LONG FORGOTTEN SONG – CANZONE DA TEMPO DIMENTICATA

Ho visto i segni in più di un’occasione.
Ogni volta che mi rialzo, cado di nuovo.
Deve essere tutto inutile.
Mi lascia segni rossi sulla pelle.
Storie finiscono ed altre ne iniziano.
Sono passati i decenni
e ancora canto per te,
anche se il tempo si sta esaurendo.
Gli anni muoiono.
Per i decenni a venire
ancora canterò per te,
anche se il tempo si sta esaurendo
e mi sto intorpidendo.
Il tuo volto esprime la stessa, vecchia tradizione senza sosta.
Il tuo sguardo è tagliente come sempre.
Sei legato alla tua catena.
Intrappolato nel tuo dolore.
Rinchiuso nel tuo tormento.
Deve essere tutto inutile.
Rappresenta una sinfonia di ricordi.
Un racconto sul passato.
La melodia mi ricorda immagini
racchiuse in cornici ricoperte di polvere.
Le voci degli angeli mi riportano indietro
a una canzone da tempo dimenticata che ho scritto per te.
Mi lascia segni rossi sulla pelle.
Storie finiscono ed altre ne iniziano.

MY HAVEN – IL MIO RIFUGIO

Il terreno mi ribolle sotto i piedi.
(Fai sentire la tua voce!)
Il mio corpo è sofferente
e il mio cuore è incompleto,
(ma non ho scelta).
Sono stata all’inferno e ritorno,
mentre gridavano il mio nome
come fosse un simbolo di vergogna.
Ti ho stretto la mano mentre urlavo.
Tu sei il mio rifugio.
Tu sei il mio destino.
I tuoni rumoreggiano fuori dalla mia dimora,
(ma non ho paura).
La pioggia continua a cadere fuori dalla tua tenda,
ma sono ancora qui.
Sei stato all’inferno e ritorno,
mentre gridavano il tuo nome
come fosse un simbolo di vergogna.
Mi sono aggrappata a te mentre urlavo.
Siamo stati all’inferno e ritorno,
mentre gridavano il nostro nome
come fosse un simbolo di vergogna.
Resistiamo per evitare di crollare!

RIP – RIPOSA IN PACE

Faccio uscire il mio cuore.
Mi sono persa.
Scrivi la tua frase sulla lapide dove riposa!
Riposi il nostro passato, alla fine sepolto!
Stiamo meglio divisi.
Mandami via!
Aggrapparci a speranze e sogni sarà la nostra fine.
Prima o poi capiremo che il nostro futuro sta morendo.
Abbandonami e feriscimi!
Lasciami affondare e spezzami!
Riemergi dal dolore per riavere indietro la tua vita!
Abbassa la guardia!
Apri la mente!
Eri accecato.
Non farmi restare!
Ci siamo tolti l’armatura a rivelare tutte le bugie.
Inevitabilmente capiremo che il nostro futuro sta morendo.
Il nostro futuro è finito.
Lasciamo che riposi in pace!
Mettiamolo a dormire!
Seppelliamolo in profondità!
Ciò che desideri è in una tomba.
Dopo la sofferenza, domani,
ti resterà tutto ciò che ti ho dato
per poter lastricare una nuova strada.

DAZZLING DARKNESS – OSCURITA’ ABBAGLIANTE

Ti ho incontrato nel buio
e nemmeno so il tuo nome.
Mi hai tirato fuori dal mio buco più di una volta.
Quando mi prendi per mano
mi abbandono al momento.
So che mi terrai stretta
ed è accecante.
Oscurità abbagliante.
E’ sentire il battito del tuo cuore
che si sincronizza perfettamente col mio
anche quando siamo lontani.
Oscurità abbagliante.
E’ riconoscere la scintilla nei tuoi occhi,
che non hanno alcun bisogno di brillare.
Mi ascolti quando grido
e canti la mia melodia.
Impossibile entrare in contatto.
Rimane un mistero.
Eppure sei nella mia canzone
e mi abbandono al momento.
So che mi terrai stretta
ed è accecante.
E se la luce emergesse
facendo risplendere l’oscurità?
Lascia che osservi il colore dei tuoi occhi!
Luccicheranno ancora?
Oscurità abbagliante.
E’ il male che si prova a desiderarti.
E’ la paura che tu te ne vada.
Quando i tuoi occhi saranno a fuoco potrai vedere.
Sceglierai di restare?

UNREACHABLE – IRRAGGIUNGIBILE

Dicono che potrei raggiungere le stelle
se soltanto puntassi abbastanza in alto.
Mi innalzerò.
Dicono che potrei raggiungere il sole,
pianificando i miei passi prima di partire
alla volta dell’orizzonte.
Sebbene abbia ancora parecchie miglia da percorrere,
il mio sole già risplende e le mie stelle luccicano.
Le toccherò un giorno, lo so.
Illumineranno la mia vita da qualche parte,
ma tu non ci sarai.
Sei irraggiungibile.
Attraverserò il mondo andata e ritorno.
Darò tutto ciò che ho.
Sei irraggiungibile.
Andrò avanti fino a che mi spezzerò,
ma non avrà molta importanza.
Sei ancora irraggiungibile.
Sono una forza che non si ferma mai
e raggiungerò la cima della montagna,
anche a piedi nudi.
Sebbene abbia avuto la mia serie di cadute
e la salita sia scoscesa lungo il versante della montagna,
so cosa mi riserverà il futuro
quando arriverò e ammirerò il panorama,
anche se non potrò vederti.
Quando ti raggiungerò, toccheremo le stelle.
Tu mi innalzerai e io ti farò volare.
Il sole potrà essere nostro
se solo mi lascerai arrivarci.
Sei irraggiungibile.
Attraverserò il mondo andata e ritorno.
Darò tutto ciò che ho,
ma sei irraggiungibile.
Sei irraggiungibile.
Continuerò a salire anche quando cadrò
e punterò ad arrivare oltre il raggiungibile.

SEARING ECHOES – VIOLENTI ECHI

Le anime svaniscono nelle tenebre.
Echi gridano: “Morte!”
Nell’abbraccio della notte,
sotto la diafana vista della luna,
hanno detto “Mai più”,
eppure ancora piangiamo.
Le sentinelle sono state accecate dall’oscurità delle luci.
L’innocenza si è persa,
abbandonandosi alla rovina.
Dal buio una silenziosa tempesta emergerà
e i volti svaniranno nei cieli d’ossidiana.
La sfera è stata trasformata
e la sua essenza ridefinita,
mentre un’orda ululante si consuma nella mia mente.
Nel cuore della tempesta
risiede il regno del demiurgo
e dalle ombre che proietta
spunteremo dalla sua presa.
Successivamente tracceremo la nostra strada
e, spaventati dai ricordi che ci perseguitano,
pregheremo di vedere un nuovo giorno.
Una terra meravigliosa avvolta in tinte cupe.
Le strade che gridano gli orrori di un inganno raccapricciante.
Le voci si estinguono oltre i muri in fiamme
e nessuno può sentire il loro richiamo che si affievolisce.
Dal fumo si solleverà la tempesta.
I volti, per sempre impalliditi, si perderanno nel caos.
Gli echi violenti delle grida si imprimeranno nella mia mente,
insieme agli ossessionanti e fragili ricordi che ho di te.
Nel mio luogo di serenità la vendetta mi sussurra accanto.
Duecentoquaranta anime spariscono nell’oscurità.
Sono qui, tra le innumerevoli lacrime,
a rivendicare un castigo nel tuo nome.

TOUCH OF LIFE I (IN YOUR EYES) – IL TOCCO DELLA VITA I (NEL TUOI OCCHI)

Il martello si alza in alto.
Il cesello intaglia l’avorio.
Un talentuoso artista lavora nel suo capanno isolato.
Negli occhi della sua statua
egli vede la pura perfezione.
La vivida scintilla dell’ispirazione.
Nel tuo sguardo vedo chiaramente
la passione che ispira un amore immortale.
Nel tuo sguardo vedo chiaramente
che il tuo cuore desidera un amore immortale.
Sto fissando gli occhi di un folle
innamorato della propria creazione.
Sconvolto dalla disperazione,
vive in solitudine.
Eppure la sua arte è un riflesso del suo cuore.
Deve rinunciare al suo proposito?
(Nei tuoi occhi).
Brucia interiormente
e affonda tra le sue fiamme.
Mi scioglie il cuore.
Osserva con desiderio.
Perso nei suoi occhi
è colui che voglio chiamare “casa”.
(Nei tuoi occhi).
Brucia interiormente
e affonda tra le sue fiamme.
Il picco della sua arte è modellato con desiderio.
Perso nei suoi occhi
è colui che voglio chiamare “casa”.

TOUCH OF LIFE II (DANCE OF CREATION) – IL TOCCO DELLA VITA II (LA DANZA DELLA CREAZIONE)

Sei ancora tutto solo.
Lo sguardo perso,
freddo nell’oscurità,
quando l’amore attende troppo a lungo e lontano.
Resti ancora al tuo posto
e la tua brama si nasconde nei tuoi silenzi,
mentre aspettare inerte
è il tuo nuovo modo di fare.
Se ascolterai la tua anima cantare,
il tocco della vita ti trasporterà
e ti prenderà per mano
fino alla meravigliosa danza della creazione.
Il tocco della vita ti accarezzerà
e respirerà con la tua anima.
Se ascolteremo le nostre anime cantare
il tocco della vita ci trasporterà
e ci prenderà per mano
fino alla meravigliosa danza della creazione.
Il tocco della vita ci accarezzerà
e respirerà con la nostra anima.

TOUCH OF LIFE III (KING OF INSANITY) – IL TOCCO DELLA VITA III (IL RE DELLA PAZZIA)

Nel profondo del suo cuore è intrappolato.
Sprofonda tra le fiamme e brucia.
Il re della pazzia.
Come te non ho mai chiesto di essere viva,
ma tu mi hai creata nei tuoi occhi.
Amore mio, mi hai animata col tuo cuore.
Pensi di essere un dio?
Le nostre vite saranno per sempre legate?
Sei la mia gabbia tanto quanto il mio liberatore e redentore.
Un sognatore nella sua mente mi ha creata.
Un artista che si lascia trasportare
e che in un giorno getta via tutto.
La bellezza che ci sono voluti anni per riprodurre
è contrariata dell’arte degli déi.
Io e i miei siamo in contrasto,
insoddisfatti dal disordine di questo mondo.
Brucio dentro
e ancora vorrei che lei fosse qui
a fissarmi con i suoi occhi d’avorio.
Che fosse qui sdraiata accanto a me in questo letto silenzioso.
Una volta mi sono perso nei suoi occhi.
Ora sto perdendo la ragione.
Pensavo di essere felice
e pensavo di essere libera.
Dovrei restare o andarmene?
A volte mi immobilizzo come la bambola che ero.
Ora posso danzare,
ma non mi posso muovere liberamente.
Che cosa ti aspetti che faccia?
Che rimanga con te in eterno?
Il pazzo si è smarrito,
prigioniero del caos nella sua mente.
L’umanità è la sua nemesi
e incespica in sogni eburnei.
In fantasie deludenti ed eresie perfezionistiche.
Scappa!
Nel profondo del suo cuore è intrappolato.
Sprofonda tra le fiamme e brucia.
Il re della pazzia.
Quando sono stata scolpita nella perfezione
la mia mente scorreva infetta,
ma se non sono completa, allora sono difettosa.
Nel tuo sguardo vedo chiaramente
che il tuo amore è scomparso quando si è materializzato.
Nel tuo sguardo vedo chiaramente
che ti sei abbandonato a un amore immortale.
Nel tuo sguardo vedo chiaramente
come fantastichi su un amore freddo come il ghiaccio.
Nel tuo sguardo vedo chiaramente
come bruci interiormente
per una verità che non non congela, né muore mai.
(Nei tuoi occhi).
Brucio interiormente con grande devastazione.
Gli dèi hanno distrutto la mia più grande creazione.
Maledetto sia colui che cerca la perfezione!
(Nei tuoi occhi).
Brucio interiormente con invidia e rabbia.
Mi hanno spezzato il cuore
e hanno estinto la mia ambra.
Ora tornerò al mio capanno.
L’unico luogo che posso chiamare “casa”.
Se ascolterai la tua anima,
il tocco della vita ti trasporterà
e ti prenderà per mano
fino alla meravigliosa danza della creazione
e ti accarezzerà.
Ma solo se ascolterai la tua anima.