I JUST DROPPED BY (TO SAY GOODBYE) – SONO PASSATO SOLTANTO (PER DIRE ADDIO)

Chi ti osserva?
Chi mi osserva?
Sii coerente con te stesso!
Menti disperate in tempi disperati.
La paura è ciò che diffondono
ed è dura restare vivi.
Apri gli occhi e guardati intorno!
Guarda i segni di ciò che è vero e di ciò che è falso!
Mentre il mondo gira a vuoto,
sono passato soltanto per dire addio.
E’ un crimine sentirsi vivi?
Dov’è la speranza quando il futuro è crudele?
Leader narcisisti con menti narcisistiche.
Preferisco morire combattendo in piedi
che essere schiavo in ginocchio.

DON’T WAKE THE DEAD – NON SVEGLIARE I MORTI

Guarda come il male spalanca le ali!
Tutti gli incubi vengono alla vita nei tuoi sogni
e il tempo scorre troppo velocemente.
Chiudi gli occhi e un’altra vita è già passata.
Non svegliare i morti,
dove la vita è bellissima!
Non inseguire i morti,
dove la verità non ha senso!
Vieni qui a purificarti dai tuoi peccati!
Tutte le bugie per cui hai bisogno di sentirti libera.
Vedo la tua fede che si crepa.
Il karma ti striscia addosso come una scimmia sulla spalla.
Nessuna pietà. Senti le fiamme!
Non svegliare i morti,
dove la vita è bellissima!
Non inseguire i morti,
dove la verità non ha senso!
Non svegliare i morti,
dove la vita è meravigliosa!
Non inseguire i morti!
La tua vita non ha senso.
La morte non prova vergogna.
Sei bellissima ed è così che finisce,
perché tu non esisti.

GO WITH THE FLOW – ABBANDONARSI ALLA CORRENTE

Non ci vedo chiaro,
ma la mia mente non se ne preoccupa.
Giù lungo la strada. Giù verso il centro città.
Ho vissuto nel passato dove non esistiamo.
I ricordi sono vaghi e non significano un cazzo.
Mi abbandono alla corrente.
Puoi sederti e aspettare che passi la tempesta
o imparare a danzare nel vento con stile.
Odia quanto vuoi, ma non andrai lontano.
Devi spazzare via tutto e comportarti da superstar.
Mi abbandono alla corrente.
Oh no! Non riuscirai a trascinarmi in basso.
Volo in alto come un aquilone.
Svegliati! Devi lasciarti andare.
Abbandonati alla corrente!
Abbandonati alla corrente, ovunque ti porti!
Abbandonati alla corrente e lasciati andare!
Oh no! Non riuscirai a trascinarmi in basso.
Volo in alto come un aquilone.
Resisti! Apri la mente
e abbandonati alla corrente!

NOT FOR SALE – NON IN VENDITA

Arrenditi, perché mi stai facendo incazzare!
Mi insulti e cerchi di prenderti la mia parte.
I ricchi pensano di poterci controllare tutti.
Guarda la tua casa di carte che crolla
e succhiami le palle!
Stai zitto! Vattene!
Sai che non puoi comprarmi.
Non sono tuo schiavo.
Svegliati! Va via!
Non puoi opporti.
Non sono in vendita.
Non sono in vendita e non voglio sprecare il mio tempo.
Il denaro va e viene
e questa ossessione fa perdere il controllo alla gente.
Dammi di più!
Dammi un sacco di soldi!
Quando sarà abbastanza?
Io non vendo la mia anima.
Stai zitto! Vattene!
Sai che non puoi comprarmi.
Non sono tuo schiavo.
Svegliati! Va via!
Ne ho avuto abbastanza.
Non sono in vendita.
Sulle loro navi gli stolti si fanno le loro regole.
La disfunzione è la strada dei leader.
Guarda come il sistema si distrugge!

PARTY IN MY HEAD – FESTA NELLA MIA TESTA

Fisso il muro, cercando di non perdere la testa.
Sento che la pazzia non è poi così lontana.
Mi colpisce mortalmente.
Siamo tornati all’era glaciale
e non come eravamo a quel tempo.
Sono intrappolato in una gabbia
e ho una voglia che non può essere curata
e che mi invita a uscire.
C’è una festa nella mia testa.
Siamo tutti chiusi dentro. Siamo tutti prigionieri.
C’è una festa nella mia testa.
Non ne ho mai abbastanza e non voglio che si fermi.
Viviamo al limite
e fumo per scacciare il dolore.
Parecchio testosterone mi ribolle nelle vene.
Galleggia lontano.
Viviamo come animali.
E’ un nuovo stile di vita.
Non riesco a mettere a tacere
le voci che gridano nel mio cervello
e che mi chiamano per nome.
Ehi, questa è la fine!
Non cercate di rinchiudermi!
C’è una festa nella mia testa.
Siamo tutti fottuti e prigionieri.
C’è una festa nella mia testa.
Non ne abbiamo mai abbastanza e non vogliamo che finisca.
C’è una festa nella mia testa.
Siete tutti invitati. Siete tutti miei amici.
C’è una festa nella mia testa.
Non ne abbiamo mai abbastanza e non vogliamo che finisca.

I AM – IO SONO

Non c’è speranza nella valle della morte.
Affoghi nell’alcol il tuo dolore.
Non serve nascondersi o combattere.
Le risate sono finite.
La fiamma si è spenta.
Sono il veleno nella tua anima.
Sono colui che ti rende debole.
Sono quello che ti toglie il respiro.
Io sono.
La vita che hai vissuto.
Le lacrime versate.
I sorrisi donati e le volte che hai mentito.
Non ci sono più.
E’ il momento di voltare pagina.
E’ tempo di andare.
Sono il veleno nelle tue vene.
Sono colui che ti fa piangere.
Sono quello che ti strappa via la vita.
Io sono.
E’ tempo di riposare.
Senza permesso ti disconnetti.
La vita non è certa. Soltanto la morte lo è.
Non ci sono garanzie, né fili a cui reggersi.

PUSH THE PUSHER – PREMERE IL PULSANTE

Premete il pulsante!
La vita è una puttana e il mio sangue scorre gelido,
perché non voglio essere controllato.
Sono troppo vecchio per occuparmene.
Non ditemi di cambiare le mie abitudini
o di comportarmi in base alla mia età!
Sono stanco di sentire lamentele
sul fatto che non sono mai cambiato.
Non forzatemi! Non crescerò.
Non forzatemi! Non voglio esplodere.
Ehi! Perché siete così seri?
Perché siete così arrabbiati?
Non forzatemi! Non voglio crescere.
Premete il pulsante!
La vita è una puttana e il vento soffia sempre freddo.
Non potete uccidere il ragazzo che ho dentro.
Non potete soffocare il brivido.
Qual è il senso di crescere?
So che sto facendo quello che va fatto
perché me l’ha detto il terapeuta.
Non mi arrenderò.
La vita è un falso laghetto magico.
Non retrocederò.
La vita è troppo breve per restare nei paraggi.

THE NEW NORM – LA NUOVA REGOLA

Questo non è il mio posto e non voglio che lo sia.
Un altro bugiardo con la doppia faccia.
Non voglio vivere vergognandomi e sono sfiduciato.
Non sono mai stato un gran credente.
Non cercate di farmi perdere tempo con le vostre bugie!
Avete sempre detto che non c’è futuro.
Se me ne andrò all’inferno non mi importerà,
ma voi sarete i prossimi a seguirmi.
Fareste meglio a prepararvi.
Fiducia in nessuno. Amore per nessuno.
La nuova regola è restare qui.
Aiutare nessuno. Salvare nessuno.
E’ la nuova regola e a nessuno importa.
Non potete zittirmi.
Mordetevi la lingua!
Mi sembrate un po’ fuori forma.
Guardate l’uragano della disperazione,
mentre il mondo viene violentato!
La tempesta di merda non se ne va.
E’ dura restare umili in un mondo che crolla.
Le falsità sono fuori controllo.
Portatemi via da questa merda!
Paura e potere si diffondono.
State pronti a cambiare!

REVOLUTION – RIVOLUZIONE

Zitto, piccolo stupido!
Parli troppo.
Disinformazione è tutto ciò che fai.
Odio. Perché ce lo fai provare?
Rabbia. Non lasciare che ti abbattano!
La rivoluzione del mondo chiama.
Comincia la rappresaglia.
La rivoluzione del mondo avanza
e i vincitori avranno la testa alta.
Hanno venduto il nostro futuro.
Hanno venduto il nostro passato.
Hanno venduto la nostra storia.
Il mondo collasserà.
Perché ci riempi di bugie?
Non ci manderanno alla rovina.
E’ meglio se vi svegliate.
Stanno cercando di intontirci.
Andando incontro a giorni difficili,
la sopravvivenza è a rischio.
Abbiamo capito perfettamente le vostre bugie.
E’ meglio se vi svegliate.

MY ANGEL – MIO ANGELO

Hai bisogno di me?
Vuoi che ti punisca per tutti i tuoi peccati?
Oh, ho bisogno di te.
Mi vuoi?
Vuoi che scateni l’animale che c’è in te?
Sì, voglio che risvegli tutti i miei demoni.
Non posso più fare a meno di te.
Sei il mio unico piacere
e ho bisogno che risvegli tutti i miei desideri.
Il mio angelo ha dormito col diavolo
che le ha rubato le ali.
Il mio angelo brucerà per sempre.
La sua lussuria l’ha resa debole.
Mi vuoi?
Vuoi che scateni l’animale che c’è in te?
Ho bisogno di te.
Ho bisogno che tu mi punisca per tutti i miei vizi.
Non puoi ignorarmi. Sono io!
So che mi desideri,
perché sono colui che risveglia la tua lussuria.
Ho incontrato il diavolo
e mi ha spezzato le ali.
Persa per sempre,
il mio desiderio mi porterà alla rovina.

FAIR GAME – BERSAGLIO FACILE

Sono perduto in mezzo ai demoni
che bisbigliano nella mia mente.
Seguo gli infiniti percorsi dei miei pensieri contorti.
Quando senti il nulla come fosse casa tua,
il dolore è sepolto in profondità
dentro il tuo cuore di pietra.
Non c’è resa a queste ossessionanti bugie,
ma in questi giorni bui il mio spirito risorgerà.
Lascia che il vero sangue cresca nella luce!
Un bersaglio facile nella notte oscura.
Lascia che il vero sangue cresca nel buio
e supera tutto ciò che ti ostacola!
Questo mondo potrebbe tessere la sua rete di profondi inganni,
ma c’è ancora un barlume sul terreno solido.
Che piova pure disperazione! Non cederò.
Quando arriverà la tempesta, resteremo tutti saldi.
Non importa quanto lontano o con quale portata.
Sul terreno sacro verranno.