ORIGINAL SIN – PECCATO ORIGINALE

Non mi sento una pietra angolare
e non lo riconosco negli altri.
Dimmi perché siamo inutili e superficiali!
Dimmi perché siamo anonimi e vuoti!
Siamo perduti, non vedi?
Siamo storditi dalla realtà.
Non possiamo contare sulla verità
così come è sempre stata,
perché ne deriverà l’ignoranza.
Sono stanco dell’innocenza e del dolore.
Cerco di andare oltre
i mostri che siamo diventati
e l’oscurità di ciò che abbiamo fatto.
Cerco di andare oltre.
Deve esserci più di questo!
Perché siamo paralizzati in queste case in rovina?
Non c’è altro da seguire.
Non c’è altro da glorificare.
Siamo inutili e superficiali.
Dimmi perché siamo anonimi e vuoti!
Siamo nati nella rabbia
e non potevamo scappare.
Dobbiamo accettare il destino
che questo mondo sia il nostro palcoscenico?
Quando non provi rimorso,
quanto ci si sente bene!
Quando sei immerso nello sporco,
so quanto fa male.

THE WORLD WAS NEVER ENOUGH – IL MONDO NON ERA ABBASTANZA

Camminiamo in silenzio, restando vicini
e in questo mondo in fiamme potremmo svanire.
Abbiamo scoperto la verità dietro ogni bugia.
Era classificata.
No! Non potevano negare.
(Il nostro segreto stanotte è in salvo).
Eri tu.
Tu ed io contro il mondo.
I segreti sepolti e bruciati.
Tu ed io contro il mondo,
ma il mondo non era abbastanza.
Abbiamo trovato un luogo lontano dalla paura
e la storia è cambiata per un migliaio d’anni.
Non ci prenderanno mai vivi.
Questo non è un addio.
Il nostro segreto è custodito dentro di noi.

MACHINE – MACCHINA

Sento dei sussurri, ma non vedo niente.
Vorrei urlare, ma non mi esce la voce.
(Dimmi se c’è qualcuno là!)
Non riconosco me stesso.
Sono io o è qualcos’altro?
Aiutami! Devo provare qualcosa.
Non risvegliare la macchina!
Non abbracciare la paura che generano!
Non risvegliare la macchina!
Apparirà se ci addormentiamo.
Non risvegliare la macchina!
Ho paura del vuoto.
Non sento niente.
Voglio morire, ma ancora respiro.
(Perché mi hanno mentito?)
La mente è rinata, ma ancora non sono io.
Queste parti guaste non guariranno mai.
Sono la macchina
e non sanguino mai.
Dobbiamo morire per provare qualcosa.

DESOLATION – DESOLAZIONE

Si nasconde sempre dalla luce,
ma so che è vicina.
Non si fa intimidire dal buio
quando provo più dolore.
So che non posso difendermi.
Ho bruciato ogni ponte che ho attraversato.
Ho girato ogni sasso, tranne quello giusto.
So che dovrei confessare,
ma non so come dirlo.
Mi serve soltanto una ragione per restare.
Troverò mai la necessità di resistere?
Troverò la forza per andare avanti
o sono perso nel tempo e nello spazio?
Può un cuore nero schiarirsi
o è destinato a svanire?
Ho paura di perdermi di nuovo,
come un amico perso da tempo
che morirei per difendere.
Ecco di nuovo la desolazione!

THE FIX – LA CURA

Sensazioni così complicate,
che si aggravano soltanto.
Disperazione che quasi non ti fa sopravvivere.
Nessuna determinazione.
Non ho pazienza.
Fisso nell’oscurità.
Svanire nel buio ti lascia senza respiro.
Non c’è dubbio.
Non riuscirò a sopravvivere.
Non senza.
Non c’è fuga, perché so che cosa vuoi provare.
Sai che ho la cura di cui hai bisogno.
(Sono io la cura che ti serve).
Non c’è fuga da me
e dal dolore che vuoi alimentare
e dal casino di cui hai bisogno.
(Sono io la cura che ti serve).
Non c’è fuga da me.
Non c’è nulla di sacro.
Solo frustrazione che aumenta
e che difficilmente vale la pena di rivitalizzare.
Nessun impegno e nessuna spiegazione.
Affondi nell’immobilità
e ti perdi nella luce che ti lascia senza speranza.
Non senti niente nel silenzio.
Non vedi niente nel buio assoluto.
Niente guarisce le ferite.
Non senti niente senza che il tuo cuore si apra.

PARAZITE – PARASSITA

Parassita.
Sei tu? Sono io?
Nessuno sa che sei contagioso.
Siamo al sicuro in questa gara per ottenere la salvezza?
Chi l’ha fatto entrare?
Chi l’ha fatto uscire?
Che cosa avete fatto?
State uccidendo tutti.
Parassita, non puoi controllarmi,
ovunque ti nasconda.
Parassita, non mi possiederai.
Era una bugia.
Nel tuo respiro e nel tuo tocco
non c’è possibilità di resisterti.
Come avrei potuto sapere
che nel tuo bacio c’è soltanto sottomissione?
Parassita, non mi possiederai.
Parassita, non puoi controllarmi.

MY HEAVEN MY HELL – IL MIO PARADISO IL MIO INFERNO

Ho lasciato la porta aperta per farti entrare,
ma sei sparita prima che potessimo iniziare.
Mi hai respinto
e non avrei mai potuto vincere.
Questo non è il posto in cui vorrei stare con te o con me.
Non sapendo se capisci cosa intendo,
sono incapace di esprimere come è stato davvero per te o per me.
Sono solo in questa stanza buia che mi sono creato
soltanto perché tu la distruggessi.
Ho dato tutto,
ma niente dura per sempre.
Sei il mio paradiso e il mio inferno.
Come potrei sapere ciò che ho bisogno di essere
se tutti i tuoi demoni hanno cominciato a sommergermi?
Credo che sia soltanto il freddo vento della realtà.
Un’altra ferita che mi ricorderà
che non ho paura dell’oscurità.
Non mi scuso per essere stato con te o con me.
Siamo anime in pezzi che sono precipitate dall’alto fino al fondo.
Mi risveglio da me stesso
in una visione di qualcun altro schiacciato sotto il peso della paura.
C’è qualcosa qui?

DENIAL – NEGAZIONE

Non voglio che questo inferno mi cambi.
Ci siamo consumati bruciando
e ho spezzato la mia anima in un mondo ormai gelido
senza averne niente in cambio.
Indeciso, non posso negarlo
e non sappiamo riempire questo vuoto.
Non ho rimpianti,
ma non posso perdonarti per ciò che hai distrutto.
(La verità fa male
e le parole sono abusate).
Eppure è follia. E’ tristezza.
Avrebbe potuto essere bellissimo.
Avrebbe potuto essere radicale.
Dimmi la verità!
Che cosa lo ha reso qualcosa di valore?
Con le tue promesse non avrei mai potuto immaginare
che fossi così fottutamente cinica.
Era soltanto chimica.
So che eri tu a renderlo qualcosa di valore.
Siamo persi nella negazione?
Conoscevo la tua sofferenza
quando stavo al tuo gioco.
Non potevo rifiutarmi,
ma tutto ciò in cui credevo ormai non c’è più.
Devo lasciarti andare.
Eppure è follia. E’ tristezza.
Avrebbe potuto essere bellissimo.
Avrebbe potuto essere radicale.
Dimmi la verità!
Che cosa lo ha reso qualcosa di valore?
Siamo persi nella negazione.

IGNITE – ACCENDERSI

Non hai mai ascoltato una loro parola
e, come poi hai imparato,
hai continuato a commettere gli stessi errori
che ti consumeranno.
Perché ti senti come se il mondo fosse sulle tue spalle
se non c’è niente che ti trattenga?
Come ci si sente quando la tua vita è una bugia
e la verità ti fa abbassare lo sguardo?
Sei devastato
e Dio sa se ci hai provato
ad essere qualcosa di più di una vittima di te stesso!
Ti accenderai?
Pensi che nessuno subisca
tutta la merda che esce dalla tua bocca?
Sei così paranoico da pensare
che un viaggio chimico sia l’unica via d’uscita.
Sono illusioni di una guerra nella tua testa.
E’ la confusione che ti ha distorto e sviato.
Sei devastato
e Dio sa se ci hai provato
ad essere qualcosa di più di una vittima di te stesso!
E’ una sfida provocata dai tuoi stessi strumenti
e dalla delusione non potrai in nessun modo nasconderti.

INVINCIBLE – INVINCIBILE

Pensavo di essere indistruttibile
e che non mi sarei mai perso.
Ero inarrestabile,
ma ho dimenticvato di cercare
qualcosa che mi avrebbe reso completo.
Tutti i miei istinti mi dicevano di fermarmi
e tutti i miei sensi mi gridavano che era sufficiente,
ma qualcosa mi stava davvero cambiando dall’interno.
Mi sento invincibile.
Me lo sento nel sangue.
Sono indistruttibile
e stanco di arrendermi.
Non avrei mai pensato che potessi essere rimpiazzato.
O diverti i padroni o sarai cancellato.
Ho aperto gli occhi e ho visto i segni.
Ho aperto la mente e ho contato le bugie.
Mi sento invincibile.
Me lo sento nel sangue.
Sono indistruttibile
e stanco di arrendermi,
perché ne ho la forza e andrò avanti.
La vedrete nei miei occhi.
Sono una forza di cui vi accorgerete.
Non mi sono mai sentito così vivo.
Ho trovato un’altra motivazione per la libertà.
Sotto il dolore ho sentito
che qualcosa mi aveva cambiato.