WE GO TO WAR – ANDIAMO IN GUERRA

Non avrei mai pensato di ritrovarmi qui.
E’ così irreale per me.
Non credo ai miei occhi e non credo alla mia mente.
La realtà della crudeltà inutile.
La libertà. La vita di milioni a rischio.
I nostri cuori saranno invincibili.
Saranno imperdonabili.
Non ci faremo da parte
quando i nostri cari moriranno.
Quando sentiamo la chiamata
andiamo in guerra.
Ora lasciamo tutto per poi riprendercelo.
Ora nulla importa davvero.
Ci opporremo fino alla fine.
Oh, quando sentiamo la chiamata
andiamo in guerra.
Il martellamento picchia come pioggia.
So che mi stanno inseguendo.
Non sarà l’ultima volta,
ma moriranno nel tentativo.
E’ l’inferno in terra.
Voglio svegliarmi.
Non c’è pace dai colpi che subiamo
e i nostri cuori sono ancora invincibili.
E’ imperdonabile.

BLEED OUT – SANGUINARE

Quando l’innocenza nasce
è destinata a essere perduta.
Appaiono le ombre e oscurano la mente.
Si muore di paura.
Si muore di consapevolezza.
Quanto taglia in profondità!
Quando è troppo è troppo.
Qualcosa si deve cedere
e conosco i miei errori.
Dio la benedica! Avanza nel suo ultimo inverno
e l’aureola sul suo capo comincia a esitare.
La sua paura è scomparsa
e il suo cuore è ancora intatto.
Non prova rimorso. Non le importa.
Sanguina.
Dio la benedica! Avanza nel suo ultimo inverno
e l’aureola sul suo capo comincia a esitare.
La sua paura è scomparsa
e il suo cuore è ancora intatto.
Una voce parla dentro di me, sempre più forte e libera.
Sanguina.
Beati quelli liberi di mente e liberi di sperare!
Camminano in mondi mai visti.
Cosa succederà?
Il destino è lì affinché tu lo scelga.

WIRELESS – SCOLLEGATO

E’ il sacrificio definitivo.
Come un dio hai lanciato un dado
e poi ci hai lasciati tutti scollegati.
Ho cominciato a chiedermelo.
Perché il tuo sorriso è così cinico?
Sono qui a sprofondare.
Perché il tuo cuore è così spietato?
Lo so. Sono una tale stupida.
E’ qui. Porti il marchio della vergogna.
E’ qui. Proprio come il marchio di Caino.
Non ti è mai importato di noi, ma soltanto della nostra aura,
con la sua gloriosa energia di portare più anime all’interno.
Non ti è mai importato di noi. I nostri sogni sono evaporati.
Ci hai lasciato qui senza un gancio di sicurezza.
Non ti è mai importato di noi, ma soltanto della nostra aura.
La nostra maledetta aura.
Cerchi di nobilitare la tua fine
e hai reso tutto santificato,
ma ogni cosa è in frantumi e scollegata.
Ci hai costretti a subire il giudizio
e come topi siamo scappati in un labirinto.
Sappiamo che stiamo affondando.
Che cadremo come falene vicine alla fiamma.
Sappiamo che è crudele.
Riuscirà a raggiungerti e cercherà di cambiarti.
Quel sentimento dovrebbe svegliarti.
Riuscirà a raggiungerti quando tutto andrà in malora.
E’ spaventoso. Ti osservano.

WORTH DYING FOR – NE VALE LA PENA MORIRE

Sto tentando di ricordare la sognatrice.
Mi sono arresa così tante volte.
Sto tentando di riaggiustare i pezzi
nel profondo della mia mente.
Ho portato le mie croci, tante con cui scendere a patti
e conosco la gravosa verità e le sue lacrime.
Ho sopportato le sconfitte che sempre mi circondano,
mantenendone costantemente vivo il ricordo.
Quando vale la pena morire per qualcosa,
rinunceresti a tutto,
perché alla fine hai capito che ti rende libero.
Quando non conta più niente,
ne vale la pena morire.
Ammetti la verità che avevi negato.
Quanti rischi per il nostro paradiso!
Tuttavia so che non posso né scappare, né nascondermi
dalla ruota del tempo.

RITUAL – RITUALE

Vi farò schierare perché sono imperiale.
Vi ho trasformato in ciò che voglio
e ora mi appartenete tutti.
So che non posso lasciarvi andare.
Amo il mio rituale.
So che non posso lasciarvi andare.
Siete il mio rituale.
Siete la mia ricreazione rituale.
Posseggo la scintilla che sa animare il vostro fuoco
e voi vi precipitate per il latte e il miele.
Con ogni tocco incarno il vostro desiderio.
Vi precipitate al mio rituale.
Vi farò stare alzati fino alle ore piccole.
Bevete! Bevete!
Wet Martini dai miei bicchieri di carta.
Vi precipitate nella tana del coniglio.
La vostra equità e la vostra vanità.
La vostra rilevanza.
La sessualità e la velenosa perversione.

CYANIDE LOVE – AMORE AL CIANURO

(Avrai il mio amore al cianuro).
(Uno. Due. Tre. Quattro.
Non ho visto nulla.
Non ho sentito niente e non parlerò).
So che sto scappando e ce la farò.
Sono come un fantasma
e so che non mi troverai mai.
Ti porterò vicino al mio nascondiglio.
Sono come un fantasma
e ti apparirò alle spalle.
Nel buio assoluto. Ecco dove te la farò pagare!
La paura di sapere ti penetrerà dentro.
Queste sono le mie strade
ed è qui dove regno.
Ti guardi intorno.
Vedi soltanto facce ostili.
Lo prenderai e lo distruggerai.
In pochi secondi sarà tutto finito.
(Avrai il mio amore al cianuro).
Lo assaggerai e non potrai opporti.
Un vicolo cieco. Non saprai dove scappare.
(Avrai il mio amore al cianuro).
Ti girerai intorno e saprai che non puoi fuggire.
(Amore al cianuro).
Girasoli cresceranno sulla tua tomba.
La vedrai e l’affronterai.
La canna della mia pistola fumante.
(Avrai il mio amore al cianuro).
(Uno. Due. Tre. Quattro. Amore al cianuro).
La morte. Guardo gli altri negli occhi.
Danzeremo un po’ e poi ci diremo addio.
Ti porterò vicino al mio nascondiglio e ti perderai.
Sono come un fantasma
e ti apparirò alle spalle.

THE PURGE – LA PURIFICAZIONE

Non ho cicatrici di tagli sulla pelle.
Soltanto la mia verità si sta logorando e mi piega.
Odio l’oscurità del mio passato.
L’insensibile ribellione che mi fa impazzire e mi perseguita.
Mi sta scavando via il cuore dal petto.
Devo fare uscire il sangue.
Tutti i miei pensieri sono intossicati a causa del peso che sento.
Mi sta seppellendo viva.
Mi spinge giù nel buio.
Mi spinge giù e non posso resistergli.
Fammelo capire, perché non lo so! Non lo capisco.
Tutto ciò che sento è che sto andando in pezzi.
Oh, non capisci che sta prendendo il sopravvento?
Non lo capisci?
Sì, vuoi che lo combatta e che mi lasci andare.
Sì, mi dici di combatterlo e mi maledici se non lo faccio.
Allora lascia che faccia uscire il sangue e purificami!
Non lo capisco
e sento che sto andando in pezzi.
La mia ribellione mi rende più forte,
ma ora dubito di ciò che ho fatto e mi uccide.
Odio constatare cosa sono diventata.
Non trovo pace. Non è stata fatta giustizia.
La gravità mi strappa il cuore dal petto.

DON’T PREY FOR ME – NON PREGARE PER ME

Non sono persa nel buio
e non sono cieca di fronte a ciò che si può vedere.
So che il fiume è ampio e l’acqua profonda.
Sento freddo e il cuore salta un battito.
Non mi serve la tua assoluzione,
quindi non tenere quella spada sospesa su di me!
Per le mie confessioni non mi serve una chiesa
e non mi serve del sale per sapere dove fa male.
Non pregare per me! No!
Non posso respirare al posto tuo.
Continui a provarci, negando ciò che provo
e ogni volta abbassi il capo a pregare.
Non pregare per me!
Ho bisogno di una rivoluzione.
Non ho mai avuto l’idea di una guerra.
Ora il fiume si è seccato
e la caduta è profonda.
La verità è oscura e ci fa soffrire.
Sono all’inferno
ed è dove ho trovato la mia forza interiore.
Per le mie confessioni non mi serve una chiesa
e non mi serve del sale per sapere dove fa male.

SHED MY SKIN – CAMBIO PELLE

Mantieni vivo il tuo fuoco e alza la testa!
Tutto arriva alla fine quando il cuore si squarcia.
Quando vi radunate come rapaci,
rallegratevi di ciò che si è rotto e che non c’è più!
Non ci sarà pace perché queste ferite non guariranno.
Non riesco a lasciarlo andare.
Non importa quanto in profondità si cade per la nostra vocazione.
Non posso guardarmi indietro perché mi ha condotto nel nulla.
Che cosa aspetta? L’abbraccerò.
Alla fine ciò che so è che dovrò affrontarla.
Mantieni vivo il tuo fuoco e alza la testa!
Salvati dalla proiezione collettiva!
Mantieni vivo il tuo fuoco e alza la testa!
Tutto arriva alla fine quando il cuore si squarcia.
Perdonami! Liberami!
Cambierò pelle.
Questo dolore ha risvegliato ciò che mi dormiva dentro.
Mi uccidi e le tue parole colpiscono come il fulmine.
Tutto cambierà ora che muterò pelle.
So che il paradiso non è casa mia.
Mi sento come se soffocassi e stessi al loro gioco.
Oh, non resisterò fino a domani.
Non posso farcela.
Cambiamo pelle perché non vogliamo restare in pezzi.

UNBROKEN – INTEGRA

Mi hai allontanata e mi manca l’aria.
Non riesco a crederci. Non posso arrendermi.
Mi dici che è reale e mi sento morire.
Pensi di salvarmi, ma mi ferisci una volta di più.
Nell’oscurità silenziosa un demone mi sussurra:
“Ti sei persa. Accetta la sconfitta!”
Ora che hai spezzato le catene
il buio esce allo scoperto
e ti odi perché sai che il tuo mondo è in frantumi.
Hai sempre dubitato di te stesso.
Devi combatterlo. Non puoi mostrarlo.
Ti consumi e questa volta la tua maledizione non può essere interrotta.
Pensi di essere cambiato e di non poter continuare a lottare.
Di non essere abbastanza per me. Non più.
Te ne vai e non ne hai più il rifiuto.
Non voglio condividere la tua disperazione.
Accetti la sconfitta e sarà per sempre.
Integra.
Non posso arrendermi. E’ per sempre.
Per sempre sconfitti.
Vagheremo con il cuore intristito
e i ricordi non ci abbandoneranno.
Tutto è così vuoto.
Temiamo ciò che non conosciamo.

ENTERTAIN YOU – INTRATTENERTI

Non commettere questo errore!
Il tuo maledetto tempo è finito.
Non è un gioco e non siamo qui a intrattenerti.
Ti fai la tua dose sul tuo trono.
Vuoi tutto e il prezzo non conta.
Il mondo è tuo e credi di sapere tutto.
Conosco quel sorriso. Avrei dovuto accorgermene.
Mi hai venduto per una scommessa azzardata. Mi hai bruciata.
Ora non tornerò più indietro.
Pensi che sia un tuo possesso, ma non ne sarei così sicuro.
Vuoi una battaglia, ma finirai per perdere la guerra.
Va all’inferno! Non sono qui a intrattenerti.
Scappa o affronta questa prova di forza!
Non mi piegherò e non mi importerà se sanguinerò,
perché la nostra libertà non si vince.
La mia anima è in fiamme e il desiderio è acuto.
Non commettere errori,
perché la posta in gioco è più alta!
Va all’inferno! Non sono qui a intrattenerti.
Fai finta di non sapere!
Come se ti importasse e noi comprassimo la tua triste storia!
Maledici il cielo e la luna per tutto.
Non capisci che siamo noi quelli che hanno la redenzione?
Il tempo continua a girare.
Ora che il tempo è finito andrai a fondo.
Nella tua mente neghi tutta la sofferenza.
Hai cambiato lato perché hai perso,
ma non è più la tua battaglia.
Non te ne importa più perché hai perso la tua corona,
ma noi non siamo qui a intrattenerti.