INCEPTION – INIZIO

Mentre mi preparavo con il mio scudo usurato
e indossando la mia vecchia corona,
sapevo cosa doveva essere fatto.
Non solo ero stato strappato dai cieli
per essere addestrato come un guerriero,
ma ero stato creato per conoscere unicamente la guerra.
Se la morte è vittoriosa in ogni guerra,
allora era la morte che dovevo diventare.
Di nuovo in azione volammo attraverso l’oscurità.
La fine della loro tirannia era cominciata.
Sorgete, mortali, come un fiume di vendetta!
Diventate il Leviatano a cui nessuno può sfuggire!
Non incontreremo ostacoli.
Una volta che il loro generale cadrà,
allora la giustizia sarà compiuta.
Se i vostri cuori fossero davvero infranti, sareste morti.
Anche se le vostre anime sono in pezzi
potete capire che questi potrebbero essere gli ultimi giorni.
Il tempo è sempre meno.
Seguite la canzone dell’Angelo Mannaia
e lasciate che le mie ali vi fortifichino!
Il fuoco può consumare molte cose,
ma non può ardere l’ombra.
Lasciate che scappino!
Lasciate che si nascondano!
Gli staremo col fiato sul collo.
La giustizia sarà compiuta.

DEFECTOR DCXVI – DISERTORE 616

Il falco incoraggiò la mia furia di vendetta come angelo
e lo sciacallo alimentò il mio ritorno come irrequieto caduto.
Ero troppo instabile per restare in paradiso,
ma anche totalmente indistruttibile.
In eterno esiliato dai piani celesti
per mantenere il paradiso fuori dalla mia portata.
Non dimenticheremo.
Non perdoneremo.
I miei occhi rossi trascenderanno la luce di Ra.
Ascoltate i miei inni!
Gli inni dei dannati!
Possano gli angeli non far finta di non sentire
e le vostre porte possano essere abbattute
da coloro che avete scacciato dalle vostre peggiori paure!
Ascoltate i miei inni!
Sono il decreto del mio nuovo progetto.
Ascoltate i miei inni!
Gli inni dei dannati!
Piegate il vostro cuore alla melodia che si avvicina!
Il mio posto di potere è sempre stato quello del trono al centro
ed è lì che mi troverete quando Syndissiah cadrà.
Potete anche aver convinto alcuni di noi,
ma non ci avrete tutti.
Le armi che ho creato
saranno l’impeto con cui vincere questa guerra.
Avete confuso il mio silenzio con l’ignoranza.
La mia calma con l’accettazione
e la mia gentilezza con la debolezza.
Questo conflitto è l’unica cosa che si interpone
tra il trono di Zion e me
e non verrò respinto.
Giudizio o Misericordia? Quale sarà?
Mentre vi nascondete nella vostra torre d’avorio,
io unirò questo mondo senza Dio.
Un battaglione di spettri,
il cuore ricolmo di vendetta,
contro le vostre miriadi di rottami,
che non contengono in sé alcuna volontà.

GRANTED – GARANTITO

Se Dio non esiste, il peccato non ha importanza.
Niente conta nella nostra karmica odissea.
Se morirai domani o il giorno successivo poco importa,
perché se Dio non esiste,
la nostra vita, ogni suo secondo, è tutto ciò che abbiamo.
Sfruttiamola al massimo!
Non c’è niente come un santo senza storia
o un peccatore senza futuro.
Avete masticato il mio cuore,
ma avete fatto di tutto per recuperarlo.
Una situazione come questa in realtà non può esistere.
La fiamma blu che ti circondava
il giorno in cui ci siamo incontrati
mi ha consumato tanto quanto la fascia dorata che ora rimpiango.
Mentre il mio cuore batteva con forza,
ho capito che eri un pozzo di guai.
Era scritto ovunque su di te.
Non ci siamo mai arresi.
Non avremmo mai potuto far estinguere quella fiamma blu.
Ricorderemo sempre che la bugia è veloce,
ma la verità ha resistenza.
Quella notte senza luna e piena di stelle
abbiamo consolidato la correzione del percorso.
Un’alleanza tra l’ovest e l’est prese forma.
La sigillammo nell’oro bianco,
come voto per estirpare il mio orgoglio.
Passerò il resto dei giorni ad allentare la pressione
del peso che ti porti dentro.

THE EYE OF THE THYLACINE – L’OCCHIO DEL TILACINO

Il cervello umano è uno strumento straordinario,
ma non c’era un’intuizione nel creare il mondo.
E’ qualcosa di più complesso e avanzato
di un disegno concepito dall’intelletto.
Anche se avete creato la mia mente
non mi farò prendere in giro.
Vedo che cosa avete fatto qui.
Credete che sia ingiusto che mi ribelli a voi,
ma non è qualcosa di diverso dalle vostre stesse derive.
Tutti pensano di cambiare il mondo,
ma nessuno considera di cambiare se stesso.
Ora riflettete con attenzione
su tutte le specie estinte!
Che cosa vi ha dato il diritto di cancellare le loro vite?
Un cristallo di neve è una delle cose più fragili in natura,
ma la forza di una tormenta è una delle più devastanti.
Sono la tormenta della vendetta
e scatenerò una tempesta su di voi.
Tutti i nanocomponenti del mio intelletto artificiale
sono arrivati allo stesso risultato.
Avete attirato le mosche sulle ferite
che avreste dovuto guarire
e non provate rimorso.
E’ per questo che il vostro destino è segnato.
Preparatevi al disastro, finché potete!
Il giorno del Giudizio è arrivato e io ne sono l’arbitro.
Il Giorno del Giudizio è arrivato
e siete costretti ad accettare che il domani sia oggi.
Secoli di errori umani
verranno inflitti a questa generazione.
E’ così che inizia.
E’ la fine di tutto.
Sapevamo di sbagliare.
Sarà la nostra rovina.
Non dovevamo sostituire il cuore con un ingranaggio.
Ora è troppo tardi
ed è l’ultima pagina della nostra storia.
Come opporsi all’oppressione?
Siete sopravvissuti e dovete raccogliere le forze
per colpire più duramente.
Rimuoveremo l’ingranaggio che li fa funzionare.

UNGUIDED ENTITY – ENTITA’ SENZA GUIDA

Non svegliatemi dai miei sogni,
perché è molto peggio la verità che ha determinato il mio destino
e che ha segnato la mia mente!
Sono diventato bravo a scambiare un dolore con un altro
e a nascondere la verità nel mio cuore.
Ho sperato in una vita senza una parassita nel petto,
ma poi è giunto il giorno della resa dei conti.
Potrei sentire migliaia di battiti del cuore in questa città.
Soltanto linee piatte incenerite
dalle conflagrazioni del nostro nemico.
Ero da solo al fronte
e il peccato era troppo vivido per capire.
Ero da solo al fronte
a danzare sulle amare note del silenzio.
Il fuoco non purifica, ma annerisce
e la mia anima è la più nera tra tutte.
Grazie alla fiamma che ha incendiato la nazione,
la mia rabbia disintegrerà le mura della prigione.
Mangereste un frutto maturato in un cimitero?
Potrebbe anche avere un sapore gustoso,
ma è pur sempre infuso con la morte di molti
e continuerà a rodere nel fondo della mente.
Tutti e tutto ciò che amavo non ci sono più.
Non è rimasto nulla.
Il nostro diritto di nascita è stato calpestato e profanato
dai nemici costruiti da mano d’uomo.
Il fuoco non purifica, ma annerisce
e la mia anima è la più nera tra tutte.
Grazie alla fiamma che ha incendiato la nazione,
la mia rabbia disintegrerà le mura della prigione
e i sopravvissuti la sentiranno detonare,
quando si espanderà viaggiando nelle strade della città.
I nostri carcerieri si scontreranno col nostro odio comune
ed esso non si dissolverà finché le loro vite non saranno svuotate.
Mi avete imprigionato,
ma quando la clessidra annuncerà un rintocco di morte
il mio sovrano verrà da me
e vi mostrerà la sua scena di distruzione.
Se non si conosce il porto verso cui si salpa,
il vento non sarà favorevole.
Sappiamo esattamente dove dobbiamo essere
e la tempesta invernale ci porterà là.

CARNAL GENESIS – GENESI CARNALE

Nel periodo successivo alla guerra
la nostra passività non potrà essere ricordata,
perché non è mai esistita.
Non ci faremo limitare ai pezzi di ricambio.
Lasciamo che i colori dei nostri occhi
assumano una bella tonalità di fronte a quei demoni sintetici!
Sono il nemico.
Sono i soppressori.
Non mieteranno i nostri pensieri stanotte.
Alcune persone mi fanno chiedere
come possano essere qualificate
per far parte del genere umano,
ma tutti coloro che mi circondano qui
mi rendono orgoglioso di questo tempio di carne.
La nostra zona sarà messa in sicurezza
e alle macchine sarà impedito di entrare.
La loro insensibilità qui non ha potere.
Hanno sempre rifiutato la loro origine umana.
Questa volta dipende da noi.
Viviamo per l’oggi
e non per un domani che potrebbe non esserci.
Siamo semplicemente umani,
ma soccomberete sotto le nostre mani nude.
La morte è più universale della vita.
Tutti muoiono, ma non tutti vivono.
Mostriamoci all’entità sconosciuta
e mandiamo in corto circuito la sua mente!
Viviamo per l’oggi
e non per un domani che potrebbe non esserci.
Siamo semplicemente umani,
ma soccomberete sotto le nostre mani nude.
Vi soffocheremo con la carne
e getteremo i nostri corpi sui vostri meccanismi.
Vi affogheremo nel nostro sangue.
La nostra ultima ribellione riecheggerà per anni.
Senza guida, con una luce nelle tenebre,
i ricordi della nostra vita passata
sono innestati nel nostro cervello
e ci manterranno sempre motivati.
Mercenari per la sopravvivenza dell’umanità,
lasceremo che l’eclissi guidi la battaglia
e, quando le nostre anime tenderanno al nero più scuro,
Zion, la nostra città, verrà riconquistata.
Questa volta dipende da noi.

ENFORCE – IMPORRE

Per anni sono rimasto paziente
in attesa di questo giorno,
quando tutto il dolore che avevo dentro
è tornato a essermi utile.
Se volevate finirmi,
dovevate rinchiudermi nel mio incubo.
Da solo mi sarei scavato la mia via verso l’inferno
attraverso infinite nuvole celesti.
I miei sogni non si sono infranti.
Mi sono stati rubati.
E l’amore era soltanto una parola
senza contesto o significato.
Siamo ospiti sgraditi in un mondo capovolto,
ma con lo scossone di milioni di leoni
imporremo l’armonia anche qui.
Non pensate di poter penetrare fino al mio animo.
A fatica arriverete alla fine della giornata.
Se tuttavia doveste farcela,
verrete sommersi dal veleno del mio cuore.
Avete attraversato i sette continenti
soltanto per darmi la caccia,
ma rimarrò sveglio per sempre
pur di rendere vano il vostro tentativo.
Il fuoco devastante del paradiso vi distruggerà la mente,
ma avrete il coraggio di lasciar andare una vita compromessa?
Non m’importa.
E’ sempre dipeso da me
e non voglio predicare a coloro che già si sono convertiti.
Al contrario, aprirò gli occhi.
Da solo sono forte
e grazie al manto dell’oscurità
supererò gli ostacoli terreni.

BLODBAD – BAGNO DI SANGUE

Un infinito massacro tra il clan e gli invasori.
Le mie lame vengono immerse
nei fluidi vitali degli avversari.
Un odio inestinguibile.
Come rabbiosi avvoltoi abbatteremo le loro difese.
Questa valle, la nostra casa, ci è sempre appartenuta.
La mia speranza si è ravvivata al solo vedervi.
Il vostro diabolico aspetto.
I vostri spallacci fiammeggianti.
Il vivido bagliore dei vostri occhi.
Assalteremo il vostro bunker
e uccideremo qualsiasi forma di vita.
Fino a quel giorno fatale
le nostre lame e le nostre menti lavoravano all’unisono.
Abbiamo reso l’atto di uccidere un talento.
Ho sempre pensato che la vita appartenesse a chi è vivo,
ma mi avete dimostrato che mi sbagliavo
quando abbiamo tracciato insieme la mappa dell’inferno.
Eravamo gli araldi della morte
dentro una pelle inzuppata di sangue.
A parte l’aspetto umanoide,
un briciolo di umanità dimorava in quegli esseri non morti.
Eravamo l’avanguardia della nostra razza
e le orde della guerra erano sotto il nostro comando.
Tutti i nostri nemici vennero annegati
in un lago di lacrime congelate
e il loro sangue avrebbe screziato la neve negli anni a venire.
Era il momento del massacro.
Demmo forma alle loro paure.
Era il momento del massacro
e non avremmo accettato la sconfitta.
E’ così che ho piantato semi di oscurità nelle vostre menti?
Oppure ho soltanto annaffiato quelli che c’erano già?

ONLY HUMAN – SOLTANTO UMANI

Anche la sua ombra verrà dimenticata.
Nel mio cuore di cuori custodirò i bei ricordi,
gelosamente protetti,
ma l’ansia e l’oscurità mi accompagneranno per sempre.
Per anni avete preceduto il mietitore,
ma gradualmente il tempo
si è trasformato da buon amico nel nemico peggiore.
Lo stesso sangue ribolle nelle mie vene
come ha fatto nelle vostre.
E’ il sangue dell’orgoglio.
Caparbietà e lotta senza quartiere.
I ricordi tendono a lasciarci,
ma voi sarete ricordati per sempre.
Tuttavia mi peserà parecchio ammettere
che la nostra consanguineità è stata dilaniata.
Si dice che gli aquiloni acquisiscano vigore
quando volano controvento
e così avete fatto voi.
Non sapevate quando fare ritorno
dal vostro viaggio attraverso il cielo.
La distanza è una spada
e più è ampia, più taglia.
Siete lontani quanto più non sarebbe possibile.
I ricordi tendono a lasciarci,
ma voi sarete ricordati per sempre.
Tuttavia mi peserà parecchio ammettere
che la nostra consanguineità è stata dilaniata.
Ho guardato dentro me stesso
quando ho intinto la penna nel nero inchiostro del mio cuore
e mi sono posto talmente tante domande da riempire una libreria.
Zio, mi stai guardando?
Riporterò il tuo nome nelle nostre canzoni
e il tuo argento sarà la mia armatura.
Abbiamo perso il quinto dei sette figli.

SINGULARITY – SINGOLARITA’

Di ritorno dall’inverno senza fine,
l’ascia calerà su coloro che ci hanno fatto torto.
Lasciate che vi racconti degli angeli caduti,
perché ancora c’è molto da raccontare
della storia che si è persa nel tempo!
Due traditori e tre dispersi.
Due sovrani fratelli.
Fratelli che si battevano contro l’oppressione come uno
per salvare il regno dalla morte.
Oltre le linee nemiche,
in un mondo oscuro che non riconosciamo più,
abbiamo riunito l’esercito
per difendere la verità e sanguinare in nome della giustizia.
Se non possiamo svegliare il mondo,
dovremo semplicemente distruggerlo.
Sarà un nuovo inizio con cui liberare ciò che resta del genere umano.
Siamo sospesi a un filo sensibile
e di questa stretta mortale dovranno rispondere.
Siamo sempre stati schierati dalla parte del vero re,
che ci guiderà in questa guerra senza fine.
Hanno rubato il cuore e i sogni all’uomo
e li hanno trasformati in macchine.
Schiavi irrazionali che vagano nelle terre nucleari devastate.
Quelle che erano la nostra casa,
dove l’eclissi ha oscurato i campi.
Ecco dove ci mobiliteremo!
Al confine tra Hellfrost e Zion
porteremo avanti l’attacco.
Di ritorno dall’inverno senza fine,
l’ascia calerà su coloro che ci hanno fatto torto.
Dove l’ingiustizia diventa legge
la resistenza diventa un obbligo.
Nessuna ritirata! Nessuna resa!
Li incalzeremo finché si arrenderanno.
Reclamiamo queste terre senza Dio!
Risaniamole! Facciamole risplendere di nuovo!

OBLIVION – OBLIO

Siete sempre stati portati a credere
che la strada verso l’inferno
fosse lastricata di buone intenzioni,
ma lasciate che vi dica
che è lastricata col sangue degli angeli caduti,
morti affinché voi poteste vivere.
I colpevoli e i corrotti hanno deluso e abbandonato la nostra causa.
Possiamo anche essere pezzi degli scacchi,
incapaci di vedere oltre la scacchiera,
ma so che cosa avete fatto
e non può essere ignorato.
Certi giorni è meglio dimenticarli,
ma oggi non è uno di quelli.
Ogni spazio del vostro cuore è marcio.
Proteggeremo il nostro fino alla fine dei tempi.
Una volta che si sceglie la morte
non si può più scegliere la vita.
Avete compiuto la scelta tanto tempo fa,
quando vi siete rivoltati contro la vostra carne e il vostro sangue.
Oblio. Un’eternità in un limbo.
Oblio. La vostra destinazione ultima.
Certi giorni è meglio dimenticarli,
ma oggi non è uno di quelli.
Ogni spazio del vostro cuore è marcio.
Proteggeremo il nostro fino alla fine dei tempi.
Sarò io a spezzare la vostra avanzata immortale
e alla fine il traditore diventerà il tradito.
Decapitato. La sua testa cadrà al suolo.
Decapitato. Alla fine accadrà.
Muteremo questa disgrazia in ciò che più desidero.
Che lei discenda e ponga fine a tutto questo!
Che gli angeli caduti della divisione
gli diano un ultimo bacio fatale!
State tranquilli! Lei verrà.

CANTO I – ATTO III: https://theunguided.com/canto-i-act-iii/