ETERNAL FOREVER – PER SEMPRE ETERNO
Il mondo è finito. Sono solo.
Percepisco gli attimi passare.
Noi siamo tra coloro che hanno vissuto veramente.
Noi abbiamo contrattato per avere un’occasione di pace eterna.
Mi sono donato a te ogni giorno.
Tutto ciò che sapevamo essere vero è stato spazzato via
dalle onde dell’oceano,
legate alla luna dorata per sempre.
Mi riporterai dove lo abbiamo trovato?
Riportami sulla strada dove mi hai mostrato tutti i nostri momenti!
Quelli in cui ci siamo innamorati uno dell’altra, mia cara!
Qui per sempre.
Siamo una cosa sola derivata da due, dicono gli antichi.
Tutto è nel profondo di te.
Ogni giorno che passa queste braci
ancora bruciano per te in eterno.
WANTS AND NEEDS – DESIDERI E NECESSITA’
Ho lasciato il mio mondo a decadere.
Un respiro profondo. Sto tornando a casa.
Ho soddisfatto i miei desideri e le mie necessità,
ma, ragazza mia, ancora ti voglio così tanto.
Tutto è perduto senza di te.
Sei tutto ciò che ho conosciuto.
Tutto ciò che voglio essere.
Sei tutto ciò di cui ho bisogno.
Ho detto che le mie ossa dovrebbero sgretolarsi.
Un respiro profondo. Sto tornando a casa.
Mi pitturerò la pelle come se fossi in mare
e condurrò questo cadavere fino a riva.
THE HUNT – LA CACCIA
Sì, la troverò!
La porta sul tuo mondo.
Sì, la troverò!
Porterò a termine questa visione.
Sì, la troverò!
La porta sulla tua anima.
Sì, la troverò!
Sono qui soltanto per questo.
Vai alla deriva sulle onde turbolente nella mia testa.
Vai alla deriva e io affogo e mi manca il respiro.
Sono stato dove sei stata tu.
LAND OF FOOLS – TERRA DI STUPIDI
Ho attraversato una terra di stupidi
soltanto per scoprire che ero il loro re.
Non vedo l’ora che i miei occhi si rinnovino.
Il dolce deserto ti colpisce più forte di qualsiasi altra cosa.
Ho attraversato una terra di stupidi
soltanto per scoprire che ero il loro re.
L’intensa luce del fuoco che consuma la farsa
risplende e illumina ogni cosa.
I BREATH THE EARTH – RESPIRO LA TERRA
Respiro la terra.
Plano sui canyon.
Sento il mondo dall’interno.
Sto cercando il sentiero senza una destinazione.
Quella strada invasa dalla luce che porta alla sorgente.
Non ho una rotta da seguire.
Non devo essere nessuno.
Tutto è nudo e crudo.
Sono assordato dal silenzio
e il cammino è inondato dall’oscurità.
Non ho occhi con cui vedere.
Nessuna paura di restare imbrigliato.
E’ l’immensa visione di chi non vede.
SPEAKETH THE SHAMAN – PARLA LO SCIAMANO
“Siamo tutto” parla lo sciamano.
“L’unica ragione è esistere”.
Piego un ginocchio a terra
e giuro di liberare il mio spirito.
“Siamo tutto” parla lo sciamano.
“Dobbiamo soltanto capire con dolcezza
che altre persone di valore possono guidarci
attraverso il mare spaventoso”.
Solo per liberare il mio spirito.
BENEATH THE VEIL – SOTTO IL VELO
Ogni giorno ho paura quando vedo il sole, ragazza,
ma non vedo te.
Una volta ho sofferto,
prima di sognare ancora
e finché non vedrò il mondo rinnovato.
Sotto il velo del tempo è nascosto
un mare di verità profonda e infinita.
Tutto decade,
ma il mio desiderio è di trovare la strada che porta fino a te.
Ogni giorno ho paura quando vedo la neve, ragazza,
ma non riesco a trovarti.
Soffrirò ancora una volta
e libererò queste ossa dal mondo e le rinnoverò.
SOLSTICE – SOLSTIZIO
Ripongo la mia fede in te.
Sento tutto ciò che facciamo.
Ripongo la mia fede in te.
Abbiamo un po’ di tempo per riuscirci.
Donami il tuo dolce amore!
Angelo sopra di me, sei tutto ciò che desidero.
Ti darò tutto me stesso.
Sono sconvolto da tutte le cose che facciamo.
Ti darò tutto me stesso.
Non prendermi per l’ennesimo stolto!
Donami il tuo dolce amore!
Demone sopra di me, sei tutto ciò che desidero.
EMPTY VISIONS – VUOTE VISIONI
Questi occhi sono stati ricoperti dall’oscurità
e sono ciechi al mondo.
Questa mente è stata oscurata da vuote visioni
di una vita senza valore.
Le nostre vite sono riempite di misere paure,
dovute alle nostre illusioni e agli inferni personali.
Dobbiamo morire ogni singola notte
per ritrovarci tra noi e salvarci.
Vieni con me, mamma!
Prendimi per mano e andiamocene!
(Vieni con me, mamma! Ti libererò).
Siamo sul confine di tutti i nostri tristi rimpianti sul passato.
(Tutto ciò che ci serve ora, amore, ce l’abbiamo dentro).
Col tempo scopriremo che le nostre anime
si sono liberate da ciò che eravamo
e queste linee che conoscevamo così bene
si sono per la maggior parte rabbuiate, frammentate e confuse.
A volte mi pongo delle domande,
ma le risposte sono tutte ancora davanti a me.
E’ un pozzo infinito di dolci emozioni,
con te prima di qualunque altra.
Vieni con me, mamma!
Tutto è senza tempo nella tua mente.
(Vieni con me, mamma! Ti libererò).
Non ti preoccupare di nulla!
Ogni cosa andrà al suo posto quando sarà il momento.
(Tutto ciò che ci serve ora, amore, ce l’abbiamo dentro).
Anche se abbiamo così tanto da dire,
non dubiteremo mai di ciò che è vero.
Quindi, anche se i pianeti vanno alla deriva,
io sono ancora qui con te.
