HANDLED WITH CHAOS – GESTITO COL CAOS

Mi hai detto che è un crimine,
ma faresti meglio a considerarlo un segno.
Stanotte darò questo mondo alle fiamme.
Guardalo bruciare!
Le fiamme saranno sempre più alte.
Non sono io.
Non trattarmi come un criminale!
Non sono io
se grido come un animale.
Tu l’hai scatenato
e non lo controllo più.
Stanotte daremo questo mondo alle fiamme
ed è il momento di gestirlo col caos.
L’alba brucia sull’orizzonte.
O sono io?
Credimi se te lo dico!
Mi crederesti se ti facessi sanguinare di più?
Ti renderò libera,
perché c’è un mondo che non hai mai visto prima.

BEFORE I FALL – PRIMA DI CADERE

Adesso ascoltami!
Non sono l’uomo che conosci.
Quello che ero un tempo.
Tutto è cambiato
e non ho più nulla da dimostrare.
Non devi credermi per forza.
Limitati a guardarmi attraverso,
se ancora ti rimane qualcosa da guardare!
Io osservo il mondo con occhi diversi.
Sono pronto a rispondere alla chiamata
e sono disposto a perdere tutto.
Non c’è motivo di giustificarsi.
Non ho bisogno di un salvatore prima di cadere.
Sono qui davanti a te.
Sono qui per te, se hai bisogno di una prova:
tutte le mie azioni mentre passeggiavo sui cuori infranti.
Ho abbassato le mie difese
e ho bruciato tutti i ponti.
Sono ancora capace di amare?

UNIVERSE – UNIVERSO

Eccoci di nuovo qui!
Hai perso la testa, amico mio!
Sappiamo che vorresti soltanto essere ascoltato.
Va a casa e aspetta il tuo turno!
Continui a predicare della tua piccola terra piatta,
ma io piuttosto mi farei bruciare.
Obbedisci alle bugie!
All’ideatore santo!
Quando i nostri pensieri non hanno spazio in questo mondo
ci costruiamo un nostro universo personale.
Ripetiamo sempre gli stessi errori
e non impariamo mai.
Ci costruiamo un nostro universo personale.
Ignori la gravità
e cerchi di cambiare la storia.
Lanciati attraverso l’atmosfera!
Credi davvero che il diavolo abbia piazzato qui i dinosauri?

AGAINST MY WILL – CONTRO LA MIA VOLONTA’

Non so da dove cominciare.
Tutta questa storia mi fa star male.
Sono prigioniero di questa situazione,
sì, contro la mia volontà!
La mia vita era bellissima
quando tu non eri nei dintorni.
Poi sei entrata nel mio mondo
e lo hai fatto crollare.
So vederti attraverso.
(Un appuntamento al buio infernale.
Non provare a chiamarmi).
In ogni caso non ti ascolterei.
Avrei dovuto capire
che questa storia non sarebbe finita bene.
Dopo aver assaggiato il tuo dolcetto
tutto è andato al diavolo.
(Devo guardarmi alle spalle.
L’ultima volta ho sentito il coltello piantarsi nella schiena).

STARRY EYES – SOGNANTE

E’ la ragazza dallo sguardo sognante,
pronta a compiere un sacrificio.
Non si può trovare una cura per il suo cuore oscuro
e nessun uomo passeggia sotto il suo ombrello.
Strisciando attraverso la stanza buia
comincia a sorridere.
La sua fortuna sta per cambiare.
Questa è la ragazza dallo sguardo sognante.
Ha trovato un uomo nella sua vita
e gli ha donato il lieto fine con un coltello.
E’ così che va avanti, quella vecchia povera anima.
Attraversando la stanza buia
comincia a sorridere,
diretta verso il luogo dove giace il suo corpo.
Ora nella sua vita c’è un significato.
Ora c’è un uomo sotto il suo ombrello.
Marciando attraverso la stanza buia,
danza col suo coltello.
Lui giace nel letto dove gli ha strappato l’esistenza.
Ora nella sua vita c’è un significato.

S.N.O.T. – S.N.O.T.

E’ una macchina da guerra.
Non c’è luogo in cui scappare.
Ti farà sanguinare.
Fa quello che le piace!
Avrà il suo divertimento.
Sei sulle ginocchia.
Ama stuzzicarti
e avrà tutto ciò di cui ha bisogno.
E’ una droga perfetta.
Un pavone urlante.
Il tuo peggior nemico.
Morde la mano che la nutre
e fa ciò che le aggrada.
Ora, o te ne vai immediatamente
o finirai in ginocchio.
E’ una macchina da guerra.
Non c’è luogo in cui scappare.
Ti strapperà l’anima.
E’ fuori controllo!
E’ meglio se prendi la tua pistola.

NOTHING LEFT TO HIDE – NON RESTA NIENTE DA NASCONDERE

Hai fatto un passo e siamo finiti.
Un respiro profondo e siamo così lontani.
Così lontani da qui
e molto più vicini alla situazione che ami tanto.
Distanti da quel luogo che temevi di più.
Amore, cerca di capire!
Non ti ho mai promesso una terra promessa.
Abbiamo superato il confine troppe volte.
Sei la mia socia nel crimine
e non abbiamo più niente da nascondere,
perché siamo così lontani da qui
e molto più vicini al luogo che ami tanto.
E’ venuto il nostro momento di sparire.
Amore, cerca di capire!
Non ti ho mai promesso una terra promessa.
Abbiamo superato il confine troppe volte.
Amore, è meglio se ti tieni forte.
Sarà davvero un viaggio pazzesco.
Un biglietto di sola andata per il resto della nostra vita.

DIE WITH HONOR – MORIRE CON ONORE

Quella notte fece ritorno a casa
e c’era una nota sulla porta.
Si ritrovò accecato dalla luce che si rifletteva sul muro
e non era chiaro perché avesse pianto.
Credo avesse percepito che qualcosa non andava.
Lentamente entrò.
Che cosa gli aveva scritto?
“Sei partito per una guerra
e io mi lascio questo mondo alle spalle.
I precetti che rispetti dovresti seguirli.
Sono inerme,
quindi farò ciò che posso.
Se vuoi morire vai
e muori con onore!”
Giaceva a terra in una calda pozza di sangue.
Il sorriso disteso sul pallido volto,
con indosso il suo abito da sposa.
Aveva posto fine alla propria vita.
L’aveva fatta finita con una lama,
seguendo con orgoglio il rituale.
Aveva scritto:
“Questo mondo è passeggero
e dicono che il prossimo sia eterno.
Sono inerme,
quindi farò ciò che posso.
Forse ci sarà una seconda occasione.
Ti aspetterò”.

MY OWN SPACE – IL MIO SPAZIO

Proprio come un’anima corrotta
finalmente riemergo dall’abisso.
Come un fantasma tormentato vorrei poter rinascere.
Mi nascondo il volto, all’interno del mio spazio,
galleggiando nel tempo.
Nel tempo e nello spazio.
Senza un nome e senza un luogo.
Tocco la superficie di quel posto indescrivibile.
Terrò la testa alta.
Tocco la superficie del cielo rosso sangue.
Sorrido e volo sotto quel cielo rosso sangue.
Dammi soltanto una buona ragione
e mi ci tufferò.
Tutte le parole hanno perso il loro significato
e riesco a respirare di nuovo.
Nel mio spazio.

DARK WATER – ACQUE SCURE

La notte scorsa ho venduto la mia anima
e mi sono svegliato a causa delle mie urla.
Mi sono ritrovato nei pressi del lago, sulle ginocchia.
Questo posto mi ruba il respiro.
Questo posto mi tormenta nell’animo.
Credevo di non essere mai stato qui,
eppure sembra di essere a casa.
Acque, così scure e profonde.
Acque. Sono sulle ginocchia.
Acque, purificatemi dai miei peccati!
Acque, mostratemi la mia parte migliore!
Qualcuno dice che sono le opere del diavolo.
Un luogo che dovresti evitare.
Ma non m’importa di ciò che ho sentito.
No! E’ una mia scelta!
La notte scorsa ho venduto la mia anima
e ho trovato la mia serenità.
Penso che rimarrò qui.

HALF A LIFE FULL CIRCLE – META’ DELLA VITA CERCHIO COMPLETO

Così lontana, eppure così vicina.
La vita che viviamo e a cui tanto teniamo.
Due anime che diventano una,
ma ora tra noi c’è uno spazio.
Le impronte sulla sabbia ti portano a capire
che tutto alla fine scompare.
I ricordi e il conforto rivelano il viaggio che stiamo facendo.
Abbraccia il tuo dolore!
Ci ricorda che siamo ancora qui.
In questo luogo senza tempo
metà della vita è un cerchio completo.
Le impronte sulla sabbia ti portano a capire
che tutto alla fine scompare.
Ora la sabbia nella clessidra scorre lentamente
dalla culla alla tomba che ben conosco.
E il viaggio prosegue.