I, THE JURY – IO, LA GIURIA

Dannazione.
Le loro bugie sono state usate per sviarmi.
Hanno nutrito il mio cuore disperato con fiamme spietate.
Presto ho capito che non c’era nulla da guadagnare
e che tutti i miei sogni sarebbero svaniti nel dolore.
Voglio imparare.
Voglio capire.
Imparerò e capirò, fino a cambiare.
Perché io sono la legge.
La saggezza si è diffusa e ha conquistato il mio cuore.
Niente mi intralcerà o lo distruggerò.
Rivelazione.
Nessuno può sviarmi.
Seguirò il mio cammino in fiamme
e mi allontanerò dalla loro schiavitù.
Cavalcando sulle onde del vento
tutti gli ostacoli si faranno da parte.

HAMMER OF THE NORTH – IL MARTELLO DEL NORD

Un fuoco nero brucia nel crepuscolo
e la foresta è illuminata dal bagliore.
Liberate il cuore!
Passione e ribellione.
Pini e corvi imperiali.
Una sera di primavera.
Gloria dei corvi.
Si scioglie l’ultima neve.
Luccichii dorati.
Guardate la notte andare a fuoco!
E’ la mia gioia.
Martello del nord.
E’ tardi e le stelle d’argento brillano.
Un brindisi alle mete future!
Il cielo nero.
Una bellezza eterna.
I fratelli al mio fianco.
Sorridiamo, celebrando la natura.
Siamo impetuosi, ma calmi.
Luccichii dorati.
Guardate la notte andare a fuoco!
E’ la mia gioia.
Impareremo ogni segreto
e calpesteremo la croce.
Malediremo i giganti e rideremo lanciando
il martello del nord.
Crediamo nella nostra eredità.
Padroni del nostro destino,
la loro logica non attacca.
Crediamo nella nostra eredità.
I loro déi falliranno e noi sorgeremo.

BLACK SAILS – VELE NERE

Frustano nel vento.
Governano con paure e sogni che lacerano la luce.
Vuote notti insonni.
Un brivido di disperazione.
Vele nere sbattono nel vento.
I sogni porteranno alla liberazione
o alla fine ci sarà dolore?
Sogni ossessivi sul rosso.
Portano sventura.
Portano morte.
Vele nere avanzano veloci
e dominano col terrore.
La semplice vita sembra dura.
Ombre nascoste ti tallonano.
Il mare diventa rosso.
Porta sventura.
Porta la morte.
Vele nere avanzano veloci
e dominano col terrore.

MOUNTAINS BE MY THRONE – LE MONTAGNE SIANO IL MIO TRONO

Sono andato all’incontro.
Ci sono problemi ovunque.
Un ultimo sforzo per il silenzio.
Il simbolo è stato mostrato.
Ora, se non potrò esercitare il potere,
troverò un altro modo senza la vostra guida.
Ce la farete?
Pecore smarrite.
Salgo.
Guardatemi scalare,
su in alto dove niente può incatenarmi!
Salgo.
Basta combattere!
Che si sappia!
Le montagne siano il mio trono!

NORTHERN STAR – LA STELLA DEL NORD

Vivere nella negazione,
senza mai vedere le cose con chiarezza.
Nel profondo, intimamente, provi paura.
La paura di una vera alleanza.
Niente per cui valga la pena combattere.
Non serve alzarsi
quando non si sa distinguere ciò che è giusto.
Quando ti portano alla disperazione,
non ricorrere alla preghiera!
E’ il momento per decisioni veloci.
O si vive o si muore.
La forza viene raccolta dall’animo.
Stella del nord.
Bandisci le false religioni!
Impara a cavartela da solo!
Non c’è niente né lassù, né quaggiù.
La paura dei nuovi inizi
è come un demone nella tua anima.
Dovresti prestare attenzione alla chiamata.
E’ il momento per decisioni veloci.
O si vive o si muore.
La debolezza si diffonde come una piaga.
Farai un cambiamento o resterai come sei e fallirai?
La forza viene raccolta dall’animo.
Stella del nord.

THE LORD OF LIES – IL SIGNORE DELLE BUGIE

Il signore delle bugie.
Ti ruberà la tua vita
e si impadronirà del bottino della vittoria.
E’ nato tra le fiamme
e desidera la tua anima come fosse una preda.
E’ il più grande truffatore di ogni tempo.
E’ il signore delle bugie.
Fai un bel respiro!
Guarda come la foresta lo risucchia!
Preparativi.
Le prove stanno per cominciare.
Un sacrificio.
Per funzionare deve sopportare il dolore.
Un’evocazione.
Libera la magia e attizza le fiamme di nuovo!
Il signore delle bugie.
Ti ruberà l’anima
e si impadronirà del bottino della vittoria.
Figlio dei giganti.
Desiderio e odio mascherati.
Purificatore.
Scapperà nudo alle fiamme.

AT MIDNIGHT THEY’LL GET WISE – A MEZZANOTTE DIVENTERANNO SAGGI

Le terre desolate sono vuote.
Non ci sono nemici in vista.
Sebbene nessuno glielo abbia comunicato,
a mezzanotte diventeranno saggi.
Le ombre calano su di loro
e nessuno osa pronunciare il suo nome.
Gli sarà impartita la lezione della loro vita.
Sangue e morte ne seguiranno.
Diventeranno saggi
e, avendo creduto che le bugie fossero realtà,
ne pagheranno il prezzo,
affrontando la verità e le sue conseguenze.
Quando moriranno,
a mezzanotte diventeranno saggi.
La forma di un potere nascosto.
Una presenza di reale forza.
La fiducia in una conoscenza spietata.
I loro fuochi si spegneranno.
Servi di un codardo,
nessuno di loro avrà il coraggio di restare isolato.
Gli occhi si rovesceranno per il terrore
e il panico si scatenerà.
Sangue, poi loro seguiranno.
Guardate il dio della caccia che sorge!

BOND OF BLOOD – LEGAME DI SANGUE

Una storia senza fine.
Hai perso, ma non hai fallito.
Sarai l’ultimo ad imparare
e a capire cos’è giusto e cosa è sbagliato.
Hai aspettato troppo.
La verità è da qualche parte nel mezzo,
ma non l’hai mai scoperta.
Ora, mentre brucio tra le fiamme,
mi ricorderai e rammenterai il mio nome.
Il mare cova rancore.
Il fumo si innalza.
Vedrai la verità
e verrai istruito dalle fiamme.
Legame di sangue.
Immagina di cambiare abitudini!
E’ una semplice scelta.
Sarai ricompensato da te stesso
e possiederai abilità da usare a tuo piacimento.
Faresti meglio a trovare un’altra strada
oppure finirai per perderti.

SAVAGE TALES – RACCONTI SELVAGGI

Guardate il figlio selvaggio che arriva
e sparge terrore intorno a sé!
Ha aspettato tutto questo tempo
perché il suo regno si realizzasse.
Colpirà.
O sarà così o morirà.
Continuerà a combattere
e punterà al trono.
Colpirà.
Consumerà il loro orgoglio.
Sorgi, figlio del nord!
Ormai sei cresciuto.
Guardate il cielo metallico che discende
su un mondo che non fa altro che fingere.
E’ un sentiero solitario da percorrere,
ma c’è un onore da difendere.
Quelli che avanzano controvento
cammineranno sempre da soli.

RAVENS GUIDE OUR WAY – I CORVI CI GUIDANO

Cavalchiamo attraverso onde nere
verso la terre della nostra stirpe.
Signori della neve.
Re dei mari del nord.
Ci hanno riportati a casa.
Cuori sinceri che fortificano la volontà.
Abbiamo conquistato ciò che volevamo.
Ali nere ci hanno condotto alla battaglia
e ci hanno consegnato la vittoria.
Legioni ci hanno fronteggiato
e hanno provato a farcela pagare,
ma non abbiamo mai vacillato, né ceduto.
Siamo gente astuta
e i corvi ci guidano.
Il fuoco delle frecce illumina le rive a nord.
Niente ha ostacolato il nostro ritorno
e non per la forza, ma per il destino,
abbiamo conseguito la vittoria.
Neri uccelli volano.
Guidateci a casa!
Rinuncia al tuo trono!