REVANGELIS – REVANGELICO

“Che quelli che mi hanno abbandonato
affondino con me negli infuocati pozzi dell’inferno!”
Mi hai preso per mano ed entrambi siamo caduti.
Mi hai abbracciato ed entrambi siamo annegati.
Ti ho percepito qui
o stavo solo sognando?
Ti ho sentita sospirare
o erano solo le mie grida?
Tutto è perduto, tranne il dolore
e pensavo che si sarebbe placato.
Tutto è perduto, tranne la speranza del tuo arrivo.
Mi sono svegliato di nuovo
e mi sono alzato sotto la luce della luna.
Entrambi siamo caduti.
L’ho percepita qui
o stavo solo sognando?
L’ho sentita sospirare
o erano solo le mie grida?
Non permetterò che rigirino le lame nelle sue carni.
Precipiterò per sempre.
Quanto è doloroso sentire le sue sofferenze e le sue emozioni.
Il mio è un sospiro di passione poetica.
Se ne è andata di nuovo con il crepuscolo.
Precipiterò per sempre.

BLASPHEMER – BLASFEMO

“Maledetti siano tutti coloro che predicano a voce alta
a beneficio delle loro genti,
perché sono quelli con la fede più debole
e quelli dal cuore più oscuro!”
Bendato sia il dormiente!
Per il dolore ha distolto lo sguardo.
Perché nell’incubo il viandante
cerca di non dare colpe e di non ferire.
Benedetti siano i blasfemi,
perché sono un simbolo di desiderio!
Sono i veri credenti.
Sono quelli che ardono senza fede.
Che il cuore caduto sia forte
in mezzo alla morte e al dolore!
Che i caduti sognino con blasfema passione!
Maledetti saranno coloro che cercano,
poiché provano sete di verità
e colui che detiene le risposte
parla con bocca velenosa.
Che guadagno c’è in questa bugia mortale?
Non c’è altro che il tormento che chiamiamo “vita”.
Maledetti siano coloro che predicano,
poiché sono davvero i più vuoti
e vuote sono tutte le loro dottrine!
Parole profonde per cuori superficiali.

TO MY BELOVED ONE – ALLA MIA AMATA

“Come potrei parlare d’amore, mio tesoro,
prima di stringerti tra le mie braccia?”
Nel tuo adorato abbraccio
mi abbandonerei al riposo
e sulla tua pelle d’avorio
veleggerebbero leggeri i miei sogni.
Non può essere più dolce il tocco dell’ala di un angelo,
dopo il delicato bacio che le sue labbra mi hanno donato.
Nel tuo adorato abbraccio, amore mio,
affogherei la mia peggior paura.
E mentre guardiamo il sole che si addormenta,
nessun rumore proviene dalla foresta,
tranne un tenero pianto.
Questo, amore mio, è il mio paradiso.
Un angelo accanto a me
e i suoi occhi in cui affondare.
Nel tuo adorato abbraccio
so di non poter restare per sempre,
ma questo momento,
per quanto breve un istante possa essere,
è eterno e per me dolcemente infinito.

PAINLESS – SENZA DOLORE

“Lasciatemi affondare in questo fiume!
Lasciatemi affondare nel silenzio assoluto,
dove vivrò per sempre senza dolore!”
Quanta sofferenza nel calice
da cui lei beveva con serenità!
Le sue braccia le circondavano il corpo nudo.
Ancora le sue labbra saggiavano quelle di lui.
Una fragile rosa era il suo cuore infranto.
Era ancora notte, una notte silenziosa,
quando egli si alzò per andarsene.
Le hai parlato, ma non d’amore
e tutto ciò che aveva non c’è più.
Cadi con lei!
Sanguina con lei!
Tradiscila e lacerale l’anima!
(Poveri noi in questa giornata di lacrime!)
E’ ancora notte e gli echi sono silenziosi.
Sprofonda nel vuoto.
Oh, che l’oceano la inghiotta!
Senza vita. Senza dolore.

REPENT – PENTIRSI

“Per salvare un’anima non ci serve altro che il pentimento
e ciò porterà alla caduta dell’uomo”.
Ho maledetto la tua grazia nei cieli
a causa dei tormenti inflitti al mio cuore.
Un tale dolore da pagare per i sentimenti.
Che trono di spine sento dentro.
Oh amore, ecco che sorge il mattino
ed ecco il ricordo del tuo calore!
Oh amore, ecco che sorge il mattino!
Un diluvio di lacrime sul terreno gelato.
Questa notte mi pentirò?
La sua innocenza malridotta
è all’origine della nostra caduta.
Questa notte i desideri del mattino saranno tardivi?
C’è soltanto amarezza
all’origine della nostra caduta.
Ho dormito con demoni e serpenti,
che un tale piacere donano alla nostra carne.
Tale è la malizia che abbiamo provato.
Che spaventosi atti nasconde la notte!

IN THE ARMS OF THE NIGHT – NELLE BRACCIA DELLA NOTTE

“E’ entrata nei miei sogni
mentre dormivo nella mia fredda solitudine.
I suoi baci erano appassionati
e sono scivolato dalla vita ai sogni mortali.
Voglio sentirla un’ultima volta”.
Un brivido negli arti. Sulle spalle.
Il freddo mi penetra attraverso.
Risvegliato dal mio sonno,
la sua oscurità mi parla.
La tentatrice nel buio è coricata accanto a me.
Avanti! Strappa il mio cuore sofferente!
Il suo respiro mi pervade.
Sono allontanato dal mio eden.
Sono piegato, con la vergogna come fardello,
mentre la luce del mattino mi colpisce con il suo chiarore
e non è rimasto nulla, eccetto la paura.
Mi ha parlato attraverso immagini
e nella notte questa è la sua essenza.
Il piacere che la notte ha divorato,
le picche di luce lo guasteranno.
La tentatrice nel buio.
Giaci accanto a lui.
E’ finito e lacerato il mio cuore appassito.
Che lei sogni di me!
Nelle braccia della notte per sentire il tuo tocco ancora una volta.
Appassirà il suo cuore come è appassito il mio.
Per assaporare un tuo bacio un’ultima volta.

THE LUSTICON – L’ICONA DELLA LUSSURIA

“In quest’epoca la passione è più importante
di qualsiasi spirito, maledetto o divino.
La carne ne è diventata l’immagine
e la nostra lussuria il sacramento di ogni cosa”.
Si prova piacere per la sua innocenza.
I lombi dolgono se la lussuria non si sfoga,
al solo pensiero di lei.
Il tradimento è nel mio sguardo
al solo pensiero di lei.
Affondalo con la tua pelle nuda!
Prima al mio dio e poi nella tua grazia.
Più la desideri e maggiori sono lo smarrimento e la maldicenza.
Verrà crocifissa a causa del tuo desiderio.
I sette sacramenti dei piaceri della carne.
Vieni da me! Chi è questa donna?
Ti prego toccami, dea della lussuria!
Oh, baciami! Lei è il tuo dio.
Unisciti a me! Lei è tutte le altre.

THE SINFUL – L’IMMORALE

“Se tutti i nostri peccati possono essere perdonati dal Figlio dell’uomo,
allora il calice può essere riempito ancora dall’uomo immorale”.
Un uomo di peccato.
Uno tra tutti i cattivi.
Nei tempi andati era miseramente vincolato
e nessuna benigna sapienza poteva cambiarne la mentalità.
Davanti al rimorso e alla vergogna
il suo sguardo era cieco.
Che gli scettici scaglino la prima pietra!
Le loro opere non verranno mostrate
e il rogo brucia per le puttane.
Nel cuore dei bambini,
coi piedi sotto terra,
le mani insanguinate e le schiene spezzate.
Riunitevi a tormentare quest’uomo
che è caduto nel peccato dell’essere umano!
Per la fede di un uomo
tutti i suoi simili dovrebbero umiliarsi in ginocchio con mente servile.
Per amore di un uomo,
dimmi, mio caro, se lo sai!
Dovrebbero erigere un rogo per l’anima di un peccatore.
Perché cos’è il peccato?
Un battito di ciglia.
E perché a causa di esso si è persa l’innocenza?
L’innocenza è una bugia.
(Una morte gloriosa ha sofferto con orgoglio
e noi abbiamo perduto la purezza nel suo sangue empio).
(Lascia che tutti i tuoi nemici muoiano!
E’ la nostra dannata speranza. Amen).

THE PROPHETER OF THE UNENTHRONED – IL PROFETA DEL DETRONIZZATO

“E ora, figlio mio, spalanca gli occhi e osserva!
Durante la tua crociata sei diventato tu stesso un infedele”.
Nel periodo della mia giovinezza lo spirito mi ha parlato.
Presta attenzione e ascolta la verità!
I segni esistono per essere visti.
Il corso delle stelle si rivela
a coloro che si sono arresi.
La vista del tempo non trascorso
e il fragore del campo di battaglia.
Ascolta, mortale! Tu che stai cercando,
prosegui affinché tutto il genere umano le senta!
Diffondi su ogni cerchio della Terra le nove profezie!
Ascolta, umanità! Sei incantata dalle false immagini di dio.
Ti rivelerò i simboli senza corona dei dannati dispiegati.
Osserva! Il genere umano è asservito all’ira divina,
ma ecco i segni di una detronizzazione sotto i cieli tempestosi!
Ascolta, umanità! Sei ammaliata dal glorioso abbraccio,
ma l’ignoto è immerso in un’oscurità profonda.
La folla non ha fatto altro che sbeffeggiare.
Osserva! Il genere umano è asservito all’ira divina,
ma ecco i segni di una detronizzazione sotto i cieli tempestosi!
Ci sono stati nove re traditi
e una guerra per la loro vendetta.
Si nascondono nove profezie nel patto del silenzio.
Quando il sole si avvicinerà alla fine del mondo a occidente,
la mia alleanza con le tenebre sarà compiuta.
Ora che la guerra infuria
e i vessilli oscurano il cielo,
guarda l’avvento della detronizzazione,
mentre sul campo di battaglia tutto muore!
Spaventoso alla vista, lo spirito si è voltato verso di me
e l’oscurità si è propagata.
Oh profeta, sono io!