DREAM AHEAD – UN SOGNO PIU’ AVANTI

Il mio sogno è finito.
Rifletto su me stesso di nuovo.
(Il mio inferno) ricomincia
e mi sono perso.
Cosa potranno rivelare i miei occhi aperti?
Tutto sembra così irreale.
Cosa potranno vedere i miei occhi aperti?
Tutto ciò che ci fa sanguinare.
Chiudilo per bene!
Lasciati tutto alle spalle!
Il tempo di morire è arrivato.
Lasciaci morire!
La luce se ne va e il dolore rimane.
L’odio prende il sopravvento.
Sono dipendente dall’illusione, come sempre.
Sono duro a morire.
Il potere è ingannevole,
ma il tuo è rivoltante.
(Gli occhi vedranno. Cosa potranno vedere?)
Chiudilo per bene!
Lasciati tutto alle spalle!
(E’ tempo di morire).
(Lasciali rinchiusi finché capirai!)
Il tempo di morire è arrivato.
Lasciaci morire!
(Gli occhi vedranno. Cosa potranno vedere?)
La luce se ne va e il dolore rimane.
Non mi sono mai sentito in conflitto.
L’ho sempre negato.
(Sono condannato) a farne parte.
Avanti fino alla morte!
Ancora combatto.
Ancora piango
e muoio dentro sempre di più.
Sto avanzando verso il nulla,
anche se questa vita è ancora mia.
La disillusione.
Sarò già perso prima dell’alba.
Il mio sogno è finito.
Rifletto su me stesso di nuovo.
(Il mio inferno) ricomincia.
E’ un’inutile litania.
Ancora combatto.
Ancora piango
e muoio dentro sempre di più.

BEYOND REDEMPTION – OLTRE LA REDENZIONE

Sei rimasto a terra,
ma le onde s’infrangono su di te.
Non ti sei arreso.
Non sei annegato,
ma non otterrai la redenzione.
Sei sempre l’ultimo della fila
e preghi per la fine dei tempi.
Strisci verso la morte,
senza un posto in cui nasconderti.
La dignità è messa da parte.
Non ti è permesso vivere
e non ti è permesso morire.
Attraversi la terra in questi tempi bui, sconvolto.
Più sei vicino e meno puoi negarlo.
Il desiderio di morte ti ha offuscato la vista
e ha accecato la tua mente.
Sei perso in questa fottuta illusione chiamata “vita”.
Le preghiere vengono ignorate.
Ti sarai già venduto l’anima
ora dell’annuncio dell’ultimo round
e attenderai finché il tuo cuore sarà freddo.
E’ un luogo dimenticato da Dio.
Ora la morte ti fa sbagliare strada.
Hai preso il sentiero che torna indietro.
All’inferno e ritorno.
Sei rimasto a terra,
ma non otterrai la redenzione.
E’ la fine dell’inizio.
Non cambierai mai.
Ti sei perso.
La vita ti ha ingannato.
Chi è autorizzato ad andarsene?
Anime perdute ciondolano tutt’intorno
e vivono nel malessere.
Chi è il prossimo della fila?
Più ci provi e più diventi pazzo.
Rinuncia a combattere!
Sei legato alla vita,
ma non ti è permesso vivere
e non ti è permesso morire.

START AGAIN – RICOMINCIARE

Di nuovo il vuoto della ragione,
arrugginita dal passare delle stagioni.
I bei tempi sono finiti.
La vita è alle tue spalle senza traccia
e i ricordi dolci amari sono riempiti di rabbia.
Nella confusione, prigionieri del presente.
Siamo liberi, ma ancora una volta gettiamo via i nostri giorni.
Ricominciamo!
Riproviamo di tanto in tanto
a vivere ancora e ad affrontare la fine!
Ricominciamo!
Abbandoniamo ciò che il tempo ha lasciato!
Ricominciamo e affrontiamo la fine!
C’è un sogno più avanti,
ma è tutto inutile.
Viviamo il domani, moriamo oggi.
Oltrepassiamo quanto segue,
prima della tradizione!
Il presente è qui a ingannarli tutti.
A prenderseli tutti.

REMAIN – RESTARE

Avrei dovuto usare gli occhi per vedere.
Ho perso ogni speranza che mi rendeva libero.
Manipolazione dei fatti.
Sottomissione alla paura,
ma la paura svanisce più si avvicina la morte.
Non è qui per uccidere?
Espiro la mia vita.
Inspiro il dolore.
Tritura la mia mente e infonde rabbia nelle vene.
Espiro disprezzo.
Inspiro il dolore.
Resto intrappolato in una spirale d’odio.
Non sono altro che un guscio vuoto,
ancora prigioniero di questo inferno.
Striscerò direttamente nell’oscurità,
in mezzo a occhi che mi osserveranno cadere.
Il discernimento non è mai arrivato.
Bene. Se sono destinato a questo
non mi deve importare della disperazione altrui.
Accettare i modi dell’eternità.
Non preoccuparsene. No!
Non potrai lenire il mio dolore
finché la morte aspetterà le ultime volontà.
Vuoi rimandare il giorno fatidico?
Mostrami le tue divinità!
Interrompi il mio decadimento!
Sono condannato a vivere questa bugia.

DEAD END ALIVE – VIVI SENZA VIA D’USCITA

Siete ingenui e deboli.
(Fottutamente deboli).
Le nostre sono grida.
I vostri flebili piagnucolii.
Dite addio al mondo in cui avete vissuto!
Nessuna pietà per quelli che si arrendono.
Dite addio!
La rivoluzione diventa virale.
Mettetevi in fila!
Le menti sono in modalità morte e vive.
E’ il colmo.
La nostra battaglia che garantisce una guerra.
E’ la perfezione della morte.
(Resurrezione).
Conto alla rovescia per la resurrezione.
Siamo l’esercito che avete sconfitto.
La grande minoranza che sanguina.
Un trono da tempo vacante.
Avete fatto di questo inferno la vostra casa?
La festa è finita.
La vostra estate non durerà per sempre.

OUT OF SPITE – PER RIPICCA

Ho perso tutto lungo il cammino.
Lavora contro la tua mente.
Riattiva la sfiducia e il tuo orgoglio.
Ti taglia fuori dalla vita.
Come un motore senza benzina,
alla fine tradisci te stesso.
Ne limiti la diffusione,
ma hai lottato troppo a lungo.
La percezione è andata in frantumi.
Un dilemma.
Devi scegliere tra la disperazione e la tragedia.
Quando sei sul punto di impazzire,
ti rende cieco e ti tiene sotto controllo.
Non me ne frega più un cazzo.
Sono ancora afflitto da questa battaglia.
E’ il momento di rifiutare la luce.
Di mentire e vivere per ripicca.
Un male eterno ti cresce dentro.

REVENGE AND SILENCE – VENDETTA E SILENZIO

Sei malconcio, condannato e sepolto vivo.
Sei sconfitto, ma sopravvissuto.
Punito dalla nascita e atteso dalla morte.
Sei abituato al disprezzo e all’angoscia.
Sei sempre stato una vittima,
ma sei sopravvissuto.
In nome del tormento e del dolore
ti farò soffrire.
Tua è la vergogna e tua è la colpa.
Ti farò soffrire.
Ti darò la violenza.
Vendetta e silenzio.
Omicidio, tradimento e un mare di menzogne.
Sotto processo per tutta la vita.
Mai sconvolto e immune al rimpianto,
hai esalato l’ultimo respiro.
Hai massacrato la pecora nera
perché sei lacerato dalla sofferenza
e hai deriso il seme cattivo
nel tuo mondo di illusioni.
Hai deriso il seme cattivo
e hai massacrato la pecora nera,
ma sei una vittima del mondo che stai per lasciare.