ETERNAL WINTER – INVERNO ETERNO

Scende la notte.
Il tramonto è nero
e i cieli cremisi stanno bruciando.
E’ un avvertimento per l’impatto finale,
ma non c’è un salvatore per i morenti.
Il futuro che abbiamo creato è l’unica soluzione
o è soltanto un passo ulteriore di una reazione a catena?
Volta dopo volta i ciechi guidano i ciechi.
Meritiamo di sopravvivere?
Possiamo percepire l’inverno
ora che abbiamo capito di essere tutti morti.
Non sentiamo nessun sussurro.
Nessun segno di vita.
Le nostre invocazioni sono vane.
Possiamo percepire l’inverno.
Il sole brillerà ancora?
Ora che non sentiamo nessun sussurro
ci accorgeremo che non sarà più lo stesso.
Il suolo trema.
Il pianeta esploderà.
Le nostre fondamenta crollano.
Restano soltanto le ombre del nostro passato
in un mondo che continua a bruciare.
Il futuro che abbiamo creato è disperato
o è soltanto una fase nell’alternarsi delle stagioni?
Col passare del tempo la crescita dei ghiacci
ha spezzato il ciclo della vita eterna.

THE GOSPEL OF JUDAS – IL VANGELO DI GIUDA

Sono un tiranno.
Forse un predicatore o una spia
che infrange le regole delle linee guida della religione.
Sono il reggente in un vangelo di nuovo tipo.
Grido e diffondo così tante bugie.
Soffierò e farò alzare il vento della delusione
quando Gesù farà ritorno.
Soffierò e farò alzare il vento della confusione,
così Gesù imparerà.
Sono il traditore.
Forse l’apostolo del buio
che cambia le righe della Bibbia in nero.
Sono un attore nel Vangelo di Gesù Cristo.
Lo sto violando per uscirne a testa alta.
Le mie parole definitive saranno le ultime.
Questo è il vangelo di Giuda
e il Tuo regno cambierà per sempre.

INSURRECTION – INSURREZIONE

Viviamo in un mondo pieno di rabbia.
Non c’è spazio per l’innocenza
e abbiamo così tanto sangue sulle mani.
Che cosa succede?
Riusciremo a spegnere il fuoco?
Non ci sono luoghi in cui essere liberi
nel tempo e nella storia.
Apparteniamo a una razza di bugiardi?
Gli anarchici alzano il pugno.
Naziskin! Figli di puttana!
I terroristi stilano una lista
e i fascisti pregano la bestia.
Come possiamo trovare una ragione per credere?
Non siamo vivi.
Viviamo in un mondo pieno di rabbia.
Non siamo vivi. Ora o mai più.
Stiamo vivendo sul filo della lama.
Molte persone portano la croce
e la razza umana va verso la rovina.
Che cosa accade?
Riusciremo a evitare il fallimento?
Stiamo marciando sulle ginocchia.
Non abbiamo amici. Soltanto nemici.
Va avanti così.
Dobbiamo trovare un modo di vivere alternativo.
La prossima insurrezione sarà una rivoluzione.
Non siamo vivi.
Viviamo in un mondo pieno di rabbia.
Non siamo vivi. Ora o mai più.
Non moriremo mai.

LEGIONS OF THE RISING SUN – LE LEGIONI DEL SOL LEVANTE

Questo è il codice del nostro orgoglio in tempo di guerra
con cui oltrepassare il confine del non ritorno.
Siamo pieni di rabbia quando arriviamo al fronte
e sentiamo il calore del fuoco che ancora brucia.
Quanti sogni di guerra si sono trasformati in incubi?
La battaglia si scatena.
E’ tempo di morire.
Oltre le linee siamo vincitori.
Non c’è via di fuga per gli sconfitti. Morite!
Siamo le legioni del sol levante
che combattono per la libertà.
Siamo le legioni del sol levante
che non provano paura e costruiscono il prossimo impero.
Siamo le legioni del sol levante
che combattono per la libertà.
Siamo le legioni del sol levante
che non provano paura e innalzano lo spirito.
Siamo i re di Chinatown
e diffondiamo il caos ovunque.
Siamo diavoli nel buio
ed è per voi il momento di arrendervi.
Nella morte troverete le risposte.
(Tutti per uno e uno per tutti!)
Questo è il codice del nostro orgoglio dopo la mezzanotte
con cui oltrepassare il confine del non ritorno.
Non è un gioco.
Ci batteremo fino all’alba.
Non proviamo vergogna e il fuoco ancora brucia.

THREE MILES ISLAND – THREE MILES ISLAND

“Buonasera! Il mondo non ha mai conosciuto
un giorno come questo,
né ha affrontato le considerevoli incertezze e i pericoli
del peggior incidente di una centrale nucleare nell’era atomica”.
Guardate le mura che si riducono in pezzi!
Guardate i riflessi bluastri che s’irradiano dalla fissione dell’acciaio!
Osservate i segni d’avvertimento!
E’ una crisi radioattiva.
Non è finzione, ma una verità da rivelare.
Non credetegli!
L’NRC racconta balle.
E’ un’emergenza radioattiva.
La Sindrome cinese è ancora un pericolo vivo.
Hanno perso il controllo della tecnologia.
Il nucleo dell’impianto va a fuoco.
Il cuore della bestia sta dormendo.
Il nucleo dell’impianto va a fuoco.
Il cuore della bestia è lì dentro.
Come potremmo? Come posso perdonarli?
Qual è il fine di questo mondo?
Nessuno lo capisce.
“Un incidente nel sistema di raffreddamento
dell’acqua nella centrale nucleare di Three Miles island (Pennsylvania),
ha costretto la società a diffondere un’emergenza generale
e a chiudere parte dell’impianto a tempo indeterminato”.
Guardate il mondo che non sa affrontare il pericolo!
Guardate come i giornali vendono le loro bugie a mazzi!
Che benedizioni! Cancro da radiazioni.
Non si scappa al futuro della nostra esistenza.
Credeteci! Assistete alla fine del genere umano!
Avete svenduto il nostro destino per duemila anni.
Distruggete l’impianto!
Emergenza generale.

MIRRORS OF DAMNATION – GLI SPECCHI DELLA DANNAZIONE

Benvenuto al di là degli specchi della dannazione!
Un demone possiede la mia anima
e ne ho perso il controllo
per una notte di dominio.
Io faccio le regole, tu i ruoli,
ma nulla comincerà mai
e questa è la tua disillusione
per tutto ciò che mi tengo dentro.
Ho un demone nella mente.
Il dolore che provi è una perversione.
Sono affamato di uomini stanotte
e tu sei lo schiavo che morderò
per la mia dolce soddisfazione.
Sul pavimento giaci cosciente.
Dalla riva prendi il largo,
senza poter scappare dalle tue gabbie.
Sul pavimento giaci cosciente.
Dalla riva prendi il largo
su un letto di rose nere.
Benvenuto al di là degli specchi della dannazione!
Stanotte non sono ciò che sembro
e non è una visione dei tuoi sogni.
E’ la tua desolazione.
Non guardare nei miei occhi di cristallo.
Sono la signora in maschera.
L’ombra dell’illusione.
Ti ordinerò ciò che devi fare
e tu afferrerai il messaggio,
consapevole di essere mio.
Quando capirò che vorrai qualcosa di più,
ti porterò sulla riva
e dentro sentirai un forte calore.
Sul pavimento giaci cosciente.
Sulla riva prenderai il largo per sempre.

DECAMERON – DECAMERONE*

1348: un pezzo di storia.
1348: nord d’Italia.
La peste nera diffonde il terrore
e la gente deve scappare da qui.
Il tanfo di morte è ovunque.
La storia ci racconta come vivevano
in un mondo di amore, odio e demoni.
Cercavano un modo per vivere in armonia.
Un altro mondo per raggiungere il loro destino e i loro demoni.
Si prendevano in giro per vivere in armonia.
Un altro giorno per raggiungere i loro demoni.
Dieci storie di sangue per dimostrare la dissolutezza.
Dieci storie di sangue che tradiscono la pazzia.
Gente folle che ride e schiamazza.
Oziose ragazze che danno piacere e poi muoiono.
L’odore di stregoneria è nell’aria.
La storia ci racconta come morivano
in un mondo di amore, bugie e demoni.

Note: *(Opera prima del Boccaccio del XIV° secolo)

TARGET FOR REVENGE – L’OBIETTIVO DELLA VENDETTA

Vedi il rimorso nei miei occhi?
Ero sicuro di non poter fare la promessa
di consegnare tutti i miei amici,
poi li ho spinti verso la fine
e sono sparito per anni.
Ho tentato di nascondermi.
Sono stato a lungo in fuga.
Oh, mi sento come se l’avessi fatto.
Il tempo gioca con la mia vita
e credo che non sarò mai libero.
Le mie rivelazioni hanno capovolto l’esistenza.
Le mie rivelazioni.
Ora sono l’obiettivo della vendetta.
Le mie rivelazioni.
Non c’è modo di tornare indietro.
Le mie rivelazioni.
Che cosa ho fatto?
Pensate sia stato un tradimento.
Io li chiamo affari.
Mi hanno fatto uscire di prigione per le mie rivelazioni
e quelli che prima facevo fuori
ora sono quelli che mi proteggono.
Ero rispettato come un dio della guerra
e ora persino i bambini mi denigrano.
Aspetto il mio momento con dignità.
Non temo il giorno del giudizio.
Vedo ombre che strisciano nel buio
e un mirino sul mio cuore.
Le mie rivelazioni.
Avete salvato la mia anima.

COSA NOSTRA (PART I – THE LIGHT) – COSA NOSTRA (PARTE I – LA LUCE)

Sono un uomo in pericolo
che vive la sua vita nella depressione.
Tutti i miei compagni sono morti o spariti.
Provo soltanto un senso di disgrazia
e quando cammino nel buio
sogno da solo soltanto prima dell’alba.
Sono un sognatore che osserva i suoi padri
e come hanno costruito le loro vite duecento anni fa.
Sono un peccatore.
Ho perso mia madre e provo compassione per le sue lacrime.
Cosa nostra.
Esiste un codice del silenzio per unirsi a questa oscura alleanza.
E’ la mia libertà? Un luogo segreto?
Ma il richiamo della vendetta mi lascia aperta ogni possibilità.
Cosa nostra controlla dalla sua base operativa.
Cosa nostra s’immergerà nei miei sogni.

ANGELS OF GLASS – ANGELI DI VETRO

Guarda attraverso la finestra della sua vita,
quando l’esistenza è soltanto una ferita.
Non capisce che sta sognando le lontane stelle.
Come può arrivare al suo paradiso?
Scintillii le illuminano lo sguardo.
Nemmeno gli angeli possono volare.
Si è raffigurata angeli di vetro.
Nemmeno gli angeli possono volare.
Si è raffigurata angeli di vetro in pezzi.
Guarda attraverso il dolore della sua sofferenza
e si sente ferita dentro.
Non capisce che sta morendo senza nessuno accanto.
Come può arrivare al suo paradiso?
Troppi sono i sogni lasciati alle spalle.
Nemmeno gli angeli possono volare.
Angeli di vetro in pezzi.
Anche gli angeli possono piangere.
Angeli in pezzi.