ancora sono qui allucinato.
Perché è una battaglia contro ogni cosa,
ma non ti sembra di opporre resistenza.
E’ una battaglia finché non cedi,
ma non ti sembra di aver percorso alcuna distanza.
Sto perdendo la speranza.
Sto appassendo.
Non mi sembra di fare alcuna differenza.
Sono pronto a scappare.
Stanotte sono pronto a perdermi.
Mi arrendo e cado.
I miei sensi sono intorpiditi e scompaio.
Un ricordo. Una melodia.
Lascerò che la tua canzone sia la mia cura.
Ci sono visioni dappertutto.
Si susseguono in continuazione.

PERFUME – PROFUMO

L’unica volta che mi hai fatto riflettere
se si trattasse davvero di un gioco
o fosse parte di qualcosa
è stato quando sono entrato in quella stanza.
Questa gabbia è stata chiusa tutto il tempo.
Se riuscissi a uscirne, dimostreresti che non mi sbaglio?
Ho cercato negli angoli più bui
soltanto per trovare le luci più fioche.
Un respiro e il ricordo di lei andrà a fuoco.
E’ tutto in quell’intenso profumo.
Un solitario ricordo lasciato in sospeso.
La storia comincia a dipanarsi.
L’unica volta che mi hai fatto riflettere
se fossi una preda o parte di qualcosa
mi ha mostrato che c’è di più.
L’ardore per una risposta.
Un segreto che sta per sbocciare.
E dopo così tante volte
mi sono detto di restarne fuori.
Mi sono detto che non sarei andato a fondo,
ma non ho più la possibilità di tirarmi indietro.
Dopo così tante volte
mi hai adescato in questo loop.
Mi sono detto che non mi sarei più rialzato
e mi hai reso succube di nuovo.
La mia gabbia vedrà crollare le sue pareti.
Il profumo resta, ma lo scenario svanisce.
Ho cercato nel tipo sbagliato di oscurità,
soltanto per scoprire che la verità ha due facce.
Un respiro e la visione di lei andrà in pezzi.
Sono caduto per qualcosa che non posso respingere,
ma avrei dovuto capire che il profumo era una falsità.
Devo spruzzarne di più.
La testa mi fa male.
L’immagine diventa più nitida.
E’ così che è iniziata.
Non posso ignorarlo, come prima.
L’ho rifatto allo steso modo.
Sei una droga.
L’ardore per la libertà.
La luce è una persona che non posso riesumare.
Un segreto che sta per sbocciare.
La risposta che stavo cercando era fatta di fumo.

SKYDIVE – IMMERGERSI NEL CIELO

In un attimo sei diventata così diversa da tutto,
quando ho aperto il mio cuore alla dipendenza.
Ero un’anima semplice,
immacolata nella sua interezza,
ma in un istante tutto è cambiato
a causa di una finzione.
Ho piantato un seme sotto il terreno
e ho lasciato che si sviluppasse.
La dolce pioggia sotto il cielo.
La nascita di pensieri che volano in alto.
Da quando ti ho fatta entrare,
dentro c’è del disequilibrio
e mi sono ritrovato in contrasto
con la mia causa e le mie vere intenzioni.
E’ arrivato il momento di fare una scelta
e ascoltare la voce interiore.
Di sciogliere i dubbi sul futuro
e assecondare la corrente che ti porterà via.
Ho piantato un seme sotto il terreno
e ho lasciato che si sviluppasse
in un bel ricordo di questo giorno.
Spalanca le ali!
Lascia che i tuoi pensieri si dispieghino!
Oltre il confine, mi immergo nel cielo.

THE MIST WILL GUIDE YOU HOME – LA NEBBIA TI GUIDERA’ A CASA

Non sono più solo.
La nebbia ti guiderà a casa.
Sto scappando dalla dissonanza
con cui un tempo mi sentivo in relazione.
Volevo essere qualcun altro
e dopo tanti anni la mia mente si è ribellata.
Avevo bisogno di essere qualcos’altro
che una persona gettata in una forma.
Volevo sapere quanto sarei andato lontano da solo
senza dovermi inchinare a nessuno.
Lasciami andare,
perché ho un peso da eliminare!
Lascia che lo ceda a te!
Lasciami andare
e chiudi il sipario!
Questo luogo non è mai stato mio.
Non sarò più da solo,
perché onde enormi continuano a crescere
e annegheranno la mia voce
quando si ergeranno sopra la mia libertà.
La nebbia ti guiderà a casa
se sceglierai di seguirmi
e accetterai la nostra complicità.
Lasciami andare!
Vorrei essere libero
dai momenti che vivo nella mia testa.
Vorrei essere libero
per vedere il domani sorgere ancora.
Vorrei essere libero
dalle catene che mi imprigionano.