ON YOUR KNEES (AGAIN) – SULLE GINOCCHIA (DI NUOVO)

Vado a farmi un giro
e spero di non tornare mai più qui.
Anestetizzo il mio corpo con droghe e bugie
e tento di trovare un posto dove poter finalmente morire.
Cammina con me nell’aldilà
e ti mostrerò il senso della vita!
L’eccitazione che attingo dalla morte
è esattamente ciò che mi fa pregare di morire.
Ogni sogno finisce per fallire
quando ti trascino con me nella polvere.
Perché vale la pena di vivere questa vita
quando viviamo tutti per soffrire e sacrificarci?
La vita è come un ruota: continui a correrci sopra
e non arriverai mai da nessuna parte.
Si mette a girare più veloce
e capisci che sei di nuovo sulle ginocchia.

ROPE AROUND MY NECK – UNA CORDA INTORNO AL MIO COLLO

Intrappolato in un incubo chiamato “vita”
e senza nessuna traccia di uscita, sto per morire.
La mia anima è piena d’odio.
Non ci vedo dalla rabbia.
La mia autostima è morta da anni.
Come potrei vivere questa esistenza?
Sono rimasto distrutto migliaia di volte
e ancora cerco di tenere alta la testa.
Non so per quanto potrò oppormi
con questa corda intorno al collo.
Vi siete nutriti della mia disperazione
e mi avete piantato un coltello nella schiena.
Non posso scappare e nascondermi da solo.
Il mio è un comportamento autodistruttivo e schizofrenico.
Non posso liberarmi di me stesso.
Non c’è una via di fuga.
Non so per quanto potrò oppormi
con questa corda intorno al collo.
Mi lesiono e faccio uscire il sangue.
Osservo il folle in me che va alla deriva,
senza capire che mi sta uccidendo.
Mi lesiono e faccio uscire il sangue.
Scivolo via mentre zampilla fuori dal mio corpo.

LEARN HOW TO DIE – IMPARARE A MORIRE

Imparare a vivere.
Imparare a respirare.
Imparare a uccidere.
Imparare a morire.
Vengo violentato dalla mia stessa vita
e soffocato dai miei stessi polmoni.
Vengo ucciso dalle mie stesse mani
e muoio della mia stessa morte.
Prigioniero di un incubo, non riesco a capire.
Che cosa ho sbagliato per meritarmi questo dolore?
Dolore!
Scendendo a compromessi con il mio odio
ottengo soltanto altra sofferenza.
Le ombre mi perseguitano.
Tutto ciò che faccio è anomalo.
La pazzia è sempre più vicina.
Quanto ancora posso sopravvivere?
L’avidità che traggo da questo mondo mi sta prosciugando.

DON’T LET ME DOWN – NON DELUDERMI

Boia! E’ me che stai cercando?
Non so se sono pronto ad andarmene.
Schiacciato dalla società, non riesco a capire.
Vittima della realtà, striscio di nuovo nel mio guscio.
Nessuno vive per sempre
e tutto finisce dove comincia.
Provo confusione nella mia disperazione.
Sono il prescelto per soffrire.
Davvero mi lascerai qui a piangere?
Davvero mi lascerai qui ad affondare?
Davvero mi lascerai qui a morire?
Davvero mi deluderai così?
Sono una morte perfetta.
Sono arrivato al limite.
Sono un pazzo e a nessuno importa.

BREATHE – RESPIRARE

Ti hanno rovinato la vita
e da quando sei nato hanno tentato di trascinarti giù.
Hanno deciso che non dovevi avere una possibilità
in questo mondo merdoso
e, ignorando cosa ci sia là fuori,
non capisci cosa è giusto e cosa sbagliato.
Respiro nell’aria avvelenata.
“Voglio morire!”
Gli occhi che bruciano sono ricolmi di spente lacrime.
Il mondo muore con te
e gli hai semplicemente voltato le spalle.
Non so cosa ci sia là fuori
che avvelena le nostre menti plagiate.
Hanno deciso che dovessi morire di una morte dolorosa.
Respiro la morte.
E’ la nostra razza agonizzante.

GREED – AVIDITA’

Distruggi la società!
Cancella il nemico che cerca di abbatterti!
“Fermati! Stai zitto! Arrenditi! Rinuncia!”
E’ l’unica cosa che esiste nelle loro menti avvelenate.
Non ce la faccio più.
E’ la mia vita e voglio averne il controllo.
Farò la storia e inizierò una crociata con la mia ’44.
L’avidità attira l’avidità.
L’avidità assapora l’avidità.
Si nutre nella miseria delle persone
e il potere risiede nella sua avidità.
Prova a fare dio con la tua vita,
ma tutti noi possiamo accorgercene.
Tantissime persone hanno sofferto
e questo gli ha dato la spinta.
Schiacciagli la testa contro il muro!
Fagli assaggiare il tuo pugno!
L’avidità attira l’avidità.
L’avidità assapora l’avidità.
Per quanto tempo un uomo può mantenere la sua posizione,
facendo ciò che vuole e passandola liscia?
Che cosa lo rende così fottutamente speciale?
E’ un uomo corrotto con questo potere come suo unico amico.
Un’esecuzione sarebbe l’unica giustizia.

CHOKE ON YOUR LIES – SOFFOCHERAI CON LE TUE BUGIE

Soffocherai con le tue stesse bugie.
Dio non benedice nessuno.
In preda alla tua mente plagiata,
non troverai da nessuna parte una visione di salvezza.
La tua religione mi nausea.
Il tuo dio ti perdonerà tutti i peccati?
Anche i miei dopo che ti avrò staccato la testa?
Sono dio di me stesso
e vivo la mia vita secondo le mie regole.
Non ti serve dirmi che cosa devo fare.
E’ una vita intera che baci culi.
Brucerai in paradiso.
Non c’è nessun cancello celeste.
Sporgi le mani e io te le taglio.
Costruisci e io distruggo.
Non otterrai nessuna compassione da parte mia.
Il tuo dio non può aiutarti ora.
Dov’è la salvezza?
Non c’è nessun dio.
Soffocherai con le tue stesse bugie.
Io sono dio di me stesso.

THE LAST DROPS OF MY LIFE – LE ULTIME GOCCE DELLA MIA VITA

La vita non va come pianificato
e le immagini di felicità si stanno consumando.
I sogni si trasformano in follia
e sento che la fine è vicina.
Sento che la mia anima mi lascia.
Andrà a dimorare nel nulla e scomparirà.
Tento di respirare, ma non c’è aria.
Il mio cuore sanguina. Perché sono qui?
Assaporo le mie ultime gocce di vita
che svaniscono nel sole nero.
Devo oppormi a questa sensazione di tristezza
che lentamente mi sta uccidendo.

HATE ME – ODIAMI

Devo pensare a qualcosa che ti faccia pensare meno a me.
Non sono qualcuno a cui aggrapparsi,
perché tra noi è finita.
Non mi piaci e vorrei che potessi odiarmi.
Allora le cose sarebbero più semplici.
Esci dalla mia mente!
Se una puttana avesse un figlio,
ecco, quello sarei io!
Odiami!
Le oche migrano in inverno
ed è esattamente ciò che dovrei fare.
Oppure diventare un velocista e correre via,
perché tra noi è finita.
Non mi piaci e vorrei che potessi odiarmi.
Allora le cose sarebbero più semplici.
Esci dalla mia mente!
Se una puttana avesse un figlio,
ecco, quello sarei io!
Sono meschino come mai nessuno lo è stato.
Odiami!
Vorrei che potessi odiarmi.
Allora le cose sarebbero più semplici.
Esci dalla mia mente!