CIRCLE OF LIGHT – CERCHIO DI LUCE

Sto aspettando che tu mi apra gli occhi.
Che mi mostri ciò che è sublime.
Potremo svelare tutto con il passare del tempo?
Mentre ci consumiamo in questa infinita e fredda disperazione,
il cerchio di luce lentamente svanisce.
Sotto un cielo sconfinato
ci alziamo e cadiamo nella corrente
e attraverso gli echi di un tempo lontano
tutto sembra più vicino che mai.
Non ho mai voluto rinunciare.
Non ho mai avuto bisogno di essere libero,
ma ora sei andata a cercare i fiori che volevi raccogliere.
Il cerchio di luce lentamente svanisce.

BENEATH THESE WAVES – SOTTO QUESTE ONDE

Un lampo di lurida luce si rivela da ogni lato
a illuminare gli errori del passato
e cadiamo sempre più giù.
Dammi la mano!
Scendiamo sotto le onde!
Sprofonda qui con me fino alla fine dei nostri giorni!
Sono ancora in pezzi e mi nascondo,
ma non ti vedo da nessuna parte.
E’ una tendenza familiare,
ma ancora non so lasciarti andare.
Scendiamo sotto queste onde!
E’ un intreccio sottile,
ma ancora ho gli occhi chiusi.
E’ un’anima che ancora sanguina.
Alla fine cadiamo sempre più giù.

MOTIONLESS – IMMOBILI

Sotto un cielo luminoso per la foschia
cerco inutilmente una motivazione.
Sembra essere un ritmo senza ritmo
e sembra che non ci sia più tempo.
Privato della luce,
il sole ha vissuto ed è morto.
In questo silenzio così profondo
non posso più nascondere il mio peso.
Immobili scivoliamo via
e tenendo una mano crudele seguiamo il destino.
Non lasciare che la volontà emerga troppo tardi
o il nostro destino cederà!
Cerco conforto nei tuoi occhi,
ma è qualcosa che ancora non riesco a trovare.
Non so controbattere alle tue parole,
ma non lasciare che il nostro passato diventi una menzogna!
Non lasciarci scivolare via!

DRIFTING – GALLEGGIARE

La luce si smorza
e le anime si intrecciano.
Il sospiro si spezza
quando il silenzio muore.
Amore e grandezza nei suoi occhi.
Uno sguardo solenne
quando il silenzio muore.
Dici che stai galleggiando lontana da me,
ma io vedo una luce guida che tu non vedi.

IN SEVERANCE – NELLA SEPARAZIONE

Ti ho dato tutto,
ma avevi bisogno di qualcosa di più.
Hai assaporato tutto ciò che avevo
e poi l’hai trasformato in pietra.
Avevi bisogno di un riparo dalla tua tempesta,
ma sembrava che incoerentemente disprezzassi il mio amore,
spazzato via col peccato.
In esilio con lacrime amare,
i nostri destini coincidono.
Porto queste catene intorno a me
e le porto in tuo nome.
Avevo bisogno soltanto di un po’ più di tempo,
ma ho visto la separazione nei tuoi occhi.
Avevo bisogno soltanto di un po’ più di tempo,
ma ciò che sono si è offuscato nella tua luce.
Oh, nella luce di una fortuna in declino.
(Non sparire per me!)

DIVIDED WE FALL – CADIAMO DIVISI

Lei non lo ha mostrato.
L’ha nascosto dietro il suo sguardo impenetrabile.
Vedo delle crepe nel suo sorriso,
sotto un cielo freddo, piovoso e grigio.
I venti le sussurrano al cuore.
Ricorderà i giorni passati?
Una vita che ha visto andare in pezzi.
Mi ha lasciato sconcertato.
E’ così ostile nella sua bellezza
che il suo sangue potrebbe avvelenarne la dolcezza.
E’ così fatale per i miei giorni
e ancora la sofferenza emerge dai suoi occhi.
Ancora la vedo qui.
Scomparirà?
Non la vedrò più?
Ancora ho bisogno di lei,
ma si è allontanata da me.
Ne ho bisogno.
Non lo ha mostrato.
L’ha nascosto dietro il suo sguardo impenetrabile.

YESTERDAY’S FIRE – IL FUOCO DI IERI

Ho dovuto affrontare l’inganno
e sono stato soffocato dalle tue bugie.
Eppure grido per averne di più,
tanto da sembrare affamato della mia rovina.
L’estate sfuma.
Aspetto in silenzio.
Sono soltanto l’ennesima vittima,
ma non contro la mia volontà.
Non sopporto questa realtà.
Assaggiami! Saziati!
E’ tempo di cercare il sole
e quel fuoco che ardeva una volta.
(Con un retrogusto di inganno),
so cosa è stato detto e fatto
e cosa è stato preso senza essere ricambiato.
E mi hai lasciato a desiderarne di più.
Non ho mai voluto rinunciarci.
L’estate sfuma.

CARRY US AWAY – CI PORTA VIA

Uno sguardo ed è tutto dimenticato.
Il mio cuore cerca ciò che lei non mi può dare.
Questo amore all’epilogo ora mostra
la sua ultima luce morente.
Che cosa stai aspettando?
Rompi il silenzio e arrendiamoci!
Non conoscevo la fatale cecità dell’amore.
Un’agonia che il silenzio spinge in profondità.
Non sapevo nemmeno che l’amore potesse avvolgerci
e portarci via.
Le sue lacrime mi raccontano tutto.
Piange la sua perdita segretamente
e la mia passione e il suo fuoco
covano tra queste fiamme.
Nell’aria così dolce e densa di pioggia
le nubi vanno ad abbracciare il mio cuore.
Questo amore all’epilogo ora mostra
la sua ultima luce morente.

A QUIET DEATH OF THE SUN – LA SILENZIOSA MORTE DEL SOLE

Nella nostra separazione vive la disperazione.
Hai lasciato perdere tutto senza che te ne importasse.
Eri perduta, ma ora ti sei ritrovata.
Hai accolto un serpente tra i tuoi seni,
mentre io venivo bandito dalle tue carezze.
Proverai meno gioia nel dolore?
Col tempo…
Temevo di perdere la vita e ciò che sarebbe iniziato.
Ho affrontato la silenziosa morte del sole.
Ho trovato la mia strada in mezzo a tutto questo
e ora ti lascerò andare.
La mia anima sognatrice aspira a ogni cosa
e a volte sembrano uscire parole confuse.
Posso sperare e desiderare qualcosa di più?
Ciecamente seguo il destino,
ma mi dispiace che sia ormai troppo tardi
per accettare un cuore che non posso amare.
Col tempo…

THE END OF EVERYTHING – LA FINE DI TUTTO

Attendo in un sonno silenzioso.
Avevo bisogno di fingere
che stessimo trovando una nostra strada,
mentre affrontavo l’apatia.
Illuminiamo questi cieli neri con la nostra silenziosa tempesta,
come fiori che sbocciano in campi
di ceneri bruciate con disprezzo!
E’ la fine di tutto.
Capisci cosa hai lasciato indietro?
Hai penso la volontà col tempo
e il nostro letto che profumava
ora assomiglia a una tomba.
Non dirmi che è la fine!
E’ la fine di tutto.

WITHOUT A TRACE – SENZA UNA TRACCIA

Perso in un sogno,
grido sudando freddo.
Avevo bisogno di te
perché arrestassi la mia disperazione,
ma tu eri così inconsapevole.
Ancora ti sento respirare,
ma sono rimasto qui a fremere.
Mi sono guardato dentro.
Sono perso in questa separazione
e ancora vengo respinto.
Ti ho vista andartene.
Ti ho vista voltarmi le spalle.
Ora te ne sei andata senza lasciare traccia.
Ti ho vista scappare.
Ho detto che ti ho vista scappare
e andartene senza lasciare traccia.

DARK DAY COMING – UN GIORNO OSCURO E’ IN ARRIVO

Ti ho vista metterti in ginocchio davanti a me
e mi hai trasmesso disprezzo col tuo silenzio
in modo impercettibilmente semplice.
Un giorno oscuro è in arrivo per te.
Capirai che cosa hai fatto?
Un giorno oscuro è in arrivo per te.
Guarda le ombre discendere!
Nel mattatoio delle passioni mi hai lasciato a sanguinare.
Le tue azioni hanno ucciso le tue parole,
devo ammetterlo.
Ho sempre vissuto una bugia?
Vorrei poterlo negare,
ma non ho ragioni per farlo.

THE BURNING TRUTH – LA DOLOROSA VERITA’

Non ho mai voluto tutto questo.
Un crollo prima della tempesta.
I nostri giorni passati sono in frantumi
e sembra trascorso così tanto tempo da che fluttuavamo lassù.
Ora non posso vivere senza rimpianti.
Ho vissuto la mia vita come fosse una bugia.
Niente va per il verso giusto
quando sei perso nella verità
che svanisce coi ricordi.
Affronto il bagliore dell’alba
e confronto le dolorose verità.
Sono scomparso coi tuoi ricordi.
Mi hai ridimensionato,
rivelandomi tutte le mie bugie
e le ferite aperte che non si rimargineranno mai.
Le parole sono fredde come il ghiaccio
quando toccano la pelle bruciante.
Potrò trovare un po’ di sollievo da questo dolore?
Non posso credere che si sia arrivati a questo.
Ho le spalle al muro,
senza niente che mi sia rimasto, né orgoglio.
Ancora mi ricordo di te
e dell’ultima volta che siamo stati insieme.
Ora non posso più vivere senza rimpianti.