ENRAGED – FURIOSO

Mi avete preso le ali
e io vi ho preso la vita.
Un equo scambio sotto ogni aspetto.
Se proverete mai a ripristinare il vostro corpo,
sarò lì ad aspettarvi.
Anche se il mio volto è giovane,
la mia mente è antica.
Anche il mio odio è antico,
quanto il mio amore.
Sentitevi liberi di pormi domande!
Sfogate tutto l’odio che provate!
Penso che possiamo andare d’accordo.
In amore e in guerra nulla è perfetto
e vale per entrambi.
Un viso diverso, ma la stessa rabbia.
Porrò la mia resistenza sul suolo dissacrato.
Quando la sete di sangue mi accende,
fareste meglio a stare attenti.
Vi darò la caccia con tutto ciò che posseggo.
Tutto è imparziale in amore e in guerra.

THE WORST DAY – IL GIORNO PEGGIORE

Viaggiando lungo il viale dei ricordi
ho trovato parecchi motivi di rancore,
ma alcuni sono abbastanza superati da lasciarli andare.
Lei mi ha travolto come un vento di tempesta
e non ho capito che cosa fosse successo.
Ha preso in ostaggio il mio cuore
e poi si è rivelata illusoria.
Sappiamo tutti che non finirà bene.
C’è soltanto un tiro fortunato prima di quello avverso.
A volte devi perdere tutto per trovare te stesso.
Possano i ponti che ho bruciato
illuminare questa strada senza nome!
Abbiamo superato il punto di non ritorno
e assistito allo svolgimento del giorno peggiore.
Come ti tratta la vita?
Innegabilmente meglio di quanto non abbia mai fatto.
Per una volta la chiamerò per ciò che è:
un futile sogno, infarcito di ingenuità,
costruito su pilastri di falsità ed egoismo.
Avevi le tue ragioni e io il mio orgoglio
e grazie al mio orgoglio ho perseverato.
Non prendiamo in giro nessuno!
Stiamo entrambi per bruciare all’inferno.
Prenoterò la fornace accanto alla tua
e potremo discuterne in eterno.
Chi ha maltrattato di più chi,
visto che c’è una contesa a riguardo?
Vorrei lasciarti fuori dai guai,
ma la situazione è così complicata.
Meglio che me ne vada per la mia strada.
Non chiedermi mai quale direzione prenderò!

KING OF CLUBS – RE DI FIORI

Questa è la mia città ora!
Una città aliena.
Sfrutterò ogni cosa e la piegherò alle mie necessità.
Siete come locuste e consumate tutto.
La esaurite e poi vi trovate un’altra risorsa.
Non avete idea di cosa avete combinato.
Non è mai sufficiente per voi.
Niente è mai abbastanza per voi.
Ascoltatemi!
Se fosse un gioco, chi sarebbe il vincitore ora?
Io non riesco a vederne uno.
E se ce ne fosse davvero uno,
punterebbe verso un solido muro di mattoni.
Mi avete spedito nell’eternità.
L’odio è sempre stato affar mio,
finché vi ho incontrato.
Ha ritrovato la via di casa
e il merito è tutto vostro.
Avevamo una missione e avete fallito,
trascinando giù l’intera squadra.
Questo è un caso della mia oscurità contro la vostra instabilità.
Non c’è giudice, né giuria.
Non c’è procuratore, né avvocato che potrebbero risolverla.
Questo è per le notti che vi ho aspettato.
Questo è per la fortuna che ho sprecato con noi.
E’ per aver donato la mia vita intera per stare con voi.
Eppure la parte più triste è che lo rifarei ancora.
Se ne avete la possibilità, non fatevi illusioni!
Penso ancora che siate dei codardi
che hanno rinunciato a combattere
invece di stringere i denti e andare avanti.
C’è una cosa peggiore del giorno peggiore:
il giorno peggiore riesaminato.
La stessa lama mi affonda nella schiena,
ma persone diverse la agitano dentro.
Presto avrete bisogno di un coltello più grande
per farmi effettivamente danno.
Io sono orgoglioso di chi sono
e di ciò che sono diventato.
Il re di fiori.

HEARTSEEKER – CERCATORE DEL CUORE

Puoi cercare una vita intera il vero amore,
ma se dovessi trovarlo,
avresti ciò che serve per indirizzarlo e custodirlo?
Averti con me era un dono,
più di quanto fosse una maledizione.
Un fardello che ora ha fatto il suo corso.
Hai perso completamente la testa
nel santuario del mio cuore
e rimpiango di averti permesso di entrarvi.
Ho sempre detto le cose giuste in modo sbagliato?
Tutte le mie domande sono rimaste senza risposta.
Le cose buone capitano a quelli che sanno aspettare
o sono destinati ad aspettare per sempre?
A volte hai bisogno di mettere in pausa la vita e di uscirne
per controllare di essere sul treno corretto.
Credo che sia questo che hai fatto.
Quando alla fine cala il sipario,
la parte peggiore non è perdere il vero amore,
ma perdere la migliore amica.
Sarò un’altra pietra dentro il tuo pesante zaino
e per sempre sarai tu quella che se ne è andata.
Appariranno sempre spaventosi questi quattro anni.
Quattro anni, tre mesi e nove giorni per essere precisi.
Ora lo sapete, ragazzi.
Ho sempre detto le cose giuste in modo sbagliato?
Tutte le mie domande sono rimaste senza risposta.
Le cose buone capitano a quelli che sanno aspettare
o sono destinati ad aspettare per sempre?
Devi essere ciò che sei in questo mondo
e non puoi mai uscire dalla tua storia,
ma se avrai bisogno di me, sai che ci sarò.

PHOBOS GRIP – LA STRETTA DI FOBO*

Come non sarebbe naturale
servirti di offese in una lotta coi coltelli,
così non puoi portare pistole in una guerra nucleare.
Infine libero per un qualche tipo d’intervento di un mostro leale,
il male ha lasciato l’edificio,
ma il mio cuore è al massimo della sofferenza.
Ambiguo come il volto di Marte che osserva Fobo,
il distruttore senza guida colpirà nel cuore della paura
e durante la mia fuga provvederò a infliggergli un buon colpo.
Non sarà abbastanza finire il mio torturatore.
Non dovevi incrociare la mia strada.
Il cuore sarà simile a pietra
quando le loro teste rotoleranno
e mi riprenderò tutto ciò che hanno rubato.
Non resta ricordo del giorno.
Datemi il vostro sangue dopo la mezzanotte!
Il tempo prende e non concede mai niente.
Esso decide chi vive.
Ma prima dovrò chiarire una cosa,
continuando a sferrare colpi sulle porte del paradiso.
Quali informazioni mi hanno carpito non lo so,
ma ne avevano maledettamente bisogno.
Sappiate questo: non sono umano, non soltanto,
ma sono direttamente legato al nucleo di questo mondo.
Più risplendo e più la mia ombra è densa.
Non devono creare un collegamento con l’anima del pianeta!
Non dovevi incrociare la mia strada.
Perché lo hai fatto?

Note: *(Nella mitologia greca è la rappresentazione della paura, figlio di Ares e Afrodite)

BLACK EYED ANGEL – L’ANGELO DAGLI OCCHI NERI

E’ tornata!
Abbiamo aspettato un’eternità il ritorno di Eva.
Oh, e che ritorno!
Lei è la chiave.
Il bacio della morte in quest’ora finale.
La conoscete.
La conoscete da sempre.
Dal focolare del paradiso le sue oscure pupille vi hanno fissato.
Reggeva un cuore di demone appena dilaniato
nella stretta decisa delle sue pallide mani.
E’ così che la ricordate
ed è giusto così che venga ricordata.
Tutti vengono perseguitati dal passato,
ma soltanto in pochi hanno l’opportunità di cambiarlo.
Finalmente insieme dopo tanto tempo!
Millenni sono trascorsi da quell’assurda separazione.
Ti ho persa una volta,
ma non accadrà più.
So com’è l’inferno.
Te lo racconterò. Ci sono stato.
Ricordi nei tempi antichi quando spezzasti un frammento del tuo cuore?
Per sempre mi resterà appeso al collo.
Per sempre sarà la mia luce guida.
L’influenza di dio qui è fioca e debole
e ho affrontato il tornado a testa alta,
ma non pensavo che la tempesta sarebbe durata così a lungo.
Salveremo questo mondo insieme.
Tu ed io in eterno.

OPERATION E.A.E. – OPERAZIONE IRRADIARE E STERMINARE

Abbiamo sacrificato tutto per infiltrarci nella gabbia
di questo autoproclamato dio alle porte dell’inferno.
Potrai anche avere la pelle come diamante,
ma non eviterai la nostra furia che si irradia.
Ci riprenderemo il potere e metteremo fine al conflitto.
Un’intera razza sotto la minaccia delle armi.
Sei spettri perduti.
Innumerevoli vittime umane.
Questo è il danno che avete procurato.
Hanno eretto mura non per tenerci fuori,
ma per tenere loro dentro.
Ogni luogo. Tutte le cose hanno un’anima
e ogni anima può essere divorata.
I vostri occhi bionici non vedranno un’altra alba
e il tormento della vostra razza non ci schiaccerà più.
E’ un mondo in pezzi.
Irradiate e sterminate.
Sei anni e un giorno a far piovere proiettili e fuoco.
Avete portato la rovina celeste.
Le macchine devono essere distrutte.
Come uomini liberi domani risorgeremo.

BONEYARD – CIMITERO

Mettete da parte le vostre preoccupazioni per un po’!
Saranno ancora lì quando tornerete.
Il tempo è sempre troppo breve
per coloro che ne hanno bisogno.
Se non c’è uno spirito sacro, ci sono soltanto morti.
Sono un’anima infusa in un cadavere.
Tutte le specie sono uguali,
ma alcune sembrano essere ancora più identiche.
Anche se si tratta degli stessi resti,
la struttura proteica è la medesima.
Satellite del Cavaliere nero,
per quanto hai osservato la nostra auto-distruzione?
Continuate a ripetervi che il paradiso vale l’attesa!
Siamo intrappolati qui,
in questo cimitero di nostra creazione.
Ogni giorno vivi la tua vita nello stesso modo
e per qualche ragione ti aspetti esiti diversi?
Continuate a ripetervi che il paradiso vale l’attesa!
Siamo intrappolati qui,
in questo cimitero di nostra creazione.
Ci vuole la vita per creare la vita.
Che cosa faremo quando tutto sarà finito?
Non siete orgogliosi di questo cimitero che chiamiamo Terra?
Ho tentato di cambiare il mondo
solo per scoprire che sono le persone che avremmo bisogno di cambiare.
Quelli in salute hanno migliaia di desideri.
I malati ne hanno uno solo.
Ascoltate le urla del nostro pianeta!
Ha soltanto bisogno di essere guarito.

HATE (AND OTHER TRIUMPHS) – ODIO (E ALTRI TRIONFI)

Per tutta la vita ho atteso questo momento,
ma ora che è arrivato non so dargli un senso.
E’ davvero di questo che si tratta?
Perché sento la necessità di trovare una via d’uscita
e costruirmi una nuova vita lontano da qui?
Le lame si sono aperte un varco
e i martelli hanno terminato il loro lavoro.
Con un unico colpo la macchina è caduta.
La nostra rivoluzione e la speranza immortale
ci hanno portato alla vittoria.
Finalmente la guerra è finita,
ma cosa ci è rimasto a parte l’odio?
Non è rimasto altro
e ciecamente abbiamo seguito la mandria della morte,
spinti verso il nostro destino.
Non è rimasto altro.
L’ira del Cielo per ora tace,
ma l’oscurità tornerà. Lo fa sempre.
Un bambino nascerà e si prenderà la terra.
Ciò che noi ci siamo presi,
camminando nell’ombra di suo padre.
Godetevi la pace perché non durerà!
Assaporate il silenzio finché è presente
e preparatevi alla battaglia,
perché piomberà sulla vostra strada!
Senza guida eravamo
e Senza guida saremo.

CANTO I – ATTO III: https://theunguided.com/canto-i-act-iii/