MOTOR – MOTORE

Questi giorni sono nuovi.
Continuo a strisciare finché cala la notte
e nessuno capisce.
Vieni con me, dolce nemico!
Siamo in cammino
e tutti i giorni questa vita finiscono da malati.
Impazziremo.
Tengo il motore in movimento.

ONLY ONE – L’UNICA

Sei l’unica che abbia mai amato.
Sei l’unica che ho perso.
Una bellissima storia d’amore finita
che ora riposa nel terreno gelido.
Una strada infinitamente lunga
per raggiungere il tuo abbraccio.
La luce non può più brillare
e il vuoto si disseta alle mie vene.
Sei l’unica che ancora sto cercando.
La sofferenza del tuo freddo cuore
avvolge sempre il mio.
Ricordo che sei il mio ultimo amore.
Che sei l’unica.
Ricordo che sei il mio ultimo amore.
La pelle fredda e le livide e gelide labbra
resteranno immortali nel mio cuore.
La salvezza è un bacio letale.
Sei l’unica.

DEATH IN VEINS – MORTE IN VENA

Dite ai vostri passeggeri che dobbiamo andare!
Dite ai vostri amici che potranno sopportare un ultimo dolore!
Dite loro che questa sarà l’ultima notte!
Dite loro che questo sarà il mio suicidio!
Ma stanotte questa sarà la mia morte in vena.

I HATE – IO ODIO

Mi crolla tutto addosso
e stanotte non provo nessun amore.
E’ così dolce. Ho perso tutto.
Sono sperduto nella mia mente.
Questa vita è orrenda e non so perché.
Mi odio e vorrei morire.
Mi odio!
Gesù, mi ascolti?
E’ la mia geremiade. Il mio raggio di luce.
Non c’è modo di sperare.
Il sole e la luna non splenderanno mai.
Non posso andare avanti, mi dispiace.
Non c’è modo di sperare.
Questa vita è orrenda e non so perché.
Mi odio e vorrei morire.
Non c’è modo di sperare.
Se soltanto Gesù Cristo fosse vivo nella mia vita!
O è soltanto una bugia della mia vita?

ASTROBASTARD – ASTROBASTARDO

Non esiste posto in cui possa stare.
Mi sento così solo quando la tristezza mi avvolge il cuore.
Deve esserci un modo.
Forse l’ultimo giorno, quando sparirò nel buio.
Non sarò mai libero.
La mia esistenza mi ha seppellito.
Non so quale sia il mio posto,
quindi vivo in un sogno
che non è ciò che sembra.
Ma finirà quando morirò proprio per i miei sogni.
Dio mi ha scelto per farlo.
Deve esserci un altro modo.
Non so quale sia il mio posto.

EVERYWHERE – OVUNQUE

Abusa di me!
Stanotte sono qui.
Ti sentirò sempre nella mia mente.
E’ il vuoto del mio motore psichico
e puoi andare ovunque voglia.
Siamo giovani e ribelli.
Suoniamo rock stanotte.
Puoi svegliarci e puoi prenderci.
Cazzo, puoi amarci o odiarci.

GODSICK – STANCO DI DIO

Sette miglia. La fine è vicina.
Sette giorni in vena e smetteremo di sanguinare.
Stanotte vieni qui! Sii la mia amante!
Facciamo un viaggio stanotte, amore del cazzo!
Non è ciò che vedi.
Non è ciò che saremo.
Stiamo procedendo verso una seconda esistenza.
E’ l’unico modo
e abbiamo creato un nuovo dio.

MIRROR – SPECCHIO

La mia ossessione per la resurrezione
ha aperto il mio cuore sofferente,
ma la mia soluzione mi farebbe strisciare ancora più giù
e così aspetto da solo nel buio.
Non è una comune salvezza.
Mi piace la mia vita nell’oscurità,
ma quando tutto crollerà
il mio cuore diventerà più freddo.
E’ sempre congelato anche sotto il sole.

BLACK N.1 – NERO N.1

E’ innamorata di se stessa
e adora il buio.
Sul suo collo bianco come il latte
è impresso il marchio del diavolo.
E’ la notte di Halloween e la luna è piena.
Farà dolcetto o scherzetto?
Scommetto di sì.
Ha un appuntamento a mezzanotte con Nosferatu*.
Oh, tesoro! Lilly Munster**.
Non ha niente da invidiarvi.
Quando evoco il male in lei, mi sorride
e getta su di me un incantesimo.
Piccola Puttanella strega!
Vuoi uscire perché piove e soffia vento,
ma non puoi farlo perché le tue origini sono evidenti.
Tingile di nero! Nero n. 1
Stivali di cucciolo di lupo
e sigarette ai chiodi di garofano.
E’ un funerale erotico quello per cui si è vestita.
Il suo profumo sa di foglie bruciate.
Ogni giorno è Halloween.
Amarti è come amare un morto.

Note: *(Vampiro)
**(Vampira matriarca della serie “I mostri” del 1964)

MYRA – MYRA

Nubi nere svaniscono nel buio.
Oscura la mia anima!
Brillerai sempre così intensamente?
Mi sono lasciato tutto alle spalle.
Spazzerà via il mio dolore
e mi lascerò tutto alle spalle.
Sto scappando e scomparirò nel vuoto.