CROSS THE DIVIDE – COLMARE LA DISTANZA

Immergiamoci nel mare cosmico!
Disveliamo tutti i suoi misteri!
Navighiamo col nostro spirito sempre più in alto,
fino a raggiungere un coro infinito!
Tutti uniti insieme.
Ci innalziamo
e colmiamo la distanza.
Voglio tornare indietro nel tempo.
Cambiare i momenti persi nella corrente.
Riprendere il controllo
e colmare la distanza.
E’ tempo di viaggiare attraverso la mente.
Tra ombre immortali intrecciate.
Di percorrere il cammino lungo il mare cosmico.
I nostri cuori infiniti si allineeranno.
Dacci un segno per volare
e colmare la distanza!
Ovunque guardi vedo la tristezza nei vostri occhi arrossati.
Ogni volta che percepisco l’orrore che striscia
nelle menti dei nostri bambini mi viene da piangere.
Gli echi delle storie non raccontate sono soffocati dalla notte.
Colmiamo la distanza!
La gravità è sempre più forte
e spinge la forma mutevole del tempo sulle nostre vite.

ARCANA – ARCANO

(Ascoltami! Voglio che mi ascolti!
Sono le mie grida.
Guardami! Voglio che mi guardi!
Sono viva).
La vita sembra eterna quando mi sei vicino.
Un uccello senz’ali non può essere libero
e il tuo spirito sembra un freddo abbraccio che lentamente scompare.
Alzati!
Vedi un futuro brillante e nitido!
Sii coraggioso!
Punta in alto e non dissolverti!
Sfida le avversità nell’eternità e per sempre!
(Guariscimi! Voglio che mi guarisca!
E’ il mio cuore).
Nel buio vedo che ti nascondi dalla luce,
ma il tuo destino è là, scritto tra le stelle fino alla fine del tempo.
(Guariscimi! Voglio che mi guarisca!
E’ il mio cuore.
Guardami! Voglio che mi guardi!
Sono viva).
Respira
e tra il dolore e le lacrime proveremo vere emozioni!
Troverai una strada tra il caos e la paura.
Nessuna anima può negare la simmetria a cui è destinata.
Vola!
Le tue ali coglieranno il vento e ti renderanno libero.
Getta via quel peso e i sogni riappariranno!
Re e regine volano nell’eternità per sempre liberi.
(Liberami!
Voglio essere libera!)
Immergiti nella luce!
Il tuo cuore lotta per la tua vita.
Risuoniamo
e un destino da scoprire vive nel profondo di questo grande disegno.
Voglio che mi liberi!
(E’ il momento che risorga dalle macerie).
Guariscimi! (Sono rotta).
Voglio che mi guarisci!
(Sono avvolta dalle catene).
Guardami! (Respira!)
Voglio che mi guardi
(e che mi liberi da questa energia tossica)!
Ascoltami! (Trovami!)
Voglio che mi ascolti! (Con la tua serenità).
Voglio essere viva!

DARKNESS DIES IN LIGHT (A NEW AGE DAWNS PART VII) – L’OSCURITA’ MUORE NELLA LUCE (UNA NUOVA ERA ALBEGGIA PARTE VII)

Siamo i padroni della creazione.
Siamo gli architetti della vita.
Il nostro eterno desiderio è che i cuori si compenetrino.
Siete lo spazio tra le linee del disegno dell’esistenza.
Sono il distruttore della dannazione.
Sono lo stregone divino.
Incanalerò la nostra forza per plasmare il nostro destino.
Impetuosi come il mare.
Selvaggi e liberi.
Siete i prescelti.
La notte scarlatta.
La forza della vita.
Riempite il mio cuore con prodigi in cui possa credere!
Del dono della speranza, così puro e luminoso!
Le nostre anime si allineano
quando l’oscurità muore nella luce.
Trascenderemo oltre i cieli
e ci appelleremo alla saggezza che abbiamo dentro.
Punteremo in alto quando i sogni ci ispireranno.
Impetuosi come il mare.
Selvaggi e liberi.
Siete i prescelti.
Ciò che desiderate accada con tutte le vostre forze,
accadrà davvero.
Credetemi e resistete! Ne sono certo.
Guardate!
(Ciò che desiderate accada)
Credeteci!
Manifestate una nuova realtà!
(accadrà davvero).
Siate il creatore che siete destinati ad essere!
Ciò che cercavamo si trova nel nostro animo.
E’ il momento di aprire il cuore.
Ciò a cui aspiriamo trascenderà la forma umana
prima che l’ultima alba nasca.
Creiamo i nostri sogni!
L’oscurità muore nella luce.
Credeteci!
L’oscurità muore nella luce.
Siate liberi!
Sorgete!
Esplodete in tutta la vostra potenza!
Lasciate che il vostro spirito prenda fuoco!
Creiamo il nostro destino
e finalmente siamo liberi.
Siamo due anime oltre l’eternità.
Impetuosi come il mare.
Selvaggi e liberi.
Siete i prescelti.
Un cielo stellato.
Un cuore divino.
Riempite il mio sogno con prodigi in cui possa credere!
Il dono della speranza, così puro e luminoso!
Le nostre stelle brilleranno
e stanotte tutta l’oscurità morirà.
(Cancellate la tristezza!)
Stanotte l’oscurità morirà.
(Fermate la pazzia!)
Stanotte l’oscurità morirà.
(Fate luce e siate liberi!)

OBSIDIAN HEART – CUORE D’OSSIDIANA

Fuoco.
Ardo di desiderio.
Follia.
Sto alimentando la tristezza
e sento il silenzio rimbombare nella mia testa.
Riempie il mio cuore di dubbio,
ma al di là del dolore la fiamma riapparirà.
Nella pazzia continuo ad alimentare la tristezza
nel cuore dell’uragano.
Fa’ attenzione o impazzirai!
Opponiti!
Silenzio.
Non ho più un senso.
Sto affondando nell’oscurità inerme.
Sento che il tuono nel mio cuore è violento,
ma è difficile resistere.
L’aria che un tempo mi girava nei polmoni si è esaurita.
Nella pazzia continuo ad alimentare la tristezza
nel cuore dell’uragano.
Fa’ attenzione o impazzirai!
Opponiti!
Respira il fuoco!
Ardi nel profondo di desiderio!
Questa favola non ha un lieto fine.
La mente è il luogo dove l’ombra regna tra le rovine.
(Cerca di evitare che il dolore ti oscuri!)
Fuoco.
Mi fai sentire più in alto.
Follia.
Mi separo dalla tristezza.
Nella pazzia sono in preda alla tristezza
fuori dal cuore dell’uragano.
Fa’ attenzione o impazzirai!
Opponiti!
Evoca il fuoco!
Ardi intensamente di desiderio!
Questa favola ha un lieto fine.
Guarda! Vive tra le fiamme!
Sentilo!
Nella follia.
Più in alto!

FIGHT TO SURVIVE/THE OVERVIEW EFFECT – COMBATTERE PER SOPRAVVIVERE/VISIONE DALL’ALTO

(Siamo partiti per esplorare la luna
e invece abbiamo scoperto la Terra.
Lancio in tre, due, uno!
Decollo!)
In un cuore gioioso si moltiplicano le possibilità
di trascendere oltre infiniti confini.
Dobbiamo superare le paure che ci zavorrano.
Cerco di comprendere perché non capisco tutto,
mentre viaggio nello spazio aperto.
Spero che sopravviveremo alla caduta.
Dobbiamo riunirli tutti.
La pace esiste nel caos?
Il cuore crede che il destino sia dalla nostra parte?
Siamo uniti?
Il fuoco brucia e purifica,
destinato a unificare.
Il nostro spirito è vivo.
Tutti noi combattiamo per sopravvivere.
Io combatterò per sopravvivere.
Viaggeremo in questa complessità,
mentre cercheremo la nostra stabilità.
Dovremo resistere a tutto
per sapere che siamo forti.
Il vuoto mi circonda.
Sostengo l’intero peso dell’esistenza,
procedendo su fragili e sottili lastre di ghiaccio.
Troverò la quiete nel caos.
Il cuore deve confidare di poter cambiare le cose.
Siamo uniti.
Il fuoco brucia e purifica,
destinato a unificare.
Il nostro spirito è vivo.
Tutti noi combattiamo per sopravvivere.
Combatterò per sopravvivere.
Cambiamo le cose!
Siamo uniti.
Io sono perché noi siamo.
Uniti.
In ogni momento troveremo segni del divino.
In ogni battito del cuore c’è una storia.
Splendiamo per come siamo!
Siamo come siamo!
In questo viaggio la nostra integrità è la nostra più grande forza.
Il fuoco brucia e purifica,
destinato a unificare.
Siamo vivi!
Perfezioniamo l’arte della vita,
destinata a unificare!
Il nostro spirito è vivo.
Tutti noi combattiamo per sopravvivere.
Io combatterò per sopravvivere.
Uniamoci!
Siamo una cosa sola e vivi!
Cambiamo le cose!
Siamo pronti a combattere.

METANOIA (A NEW AGE DAWNS PART VIII) – METANOIA* (UNA NUOVA ERA ALBEGGIA PARTE VIII)

(Una volta rimosso il velo, vedremo la verità
e la sua essenza è la più bella).
(Alla ricerca del nostro universo).
Addentriamoci nei diletti della nostra anima
e cerchiamo la luce prescelta!
Non volete vivere nel dolore per sempre.
Abbracciate il vero infinito!
Abbandonate la concretezza!
Dobbiamo perseverare insieme.
(Tutto ciò che ci delude crea illusioni).
Nell’odissea della vita,
in questa lotta interiore,
impariamo a coltivare la nostra creazione.
Recupereremo il paradiso perduto,
così come era stato concepito,
se ci innalzeremo sopra la dannazione delle nostre menti.
(Ciò che abbiamo dentro dà forma alla nostra esistenza).
Cercate le risposte nel vostro cuore,
dove gli echi svaniscono e i sogni muoiono!
Cercate e impegnatevi in tutto ciò che fate!
Insieme siamo una cosa sola
e le nostre anime sono allineate.
Insieme siamo forti.
(Per sempre allineate).
Insieme siamo una cosa sola, un cuore solo e una mente sola fino alla fine.
(Alla ricerca del nostro universo).
In un’immensa visione celeste risiede la quintessenza.
Insieme troveremo la grazia tra le onde cosmiche.
Possiamo mettere da parte la paura
grazie al coraggio come nostra guida.
Non serve opporsi costantemente alla corrente.
(Gli esiti divini trascendono le illusioni).
Cercate le risposte nel vostro cuore,
dove gli echi svaniscono e i sogni muoiono!
Cercate e impegnatevi in tutto ciò che fate!
Insieme siamo una cosa sola
(Una volta rimosso il velo vedremo la verità
e la sua essenza è la più bella).
Mi perseguitano deliri che non possono esistere
e l’oscurità si espande senza fine.
Tra l’incudine e il martello le scelte sono così gravose.
Non mi rimane che dolore e sofferenza
e a causa loro non sarò mai libera.

Note: *(Radicale cambiamento del modo di pensare per l’adesione a una nuova fede)

T.I.M.E. – TRASFORMAZIONE, INTEGRAZIONE, METAMORFOSI, EVOLUZIONE

La vita è un enigma
e potreste non avere molto tempo per risolverlo.
Sappiamo quando comincia,
ma non sappiamo quando finisce.
Sarà il nostro canto funebre intonato dal vento.
Gridate forte!
Lasciate uscire tutto!
E’ venuto il nostro momento,
perché tutto è già iniziato.
Suoneranno le campane
quando il destino ci chiamerà
e calerà il sipario.
Suoneranno le campane un’ultima volta.
Il tempo è un fiume che scorre con furia senza placarsi mai,
ma senz’acqua si asciuga
e pone fine al destino di noi che ascendiamo.
Gridate forte!
Lasciate uscire tutto!
Gridate forte!
Liberatevi dal dubbio!
Come il boato di un tuono,
gridate forte!
Fate tremare la terra!
Quando moriremo ci arrenderemo e cederemo,
ma prima che il cerchio si chiuda
battiamoci per ciò che conta di più!
E’ il nostro momento.
Il momento della verità.

APPARITION – APPARIZIONE

Gettiamoci nell’ignoto!
Una canzone dalle note suggestive riproduce
i battiti della melodia di un cuore infranto.
La luna in un cielo senza stelle
canta la canzone di uno spirito intrappolato nel tempo.
Apriamo il cuore!
Le nostre anime sono bloccate nella prigione del tempo.
Siamo tutti persi nel buio,
alla ricerca del conforto
ed è uno struggente desiderio.
Liberiamo i nostri cuori infranti!
Gettiamoci nell’ignoto!
Lei vaga sola nella notte
e cerca qualche traccia di sogni incontaminati.
Non abbandonerà mai la lotta
e riverserà la sua luce sugli echi delle bugie della gioventù.
In queste sale sono sola
e mi scorre un brivido fin nelle ossa.
Non si può opporsi all’irrevocabilità,
condannati alle lacrime e incatenati.
Rappresenti il tuo dolore con la tristezza.
Un’anima tormentata lontana da ciò che è buono e vero.
Uno spirito pieno di sfiducia
che cerca la pace
e si nutre dei cuori pieni di paura.
Siamo soli
perché viviamo in un inferno,
in conflitto fino al midollo.
Ma risorgeremo.

EYE OF THE STORM – L’OCCHIO DEL CICLONE

Affrontate la realtà,
dove dimora la verità!
Dimenticate i nemici!
Che la compassione vi guidi!
Il passato è in rovina,
ma risorgeremo dalle ceneri.
La vita è guidata dalle ombre che si risvegliano.
Risollevatevi dalle ceneri!
Che il coraggio sia sempre la guida dei nostri cuori!
Sto aspettando di ascendere nell’eterno.
Nell’occhio del ciclone,
quando ci sembra di affondare,
non imprigionate la vostra anima!
Dovete ricordare!
Nell’occhio del ciclone
è tempo di sopravvivere.
Non imprigionate la vostra anima!
Cercate e trovate la pace interiore
e sarete liberi!
Piegate le realtà
e mettete da parte l’orgoglio!
Abbracciate l’umiltà!
Che il senso di colpa receda!
La radice dell’oscurità risiede nella tempesta perfetta.
Un pianto nel silenzio riecheggia.
Vi rialzerete dalle braci e nella quiete rinascerete.
Accendiamo i cieli tutti insieme
con una fiamma così luminosa che alla fine ci faccia trascendere!
Nell’occhio del ciclone non abbandonate il fuoco!
Credete!
Nell’occhio del ciclone non dimenticate il desiderio!
Credete!

THE GRAND SAGA OF EXISTENCE (A NEW AGE DAWNS PART IX) – LA GRANDE SAGA DELL’ESISTENZA (UNA NUOVA ERA ALBEGGIA PARTE IX)

(Immergetevi nella vostra anima e vedete
dove la compassione e l’empatia regnano
e ritrovano la loro unità!
Facciamo rivivere ciò che siamo davvero!)
Vagando ciecamente in questa gabbia carmica
continuiamo a sperare nella saggezza della liberazione.
Sembra di vivere in una nebbia cosmica,
ma gli infiniti tormenti iniziano a svanire.
Affrontate le vostre azioni e intenzioni!
Confrontatele con il passato!
Benvenuti nella trascendenza dalla vita!
L’esistenza suona la nostra sinfonia
e noi ne facciamo risuonare i punti forti.
E’ una nobile impresa
vivere in sincronia cosmica.
Raggiungere il cielo
e abbracciarci tutti, ora e per sempre.
(Immergetevi nella vostra anima e vedete
dove la compassione e l’empatia regnano!
Splendete e definite la nostra unità!
Facciamo rivivere ciò che siamo davvero!)
Viaggi senza fine nell’immensità dell’ignoto.
Continueremo a cercare le risposte dentro di noi.
Viviamo nella zona del crepuscolo,
ma i misteri e i prodigi sono destinati a svelarsi.
Affrontate la vostra rabbia e la vostra ansia!
Confrontatevi con voi stessi!
Benvenuti nella trascendenza dalla vita!
Ora e per sempre restate forti!
Il paradiso è nell’anima
e vi risuona una canzone così pura.
Rinati.
Siamo destinati a vivere qui.
Siamo nati nell’eterna corrente della vita.
Siamo nati per far funzionare le cose
e avanziamo verso un futuro in cui l’amore trionfa.
(Scrivete la vostra stessa fine!
La mente è una trappola ben nascosta).
La divinità del desiderio è stata liberata.
La divinità del desiderio emergerà selvaggia, così com’è.
La divinità del desiderio vive in me.
(Liberiamoci dalle bugie!
Il cuore è la porta sul paradiso).
Potete scegliere di alimentare la paura
che vi rende soltanto ciò che non volete essere.
La vita esprime anomalie,
ma possiamo essere concreti come la materia,
eppure leggeri come una piuma.
Misurate l’infinita fantasia!
Puntate al cielo che tutti noi dobbiamo custodire!
E’ la nostra sacra impresa.

ASPIRAL – ASPIRAL*

I semi che piantiamo
hanno bisogno di tutto il nostro amore per crescere.
Per raggiungere nuove altezze
e protendersi verso il basso.
Ci protendiamo verso la luce
e consumiamo l’oscurità delle nostre battaglie.
Aspettiamo il sole del domani.
Ferite e lacrime si sciolgono.
Volare nell’atmosfera indicherà la via
e ci guiderà tutti.
Scaviamo nella terra,
ricucendo i cuori e guarendo dal dolore.
Tenete viva la speranza
e guardate come cambiano le cose!
“Imparate la lezione!
Se sarete curiosi
avrete sete di conoscere
e diventerete una persona interessante.
Non c’è altro nell’intero universo
di così potente come l’essere umano.
Noi ci rendiamo come siamo.
Sedetevi e fate ciò che amate fare!
Iniziate a suonare il piano con due dita
e sarà come giocare a biglie!
Soltanto tu può plasmare te stesso.
Non credete in nient’altro che in voi stessi!
Sedetevi e forgiatevi!
Dipende da voi!”
Ci siamo liberati dal peso.
Rinnovate i vostri cuori con la fede!
Trovate un modo per affrontare il nuovo giorno!
Le nostre anime ora sono libere.
Libere di risplendere e muoversi ovunque.
Questo ci darà le armi per sperare
e per essere in pace.
Guardate il campo come cresce!

Note: *(Nome della scultura dell’artista polacco Stanislaw Szukalski, che rappresenta rinnovamento e ispirazione)