EXO – ESTERNO

Gettato nelle ombre,
dopo essere sprofondato così a lungo.
Quando verrà la fine, da sempre inseguita?
Via dal dolore,
dopo aver lottato così a lungo.
C’è una piccola speranza da recuperare,
da sempre avvelenata.
(Verso l’esterno).

CAST INTO SHADOW – GETTATO NELLE OMBRE

Dopo così tanti tentativi
e miriadi di vite su cui riflettere,
perché sto ancora scappando?
Perché ancora vengo trascinato,
impossibilitato ad avere il controllo?
Gettato nelle ombre,
dopo essere sprofondato così a lungo.
Quando verrà la fine, da sempre inseguita?
Innumerevoli prove.
Riflessioni.
Attraverso infinite ore buie.
Considerazioni.
Che cosa sto diventando?
Che cosa accadrà se cederò?
Non mi lasciare andare mai!
Tutta questa crudeltà è ormai così evidente.
La sofferenza che mi circonda
non mi lascerà nulla di ciò che ho di più caro.
Gettato nelle ombre,
dopo essere sprofondato così a lungo.
Quando verrà la fine, da sempre inseguita?
Via dal dolore,
dopo aver lottato così a lungo.
C’è una piccola speranza da recuperare.

THE MARK OF THE BEAST – IL MARCHIO DELLA BESTIA

E’ odiato per una ragione.
Fate spazio al sentiero
che attraversa tutte le stagioni
e guardatelo perdersi nel buio!
Sorge dal basso.
Un silenzioso cambiamento
che spazza via la tempesta,
come diecimila rasoi.
Tutto si spacca sotto la pressione.
Tutti i salvatori.
Tutti i fallimenti.
Alla fine entra prima o poi.
Da perduto a ritrovato.
E’ ben nascosto nelle caverne
e si oppone al pericolo
sciamando da alveare ad alveare, eliminando.
Il marchio della bestia.
Fate spazio al condottiero!
Ancora sto cercando di scoprire
perché è sceso un tale buio sulla terra.
Ancora sto cercando di scoprire
perché tutto è diventato così oscuro per il genere umano.

A TRIAL BY FIRE – UNA PROVA DEL FUOCO

Veloce declino.
Nefasto.
Irraggiungibile e sedato.
Promesse infrante e cieli sfuggenti.
La fede perduta negli occhi esausti.
Il combustibile si incendia.
Una prova del fuoco è sotto di me.
In questa battaglia sono solo.
Completami!
Segni nebulosi.
Sono nato.
Non visibile, in attesa.

SAINTS FROM SINNERS – SANTI DA PECCATORI

Sono andati gli anni passati.
La testa tra le nuvole,
attraverso campi innevati.
I sogni si sono raggelati in un gelido bagliore.
E’ la travolgente paura dell’inevitabile.
Ne è valsa la pena,
nonostante il dolore degli anni trascorsi
in cui sei rimasto solo?
Tutte quelle notti nella sofferenza
non sono cosa da principianti.
Ne è valsa la pena,
nonostante il dolore degli anni trascorsi
in cui sei rimasto solo?
Tutti quei momenti solenni
che separano i santi dai peccatori.
Vai avanti con le tue ferite da mostrare.
Frantumi infiniti scudi
e liberi i fantasmi.
In totale vulnerabilità, nel dolore accecante,
affronti ciò che è recuperabile.
Ferma l’agonia mentre sei ancora qui,
almeno per un momento!

NEW SOURCE CODE – NUOVO CODICE SORGENTE

Imponi la tua volontà attraverso il terrore.
Provaci!
Sto tentando di spezzare questo schema
e sono qui da solo.
Resisti!
Tieniti forte!
Domani, dimmi!
Troveremo un’altra barca di salvataggio?
Lascia stare!
Potremo caricare un nuovo codice sorgente?
Forzami con la tua alleanza!
Dai tutto ciò che hai!
Dimmi la verità di cui ho bisogno
oppure lasciami solo!
Ti senti un po’ meglio?
Questa guerra di bugie non è compito nostro fermarla.
Grazie a una solenne confessione
il mondo potrà finalmente ripartire.

RADIANT VIOLENCE – VIOLENZA RAGGIANTE

Ecco che arriva nella carne ad instillare
un cercatore nel labirinto della mente!
Un parassita oltre il sigillo.
Messa funebre per il cieco.
Distruzione liberata.
Osserva il mondo tutt’intorno!
E’ un po’ meno sicuro.
Preparati per l’alba più oscura!
Nel silenzio rassicurante
una violenza raggiante.
La grande inconsapevolezza discende su di noi.
La violenza raggiante è qui accanto a noi.
Arriva da una fonte sconosciuta, più in profondità.
Settario paradosso.
Si libera.
Riarso è il mondo tutto intorno
e persino più estraneo.
Preparati al terreno più duro!
C’è un sussurro nel vuoto che brama.
Anela tempi migliori,
non l’oscurità amplificata.
Il cuore si spezza
e senza fine riecheggia nella notte.
Il suolo trema, perituro.
Sono le ombre più oscure della luce.

ICE COLD – FREDDE COME IL GHIACCIO

Un velo di cenere sul terreno.
Il sole. Mi rifiuto di bruciare.
L’aria è così pesante.
La scintilla si offusca sopra di noi.
Una nube di fumo sulla terra.
Ho bisogno di imparare.
L’aria è così pesante
e ogni giorno e ogni notte ci capovolgiamo.
Scavo nel fango per avere di più.
La strada è così lunga.
Mi sono imposto di stare zitto
e mi sono morso la lingua.
Alla ricerca della verità me ne sono creata una mia.
Toccami le mani!
Sono fredde come il ghiaccio.
Tracce di sabbia sulla spiaggia.
Questo desiderio morente può placarsi.
L’aria resterà pesante,
ma ogni epilogo mostrerà un’altra porta.

THE WITHERING – IL DECLINO

Ignorato.
Nascosto.
Mai visto, né sentito.
Senza sostegno.
Nelle terre desolate mi nascondo nelle trincee.
Ancora mi intrattengo, celato al di sotto.
Mai conosciuto, né manifestato.
La speranza è andata.
Sul suolo macchiato di sangue
si sparge la passione dei senza vita.
Le gocce di pioggia dal cielo
fanno appassire la superficie dei nostri occhi.
Abbiamo passato momenti ormai alle spalle.
Tutte le cose fragili della vita.
Dopo ogni istante lasciato da parte,
persino la più fulgida stella resta cieca.
La forza ci riempirò molto in ritardo
e congelato è il fuoco degli abbandonati.

ESCAPISM – EVASIONE

Svelo la negazione.
Oscillo, in lutto per la sopravvivenza.
E’ doloroso, ma stavolta è l’ultima.
Ritardo l’orologio.
Sfuggo a tutti i miei pensieri.
Sono pronto a scalare.
Mi sono allenato tutta la vita.
Sul versante della montagna
abbandonerò il mio orgoglio
su un oceano di macerie
e di cenere ricoperta dalla neve.
Giustificherò il mio diritto di nascita
e lascerò che tutto il dolore si esprima
per smettere di soffrire.
Fuggirò per smettere di soffrire.