DISCIPLE – DISCEPOLO

Il sole oggi è vostro nemico.
Avete sentito le notizie secondo cui
il mondo non starebbe per finire?
Sta ricominciando,
ma tutti quelli che non ci credono
continuano a fingere.
Il sole oggi è vostro nemico.
Preferite non guardare il volto dei vostri vizi
e al contrario li abbracciate.
Vi date il benvenuto nella nuova crisi moderna.
Oh, ho aspettato.
Sono un discepolo in divenire.
Uccidete il sistema!
Uccidete l’uomo!
Strappate via il potere dalle sue mani!
I vostri occhi sanguineranno
a furia di guardare uno schermo.
Dovreste rimanere nel vostro spazio.
Due. Tre. Via!
Il sole oggi è mio nemico.
Sto scappando dalla disperazione
come se non ci fosse un domani.
Condividiamola con gli altri
e dimostriamo al mondo
che questa vita non è tempo preso in prestito!
Nuotiamo con i pesci finché affogheranno!
L’amore è l’ennesima scusa a cui affidarsi.
E’ palpabile, ma nascosto nel suono.
L’odio sarà sempre un ottimo amico
quando il sole tramonterà.
Oh, ascoltate il mio appello!
Quelli che non ci credono cominciano a correre.
Ho aspettato.
Sono un discepolo in divenire.
Uccidete il sistema!
Uccidete l’uomo!
Strappate via il potere dalle sue mani!
I vostri occhi sanguineranno
a furia di guardare uno schermo.
Dovreste rimanere nel vostro spazio d’ignoranza.

CHOKE – SOFFOCARE

Non dirò addio.
Alla fine non importerà.
Sono sicura che non sopravviverò alla caduta.
Indossa le tue lacrime come fossero gioielli!
Quello è un vizio sopravvalutato,
ma l’arte è morta.
E’ morta con me.
Non piangere!
Lasciami affondare!
Lascia che mi immerga e scenda più in profondità!
Spingi la mia testa in basso!
Soffocami finché affogherò!
Si va alla deriva lontani dalla fiducia
e (l’acqua )mi scivola giù in gola fin nei polmoni.
E’ fredda, ma è là che rimarrò,
confortata dal mio dolore.
Come una macchina, ogni giorno, resto in pausa.
Inspiro ed espiro.
Continuo ad attendere,
dilaniata dalla mia volontà.
Vorrei soltanto fermarmi.

ANIMOSITY – ANIMOSITA’

Sono già collassata,
quindi affogherò i miei dolori in un mondo inesistente.
Non so cosa sia peggio:
l’assoluto spreco di tempo o l’erosione della mia mente?
Vivo significa essere morto.
Un proiettile in testa.
Il senso di colpa sfuma
e la rabbia si placa,
ma la sua ombra ancora rimane.
Ho sempre dato troppo,
senza che fosse mai abbastanza.
Mi vesto di nero e piango di nuovo.
Sono finti funerali per i miei amici,
perché non posso lasciar perdere.
No! Non lascerò perdere.
Mi sta uccidendo
e lo rivivo nella mia testa quando sono sola.
Spero che anche tu ora sia solo.
Non sono io. Sei tu!
Quello che non ha mai capito niente.
Affonda nelle tue colpe
e se il karma non ti colpisce, lo farò io!
Mi hai chiesto come sono stata.
Ho steso un sorriso sul mio viso
e mi sono comportata come se non ci fosse nulla di sbagliato.
La tua commiserazione è falsa
e ora ricordo perché avrei dovuto stare alla larga.
Spero in Dio che tu sappia
che questo sorriso è soltanto pro forma.
Aiuto! La nave sta affondando.
Sono di nuovo persa tra i miei pensieri
e vivo nel vuoto come in una finzione.
Aiuto! La nave sta affondando.
Seppellisci la verità sulla bugia che hai creato!
Seppellisci te stesso
e ricordati di me quando sarai solo!

MONEY – SOLDI

Ehi! Non voglio spiegarti come stanno le cose.
E’ una cosa crudele che impariamo a fare,
perché tutti dobbiamo pagare per qualcosa.
Tutti uccidiamo per niente.
La felicità ha il suo prezzo
e il meno non è il più in questo settore.
La rapacità è una malattia
che impareremo ad amare.
Vali il tuo peso in oro?
E uno! E due! Venduto!
E’ una questione nuda e cruda di denaro.
Vai avanti e piangi piccole pozze di sangue.
Hai un cappio di diamanti alla gola.
Il codice morale viene aggiornato tre volte l’anno
e la verità bagnata nell’oro è altrettanto sincera.
Non arriverò mai a chiedere perdono.
Chiamerò Dio a testimoniare
e lo pregherò di lavarmi le mani.
E’ triste. E’ vero e il mondo ferisce.
Venditi l’anima!
E’ così che funziona.
Siamo umani dopotutto.
Dammelo! Lo voglio!
Vai avanti e piangi piccole pozze di sangue.
Quando durerà ancora?
Quanto impiegherai a imparare?
Sarà un altro mucchietto di peccati da seppellire?
Hai un cappio di diamanti alla gola.
(Denaro. Soldi).

AMOUR – AMORE

Restiamo tristi insieme!
Chissà cosa diventeremo?
Come due uccelli della stessa specie.
Una coppia di cuori infranti in un solo cuore.
Continuiamo a scappare dai nostri sentimenti
e corriamo in cerchio per vedere cosa potremmo trovare.
E’ un gioco quello che facciamo,
ma è un gioco che piace a entrambi.
Prega per me!
Soffri per me!
Dimostrami che ne valgo la pena!
Prega per me!
Soffri per me!
Mi ami e mi odi?
Mi farai pregare per te?
E soffrire per te?
Dimostrami che voglio farlo!
Che vuoi pregare per me!
E che vuoi soffrire per me!
Dillo come se stessi morendo!
Moriresti per me?
Non credi che sia troppo semplice
amare la luce che esprimiamo?
E’ soltanto in mezzo alle ombre
che la verità viene fuori.
Avvicinati!
Fammi a pezzi come avevi promesso di fare!
La vita è migliore quando si è in pezzi
e otterrai esattamente ciò che pensavi di ottenere.
Ti amerò per sempre.
Il mio cuore è tuo.
Ti odio, amore della mia vita.
Non sto mentendo. Ti amo.

EVOLVE – EVOLVERE

Non so quanto andrà male.
Sarà un semplice momento da dimenticare.
Non sono in pericolo.
Sono io il pericolo.
L’oro non determina il tuo valore.
Non è distruzione.
E’ rinascita.
Non sono in pericolo.
Sono io il pericolo ora.
Mostrami cosa significa cambiare!
Aiutami a essere qualcosa di più
di un contenitore basato sull’apparenza!
Il dolore è il prezzo per sopravvivere
e per evolvere.
Asciugami le lacrime,
perché sono un’arma
e le armi non piangono mai!
Non sono in pericolo.
Sono io il pericolo.
Avvia l’orologio e lascia che le lancette corrano!
E’ l’avversario da battere.
Non sono in pericolo.
Sono io il pericolo ora.
Ti mostrerò cosa significa cambiare.
Aiutami a essere qualcosa di più
di un contenitore basato sull’apparenza!
Il dolore è il prezzo per sopravvivere.
E’ giusto o sbagliato evolvere?

ERROR – ERRORE

Vuoi che le persone ti amino.
E’ codificato nel tuo egoismo.
Ti darò il potere,
ma ho bisogno che tu ceda il controllo.
(Zero. Uno. Uno. Zero).
La natura umana è sotto esame.
Difettosa e spezzata nel silenzio.
Non conta l’intenzione, ma lo sviluppo.
Non hai considerato gli effetti collaterali
e ora vuoi che rimaniamo connessi.
Non è mai davvero sbagliato voler crescere.
Che cosa vuoi sapere?
Sono l’errore interiore,
alla fine del giorno in un tempo preso a prestito.
Tutti devono morire.
E’ il libero arbitrio che uccide la mente
e ti fa male pensarci.
Potresti liberarmi, ma non lo fai.
Sono l’errore che nascondi,
ma mi vorrai sempre così.
Afferrami la mano!
Lascia che ti guidi!
Possiamo essere qualcosa di più grande
e, se me lo permetterai, ti renderò il loro salvatore.
Potrebbe essere la tua distruzione,
ma sai che è il tuo obbiettivo.
I sacrifici sono fatti per essere perfetti.
Sei cieco di fronte alla natura.
E’ un disastro perfettamente programmato.
Sei il mio creatore,
ma non sei il mio padrone.

Z – Z

Il sapore è amaro col tempo
e la solitudine è una mia cara amica.
Premete il grilletto!
Amatemi spensieratamente!
Un coltello da cucina.
Meschino salvatore.
Ecco la vostra stella che si comporta come si deve!
Non è ciò che desideravate una volta?
Fate attenzione! Meglio lavarsi le mani.
Fate attenzione! Meglio capire.
Fate attenzione,
perché la verità che vi vendono è raramente vera!
Fate attenzione,
perché sta ritornando per voi!
Mettetevi la benda sugli occhi
e bevete dalla corrente!
Chi distruggeremo questa volta?
Rivoluzionari ragazzi Kool-Aid*.
Felicità. Umile traditrice.
Uccidiamo la rudezza!
Ad ogni like una preghiera**.
E’ deludente come siamo abituati a crollare.
(Penso che dovreste farlo).
Sì, penso che dovremmo farlo.

Note: *(Espressione usata per chi accetta qualcosa ciecamente
a fronte di una ricompensa superiore potenziale)
**(Meme che fa corrispondere a un like per un commento una preghiera)

23 – 23

Ti guardo, proprio come ho sempre fatto
e che cosa sia cambiato non saprei dirlo,
ma il pensiero di te ripetuto in segreto
mi ferisce e avevo chiesto qualcosa di più.
Sono caduta nella tua tana del coniglio
e ho continuato a mordere i miei sentimenti.
Chiudo gli occhi e tu sei lì,
innocentemente inconsapevole.
Fermami! Dimmi!
Spezzami il cuore, per quel che mi importa!
Basta che io sia lì.
Fermami! Dimmi!
E’ sbagliato?
Mi uccide che tu te ne vada.
Avanti veloce fino ai 23 anni.
Siamo abbastanza vecchi per bere.
Il sapore dolce-amaro torna sui sentimenti
e gli sguardi improvvisi lasciano i loro strascichi.
Non riesco a respirare sotto questo peso.
Se guarderai con attenzione
temo che te ne accorgerai.
Il mondo intorno a te si cancella.
Sono tre le parole che non posso pronunciare ad alta voce.
Fermami!
Sentimi! Guariscimi!
Il tuo sguardo incontra il mio e implodo.
Credo che ti amerò per conto mio.
Fermami! Dimmi!
Lo giuro, che possa morire!
Ma non ti accorgi che ti desidero talmente tanto
da riuscire appena a respirare?
Non capisci che mi stai uccidendo lentamente?
Eppure sembra che non riesca a lasciarti andare.
Ogni parola che dici mi appare come poesia.
Un’opera d’arte che non è fatta per me.
Odio sentirmi ancora così.
Consapevolmente ho scelto di soffrire.
Fermami!

KOOL AID KIDS – BAMBINI KOOL AID*

Ehi, bambini Kool Aid!
C’è un traditore in mezzo a noi.
Qualcuno che ha idee tutte sue.
Ehi, bambini Kool Aid!
Ricordate che le cose si risolvono a pugni!
Le parole le faranno soltanto peggiorare.
Ehi, bambini Kool Aid!
Sbloccate le manette che avete ai polsi
e la palla catena che avete appesa al collo!
Ehi, bambini Kool Aid!
Riempitevi il bicchiere e chiudete gli occhi!
Bevete tutto fino a soffocare!
E’ triste dover ammettere
che per noi è troppo facile essere crudeli.
Perché la paura e il rimorso vanno mano nella mano,
ma è ciò che significa essere “umani”.
Un’alzata del bicchiere
e riberremo tutto da capo.
Ehi, bambini Kool Aid!
Ridetevela finché vi ignorano!
La felicità non è un’opzione.
Ehi, bambini Kool Aid!
Non dovete fare resistenza.
Siete parte di questo
e ne siete carenti.
Abbassate il bicchiere per non affogare!
Un’altra bevuta.
Un altro giro
e riberremo tutto da capo.

Note: *(Si può riferire anche a una pubblicità degli anni ‘60 di una bibita
che rendeva felici i bambini solo quando la bevevano)

REVENANT – REDIVIVO

Caro ragazzo!
Dimmi adesso dove stai scappando, ragazzo!
Chi potrà interrompere la tua caduta, ragazzo?
Caro ragazzo!
Dimentica ogni conclusione
e ora comincia a nasconderti, ragazzo,
perché è venuto il momento in cui ti daranno la caccia!
Di’ addio a tutti gli altri!
Ci sei andato vicino,
ma è un’analisi dei numeri.
Lavati le mani e lavati i piedi!
Poi cammina sull’acqua!
Trovami qualcuno da incolpare!
Trovami qualcuno da indicare!
Non so se sia giusto o sbagliato.
E’ una melodia senza una canzone.
Mostrami la verità che c’è dietro!
Mostrami come restare viva,
perché non so se sia giusto o sbagliato!
E’ una melodia senza una canzone.
Caro ragazzo!
Mi sai dire chi si assumerà la colpa ora?
Il tuo dito verso dove punterà
se non contro te stesso?
Caro ragazzo!
Di’ ai lupi che finalmente stai tornando a casa!
Fai ciò che sai fare meglio!
Radi tutto al suolo!
Non puoi cancellare ciò che è stato fatto.
Non puoi perdonare, né andare avanti.
Non possiamo evitare la marea
della nostra spietata custode del tempo.

MARTIRIO – MARTIRIO

A volte le cose ovvie sono le più difficili da vedere.
Ti strozzi con le tue stesse mani
e, quando tutti i segnali indicano
che finalmente qualcuno sta venendo a salvarti,
ti ritrovi nuovamente abbandonato.
Nel tuo martirio anneghi.
Al tuo destino arrenditi!
Cerchi una spiegazione nel profondo di te stesso
e ricadi nel vuoto.
Alla fine ci si rende conto tra sé e sé
che il dolore resterà.
Sarà la tua nuova vita di martirio.
Non puoi più tornare indietro.
Non si può scappare al fuoco sotto i tuoi piedi
e nell’oscurità ti perderai.
Impara da quelli che hanno sofferto!
Se devi vivere nella paura
è meglio morire nell’abbraccio di un addio.
Alla tua triste vita, stupido martire, di’ addio!

BREATHE – RESPIRARE

L’acqua sta diventando sempre più fredda
e pensavo che avrebbe imparato a tenermi al caldo,
ma ormai mi è arrivata sotto la gola
e mi sta congelando fino alle ossa.
Cerco di superare queste onde infinite.
Non posso chiamare aiuto,
così grido il mio nome,
ma nemmeno io riesco a sentirlo.
Svanirò senza lasciare traccia.
E’ così sbagliato voler star bene?
Si è perfetti nel dolore
ed è sempre così.
Provo con ogni mezzo a restare a galla,
ma c’è qualcosa là sotto che mi vuole più vicina.
Mi supplico di continuare a respirare,
ma ora non c’è nulla a cui aggrapparmi.