FROM THE DARK – DAL BUIO

Sono circondato da pietre scure e fredde.
Che cos’è questo luogo?
Che cosa sto facendo qui?
Tutto è silenzioso e così quieto.
Sento il freddo della pietra contro la schiena.
Sono sveglio o è un sogno?
Non saprei dirlo.
I miei occhi non vedono niente.
Sono vivo o è la mia morte?
Non sento il vento, né percepisco alcun suono.
L’aria è fredda e così umida.
Forse sono dentro una tomba?
E’ la fine della mia esistenza?
Non vedo niente.
L’oscurità è ovunque.
Stordito dal dolore cerco di muovermi
dal mio letto di pietra.
Da questa desolata e gelida cripta.
Devo uscirne.
Devo scappare.
Lentamente mi sollevo.
Non ho ricordi.
Improvvisamente vedo un bagliore
e con pazienza mi sposto verso quella luce ammaliante.
E’ lontana e azzurrina e brilla,
ma sembra svanire davanti al mio sguardo.
Non ho ricordi.
Avanzo nel buio.
Devo raggiungere quella luce
prima che sparisca nel nero pece che mi circonda.
Trascino i passi. Inciampo.
Attraverso il buio verso la luce.
Mi avvicino.
Ci sono quasi.
Mi rivelerà la verità?
Mi mostrerà dove mi trovo?
Mi sanguinano i piedi.
Dal buio finalmente arrivo alla meta.
Fuori dal buio fino alla luce.
Sono all’esterno
e sento il vento sul viso.
Mi fa male tutto e la mia mente è provata.
Con paura osservo il paesaggio che mi circonda.
Giace in rovina.
E’ un luogo abbandonato.
Una terra desolata sotto le stelle lassù.
Resto in silenzio a guardare nella solitudine
sotto il cielo notturno.

FORLORN – ABBANDONATO

Tutto è in rovina.
Il mondo è silenzioso sotto il sole che sorge.
Spaventato cammino in questa terra devastata,
in mezzo alla polvere di strade vuote.
Non ci sono segni di vita nel paesaggio spoglio.
Tutto è appassito.
Nessun rumore. Nessun odore.
Non una risata in questo freddo inferno desolato.
Piango senza versare lacrime.
Sono stato abbandonato.
Cos’è questo posto?
Che cos’è accaduto?
Non credo ai miei occhi.
Dove sono quelli che onoravo?
Il mio passato è per sempre svanito.
Piango senza versare lacrime.
Sono stato abbandonato.
Piango senza versare lacrime.
Rimarrò da solo.
Non posso nascondermi dalla paura che provo.
La sua presa mi lacera.
La solitudine mi dilania l’anima
e divento un guscio di vuoto e dolore.
La notte tornerà con il suo buio spaventoso
e perseguiterà i miei sogni in un sonno inquieto.
Osservo il tramonto lontano
e cerco di calmare la mia mente angosciata.

NIGHTFALL – IMBRUNIRE

Sono ancora qui,
con tante domande che mi divorano la mente,
senza risposte sul perché mi trovo in questo luogo.
Che cosa ho fatto?
E’ una punizione?
Trascorrerò il mio tempo sulla Terra da solo?
Comincia a spirare il vento.
Mi stringo i vestiti addosso.
Il corpo è esausto per il dolore.
Vi prego, fatemi uscire da quest’incubo ad occhi aperti!
Terrorizzato osservo il sole al tramonto.
Il buio si rimpadronirà della mia anima
e il mio cuore anela alla fine.
La fine del dolore e dello smarrimento.
Della solitudine e di questa vita.
Il giorno arriva all’epilogo.
Il freddo pianta gli artigli nella mia carne.
Fa rabbrividire la mia anima indebolita.
Sono agitato.
Non posso trovare pace,
né risposte a questa incertezza.
Oh, Padre! Creatore di ogni cosa.
Ascolta la mia supplica!
Ti prego, perdona la mia anima!

HOLLOW SHRINE – SANTUARIO VUOTO

Nell’abbraccio della notte la tristezza mi offusca la vista
e osservo il freddo spazio vuoto sopra di me.
Dal profondo dell’animo sento un grido.
E’ la mia voce. Il desiderio di morire.
Sono perso nel passato
e avvolto nella nebbia.
Non ho futuro in questo santuario vuoto.
Le mie azioni hanno causato la nostra caduta
dalla grazia di Dio a questa Gehenna*?
La mia nascita è stata causa della fine del mondo?
Ho perso tutto.
Non c’è più niente.
Rimarrò dannato e solo fino alla fine.
Dio mio! Perdonami!
Accecato dalle lacrime mi ritiro in un rifugio
e chiudo gli occhi di fronte alla verità,
maledicendo il giorno in cui sono nato.

Note: *(Inferno)

SOULSCARRED – ANIMA TERRORIZZATA

Sono in questo vuoto
in cui il silenzio grida sempre più forte.
Intrappolato in un mondo deserto e senza pareti.
Urlo senza voce parole che nessuno udrà mai.
Un’implorazione silenziosa per ottenere pietà e sollievo.
Padre, perdonami per quello che ho fatto!
Il mio spirito sta soffrendo.
Ti prego, liberami!
Madre, allevia il dolore della mie ferite!
Salva la mia mente!
La mia anima terrorizzata va in pezzi.
Ti prego, liberami!
Il silenzio mi circonda.
Nel suo abbraccio è tutto immobile e calmo.
E’ il nulla.
Reggo i peccati del mondo sulle mie spalle
e poiché sono i miei peccati ora devo pentirmi.
Dal mio tormento, vi prego, liberatemi!

PECCATUM – PECCATO

Dai peccati del mio passato
e dal marchio delle mie colpe
non posso scappare, né nascondermi.
Ne porto i segni sull’anima.
Cerco il perdono per redimermi
e pieno di rimpianti vago senza fine
in una vita che trascorrerò nella vergogna.

DARK CLOUDS – OSCURE NUBI

Basta!
Sono caduto nell’abisso della vergogna della mia anima
e tutta l’umanità ha assistito al mio fallimento e alla mia agonia.
Basta!
Oscure nubi si addensano nel mio cielo e nella mia mente.
Nubi di paura.
Non spunta luce sull’orizzonte,
né ho speranza di una nuova alba.
Basta!
Un’esistenza di costante dolore e angoscia.
Abbraccerei la mia morte
e la liberazione da queste disgustose spoglie.
Liberate il mio spirito!
Al sorgere del sole giacevo freddo,
privo di vita e prosciugato dal peccato,
ma non ancora morto.
Perché?