DEPARTURE – DIPARTITA

Hai pagato il prezzo per i miei desideri
e per soddisfare la mia ardente lussuria.
Ho sentito che la tentazione aveva la meglio su di me
e ho perso il controllo sulla realtà.
Sono consapevole degli altri momenti.
E’ come il sogno di un gioco diverso.
Pensavo che non sarebbe mai finito.
Tirami fuori dall’oscura terra dei morti!
Non ti perdonerò mai
per tutte le cose che mi hai costretto a fare.
Non ti dimenticherò mai
per tutte le cose che mi hai fatto passare.
Non potrò dimenticarti.
Sento il tuo corpo accanto al mio.
Non ti perderò mai.
Sarai sempre qui con me.
Io posso vivere, ma tu non puoi morire.
Sei vicina come l’amore che ci lega.
Non mi puoi toccare. Non mi puoi sentire.
Le ferite che ho rimarginato non guariranno mai.
Non puoi ascoltare e non puoi parlare,
ma io sento che mi chiami.
Posso annusare il tuo profumo e posso assaporarti
e stringere le tue braccia intorno a me.
Non era mia intenzione ucciderti.
Semplicemente cercavo di ferirti,
ma quando ho visto le tue dannate lacrime
ti ho sbattuta in terra e ti ho lasciata a morire.

I WILL RETURN – TORNERO’

Tremila anni di sonno,
ma ora sono sveglio.
I momenti sono stati separati da un dolore invertibile.
Sono sembrati anni di tortura e solitudine.
Di disperazione e di ustione in un fuoco perpetuo.
Ben più glorioso di quanto possiate mai sognare
li ho governati dal mio trono di ferro.
Oh, onnipotente Signore!
Oh, onnipotente!
Non permettergli di dimenticare il fatto di aver tradito.
Ora che sono tornato sul trono
non sarò più solo
e vi farò pagare il prezzo per avermi rinchiuso dentro.
Pensavate che non sarei più tornato,
ma c’è una cosa che dovreste imparare:
un vero re non dimentica mai
e voi mi avete tradito.
Tremila anni di sonno,
ma ora sono tornato.
Un’eternità fugace.
La mia forza riconquistata.
Un inverno nero di morte, privo di ogni colore.
Insetto o bestia?
Mai è stato determinato per tutta una vita.
E’ la sofferenza della mortalità umana.
Dovrei soppesare le sabbie della realtà
in cui tutto ci passa accanto,
ma io non sarò mai sordo o cieco.
Mi hanno restituito ogni cosa, ad eccezione dell’orgoglio
e dell’agonia che non hanno mostrato.
Questa soffocante sensazione di silenzio.
Dovrebbero usare la loro voce
fino a farle perdere l’eco.

BIRTH OF THE STARCHILD – NASCITA DELLA FIGLIA DELLE STELLE

La sua bellezza si è avvicinata al nuovo mondo
con uno sguardo e con un sorriso.
Verso una terra di eroi e di gloriosi re.
Un giorno nasceranno,
così è scritto
e nelle canzoni la ricorderanno sempre.
Avrete un frammento del tempo in voi stessi
e vivremo come esso in eterno.
Molti moriranno sotto i tuoi piedi,
oh visione di crudeltà
e nel tuo nome eroi nasceranno ancora.
Perché nei tuoi occhi fiammeggia la vendetta
ed essa significa tortura e morte per i figli dei re.
Sul tuo viso, oh bellissima figlia,
si scorgono gli ammonimenti
e le viscere del passato.

BRINGER OF LIGHT – PORTATORE DI LUCE

Perse la guerra nei Cieli
e non fu più capace di ritrovare la strada
sul mare ricoperto dalla foschia.
Proprio come il sole, brillava.
Guardando sotto le onde
egli non farà più ritorno
e, soltanto perché tu lo sappia,
la caduta era in realtà pianificata.
Potrebbe governare il mondo
dal suo trono di menzogne,
ma tu sei l’unico che conosce la verità su di lui.
Mostrami gli altri mondi!
Questi segni di afflizione
e tutto ciò che vive saliranno dalla terra.
Perse la guerra nei Cieli
e non fu più capace di ritrovare la strada.
La caduta era in realtà pianificata.
Temo che le nazioni cadranno.
Fai qualcosa di più per ottenere il loro amore!
Sei l’unico che conosce la verità su di lui.
Potrebbero chiamarti il principe della menzogna
e contro ogni previsione un tempo cadesti dall’alto,
come una stella.
Portatore di luce.
Ormai la fine è vicina.
L’apocalisse è giunta
e tu risorgerai di nuovo dalla tua squallida tomba.
Ora si attraversa l’ignoto,
eppure ancora ricordo quando gli hai tagliato le ali.
Ho sentito un grido di dolore
e tutti gli angeli versavano lacrime che bruciavano il cielo.
Riecheggiava attraverso la volta celeste
come se uno di loro fosse morto.

ASCENSION – ASCENSIONE

E’ un certo tipo di delusione
in cui nemmeno tu puoi addentrarti.
Una soffocante nube di inganno
che avvolge un essere invidioso e vuoto.
Un predicatore che fa dei fragili una preda,
accecato da un’importanza autoattribuita
e che ha seminato semi infetti,
diffondendo una futile maledizione.
Armato di una vile lingua
vomita la sua dolce blasfemia
e sacrifica i suoi fedeli
per nutrire un’anima ricolma d’amarezza.
Dopo aver pronunciato questi voti perversi
siamo rimasti saldi e sinceri,
abbracciati dagli affini compagni
e macellati mentre dormivamo.
Attraverso la nostra ascensione,
mentre veniamo artigliati al petto,
una pace duratura viene rinnovata
e la nostra carne putrefatta si stacca.

DESTROYER OF ALL – DISTRUTTORE DI OGNI COSA

E’ il momento per uno scontro.
E’ il momento per un altro round.
Vi abbatterò col fuoco.
Mai più!
Mi batterò per l’ultima volta
e vi mostrerò di nuovo il significato dell’inferno.
Ora ascoltate le bugie del figlio non nato!
Nient’altro che verità viene detta
quando si uccide la prole.
Ora spingi le loro anime contro il muro
e li dimentichi tutti.
Dipingi il cielo di rosso intenso con il loro sangue.
Vedete la lama?
Questa lama vi squarterà.
Vi spellerò vivi dalla testa ai piedi.
Il fuoco brucia nella mia anima
e non si spegnerà.
Forse sopravviverò per vedere un altro giorno.
Per un secolo custodirò la chiave
per aprire le porte su questo mondo dimenticato
e quando verrà il tempo di andarmene attraverso i mari
chiuderò le porte e troverò un altro luogo.
Per un secolo custodirò la chiave
per aprire le porte su questo mondo dimenticato
e quando verrà il tempo di andarmene attraverso i mari
chiuderò le porte e distruggerò la razza umana.

WHAT THE FUTURE HOLDS? – COSA RISERVA IL FUTURO?

Quando venne per noi il momento di marciare in guerra
raccogliemmo le nostre armi
e ci presentammo davanti alla tempesta.
Questo è un altro tempo e un altro luogo.
Questo è ciò che sono nato per affrontare.
E’ questo pianeta in fiamme che dovremmo chiamare “casa”.
Abbiamo abbandonato gli altri
e andiamo alla deriva da soli.
Ogni giorno che passa si trasforma in un buco indegno
e vivere in negazione significa non vivere affatto.
Siate liberi!
Per voi invoco i colori vacanti
in un’altra dimensione di tempo e di vita.
Per me significa una totale estinzione.
La fine di una dimensione di tempo e di vita.
Per essere uccisi o per uccidere,
ho dovuto fare la mia scelta prima che finisse l’adrenalina.
Quando venne per noi il momento di marciare in guerra
lasciammo le nostre armi
e ci gettammo nella tempesta.
E’ questo il modo in cui siamo destinati ad essere?
Altri uomini che uccidono per la terra di qualcun altro?
Non voglio che sia così.
Nessun cibo per gli affamati.
Nessuna acqua per gli assetati.
E’ così che vogliamo che il futuro sia?
Siamo coloro che possono cambiare le cose.
Se continueremo a combattere questa guerra eterna
sarà la nostra ultima caduta.
Non voglio che finisca così.
Le donne piangono e i bambini muoiono.
E’ così che vogliamo che il futuro si concluda?
Siamo coloro che possono cambiare le cose.
Forse continueremo a combattere questa guerra eterna
e sarà l’ultima grande guerra.

THE MEADOWS OF ASPHODEL – I CAMPI DI ASFODELO

Così, dalle montagne fino al fiume Acheronte,
forse un giorno si rincontreranno,
come amici che un tempo si erano separati.
Alle prime luci salteranno
e si lasceranno il bagliore alle spalle.
Dove finiranno non avranno bisogno del sole come guida.
Con la luna scenderanno nei mondi inferiori
fino ai campi di asfodelo.
Addio, mio vecchio amico!
Questa sarà la nostra ultima notte.
Stanotte berremo dal fiume Lete
e perderemo il nostro passato.
Queste acque cancellano il corpo.
La mente e l’anima si scindono
e quando la vita umana arriva alla fine
esse hanno appena cominciato.
Tuttavia, se vivremo nell’Elisio,
come prego che accadrà,
allora prospereremo, mano nella mano,
per stare tra i pochi eletti.
Quando si riceve la chiamata dagli dèi bisogna andare.

DEAD WINDS OF HOPE – I VENTI CONTRARI DELLA SPERANZA

Chi siete voi guerrieri
dalle grigie armature macchiate di ruggine?
Voi che spezzate le onde dell’oceano?
Il guardiano delle terre deserte
svetta su queste coste abbandonate
e conduce le truppe attraverso i mari.
Nessuno di loro è ancora approdato.
Un ultimo sonno prima della fine.
Madre dell’oceano, avvolgimi col tuo abbraccio!
Madre dell’oceano, lascia che i tuoi figli vengano a me!
Sotto questi cieli solitari egli non è un uomo comune.
E quando i corvi sono morti
ho guardato nei suoi occhi gelidi.
Ho visto tutto rivelato
e ho visto ciò per cui la vita esiste.
“Sotto le mie ali i fratelli giacevano
quando il vento feroce vi sbatteva.
Da entrambi i lati e sotto il mio seno
i nostri figli non hanno conosciuto altro riposo”.
Oh possente padre, guidaci lontano
con la speranza e le canzoni d’amore e di guerra!
Sul mare nero e sulla spuma bianca.
Da qui i loro figli troveranno casa.
Ricorda i giorni di tempi passati,
quando lentamente viaggiavamo avanti e indietro!
Ma ora i venti contrari offuscano la luce
e bucano le nostre piume, sottili e leggere.

 

Testi richiesti da V.V.