WAVES OF BLACK – ONDE DI OSCURITA’

E’ la verità da cui tutti ci nascondiamo:
la botola si spalancherà sotto i nostri piedi
e ci ritroveremo in un’infinita caduta libera.
Non c’è nulla di superiore.
Siamo noi a essere inferiori.
Qualunque cosa accada,
c’è sempre l’avidità che ci fa bramare di più.
Siamo tentati di chiudere gli occhi
e facciamo finta di essere salvi e al sicuro,
ma quando saremo perduti
non ci sarà nessuno che ci verrà a cercare.
Questo non è un universo fatto per me
e non è fatto nemmeno per voi.
Siamo un paradosso.
Non possiamo vivere per sempre.
Tra le onde di oscurità,
dove balene morte non si oppongono alla corrente.
E’ un sistema d’equilibri.
Siamo maschere della realtà.
E’ conflitto e benessere.
Siamo amici e nemici.
Ma ogni volta che ci osservo
è come se la conoscenza ci fosse negata.
Non siamo il motivo del creato,
ma la sua umiliazione.

THE UNFINISHED STORY – LA STORIA INCOMPLETA

Corro, ma non so quale sia il prezzo
della strada che sto percorrendo.
Cambiami, così da trovare la falla nella mia anima!
Il sangue sgocciola nel mio sistema.
Avanti! Scendi qui giù e allineati con me!
Per me ogni momento è morto.
Ho percorso parecchia strada
e mi sono opposto a tutto questo con insicurezza.
Le lacrime hanno inondato il cammino lastricato
e si sono sommate ai cuori e alle ombre.
E’ un nuovo rifugio.
Trattienimi nel tuo inferno!
Oh, non riuscirai a uccidere i sogni che ho dentro.
Forse ciò che abbiamo è parte della gloria.
Una storia incompleta senza fine.
Con occhi malinconici fisso un nuovo cielo di linee argentee.
Per sempre vincerò.
Forse possiamo trasformare tutto in un paradiso.
Forse possiamo disfarci dell’inferno.
Ora dimmi, ti prego! Valeva la pena questo dolore?
Ricomponimi dall’opera di quest’uomo morto!

DEVOURER – DIVORATORE

Sono imprigionato in una spirale discendente.
Fuori da questa tragedia mentale
voi siete qualcosa di più.
Seguitemi! Vi mostrerò una tomba prematura
e come il ritratto di un malato
si adeguerebbe alla mia immagine!
Siedo su un trono di grazia
e il mio cuore non batte più.
E’ l’unica cosa non incerta qui.
Non possiamo vivere per sempre.
Se state cercando la salvezza
troverete soltanto tribolazione.
Tenetevi stretto il vostro fottuto io!
Non conosciamo nemmeno noi stessi.
Gli specchi non mostrano nessuna stabilità.
La nostra casa si trasforma in una fossa
e chiudiamo le tende in cerca di un cambiamento.
E’ tutto così confuso. Siamo svegli?
Quando ci si guarda alle spalle
e ci si fa delle domande, supplicando qualcosa di più,
sono sicuro che sappiate che è perché tutto è andato male.
Quando si è persi e si implora di ottenere un po’ di speranza,
sono sicuro che si trarrà conforto dall’iniziare un conflitto.
La sventura è nella mente.
Qualunque cosa facciate,
continuate a pregare il Cielo,
come fanno i nostri umani senza umanità!
Quando guardate in alto e vi chiedete “Siamo soli?”,
sono certo che sappiate che non è davvero troppo lontano.
Quando si è persi e si supplica soltanto per avere un po’ di corda,
sono sicuro che si trarrà conforto dal tenerla tirata.
L’immagine è in vista.
Qualunque cosa facciate,
continuate a pregare
e che le menzogne possano fregarsene della resa dei conti!
Nascondiamo l’ineluttabile
e i nostri cuori sono come orologi per il conto alla rovescia.
Basta un click ed è fatta.
Le nostre menti sono come contatori per la solitudine
e la morte ci divorerà.

ALYSIA – ALYSIA

Hai sentito il picchiettare della pioggia del mattino?
Sono rimasto solo e sveglio inutilmente?
Ancora mi stai aspettando là,
come farò io fino alla fine dei nostri giorni?
Non sono sicuro di sentirmi del tutto sano.
Non provo amarezza, ma non cambia niente.
Non resta molto per me,
a parte le parole di questa canzone.
Ti ricordi di noi come me?
Vedi in te la bellezza che vedo io?
Il sapore dell’ultimo bacio.
La sua promessa era amara?
Sono certo che sapessi che avevamo tutto,
che abbiamo tutto e che lo avremo per sempre.
Con il più freddo dei cuori sepolto in profondità,
le mie ultime parole affondano nel silenzio del sonno.
Sono finito e ho dato tutto me stesso.
Sapresti eliminare la sofferenza
e trasformarla in una dolce liberazione?
Fino al mio ultimo respiro
inaleremo la stessa aria,
mentre danzeremo su quest’ultima canzone.
Prendimi per mano e abbracciami
mentre assisteremo all’ultima nascita dell’alba!
Insieme ci perderemo nell’ignoto.
Prendimi per mano con quest’ultima canzone!
Siamo giunti al cuore del grande mistero?
Abbiamo scelto di soffocare tra le fiamme?
Abbiamo nascosto la verità tra le bugie e il silenzio?
Prendimi per mano e abbracciami,
mentre ci abbandoniamo a questa dolce liberazione!

MY ROUTE – IL MIO PERCORSO

Questo è il mio percorso, cominciato in solitudine.
E’ per la maggior parte sconosciuto,
pieno di buche, profonde quanto la verità che ferisce.
Vengo stravolto da infinite curve,
dove mi sento come bendato.
E’ tutto buio ad ogni svolta.
Ho il sogno di svegliarmi
da tutto ciò che c’è conservato dentro di me
ed è ormai finito. Andato.
Non conosco risposte, né ninnananne.
Possiamo semplicemente far finta che tutto vada bene?
Ho tracciato il mio percorso
quando ero senza speranza.
E’ per la maggior parte non tracciato,
pieno di ferite, profonde quanto la verità che fa male.
Stravolto da infinite curve,
ho il sogno di svegliarmi
da tutto ciò che c’è conservato dentro di me
ed è ormai finito. Andato.
E’ tutto buio ad ogni svolta.
Ho il sogno di svegliarmi
da tutto ciò che c’è conservato dentro di me
ed è ormai finito. Andato.
Non conosco risposte, né ninnananne.
Possiamo semplicemente far finta questa volta
che tutto vada e andrà bene?
Corro sul percorso che ti ho mostrato.
Dio, sono ancora debole.
Gas, freni, un groppo in gola.
Ti senti così lento.
Potresti mostrarmi la strada per tornare indietro?
Una strada dissestata.
Ora mi riporterai a casa?
Sul mio percorso, inondato dalle mie lacrime
e per la maggior parte scivoloso,
insieme a questo amore, profondo come pugnali che scavano.
Vengo stravolto da infinite curve
e mi sento così smarrito.
E’ tutto buio e non posso memorizzare.
Ho il sogno di svegliarmi
da tutto ciò che c’è conservato dentro di me
ed è ormai finito. Andato.
Non conosco risposte, né ninnananne.
Possiamo continuare a far finta?
Ho il sogno di svegliarmi da tutto ciò che non c’è più.
Ricordi morti conservati dentro di me che non ci sono più.
E’ tutto una metafora.
Non conosco ninnananne
e non si è rotto niente questa volta.

PIECES – PEZZI

Tutti i cuori sono in un milione di pezzi.
Qual è la parte che dovremmo seguire?
Per te cambia qualcosa?
Fallo di nuovo!
Riempi i cieli di falsa negazione!
Che spreco di desideri equivalenti!
Oh, per te è sempre così, chiunque tu scelga.
Trasforma tutto questo in me!
Eri il mio sole.
Eri ogni mio passo nella più oscura delle storie.
E’ arrivata la fine senza alcuna gloria.
Il mio angelo si è schiantato.
E’ dura invertire la costante caduta,
ma tutto nella mia debolezza mi ha fatto andare avanti.
Segreti tra i più vili.
Non ci sono più rimpianti.
Sono venuti a prendermi
e non è rimasto nessuno a parlare per me.
Distruggi i miei sogni!
Alza i tuoi sacri e fottuti calici per il giorno del Giudizio,
mentre prepari le piaghe del nostro amore!
Per essere il cacciatore sono stato cacciato.
Per combattere una guerra ho sacrificato le mie vittorie.
Per essere il più grande ho sconfitto il traditore.
Per apparire come un re, di sicuro sono finito sulle ginocchia
e ho strisciato nei miei sogni.
Ho sperato nella libertà,
aspettando che un miracolo ci ricostituisse.
Ora tutto è tuo.
E’ la mia forma di rottura.
Ricomposta la mia ombra,
gli errori rimangono in profondità.
Tutto è tuo.
Ho lottato attraverso il dolore.
Abbiamo combattuto la sofferenza,
ma ininterrottamente la posta in gioco è appassita.

ASK & YOU SHALL RECEIVE – CHIEDI E TI SARA’ DATO

Qui alla fine della mia strada
poco è stato perso nella mia mente e poco è stato dimenticato.
Ho abbandonato i miei paradisi e i miei inferni,
perché nel tuo mondo è tutto sbagliato.
Così tanto ho sognato
e a lungo ho osservato l’invisibile.
Nella mia mente e nella mia testa
credo di conoscermi anche troppo bene.
Eppure ancora sembra che tu non capisca la differenza.
I tuoi eroi indossano mantelli
e mi spingi lontano da te.
Non comprendo il motivo per cui sei così distante.
Se è questa la vita che desideravi,
lascia che piova proprio qui!
Se io sono il passo con cui hai inciampato,
chiedi e ti sarà dato!
E’ il tuo sguardo. Salvati!
E’ la tua vita. Salvati!
Un’esistenza in cui tutto è in pezzi.
Resisterai per ciò in cui credi?
Mi hai spinto in tutto questo,
ma mi conosco troppo bene.
Mi hai trascinato in tutto questo.
Risparmiamelo!
Chiedi e ti sarà dato!
Dio finisce qui.
Non spingermi ancora più in là!
Questo è un cerchio di tradimenti
e so che il tuo cuore trasuda paura.
Finalmente ti ho tirata fuori dal paradiso
per visitare il nostro inferno.
Eppure ancora sembra che tu non capisca la differenza.
Le tue lamentele sono pestilenziali.
Adesso stammi lontana!
Non capisco, ma so che per ora le ragioni ti mancano.
Da un’ansa della costa a quella successiva,
il cambiamento è in atto.
Questo sarà il mio ultimo impulso.
E’ il tuo sguardo. Salvati!
E’ la tua vita. Salvati!
La mia? E’ così in pezzi.
Dio finisce qui.

AUGUST – AGOSTO

Addio, mio raggio di sole! Amore mio!
Che carattere!
Hai sbraitato contro di noi
e non avevamo il diritto di scegliere.
E’ stato versato il sangue
e una macchia si è formata sul tuo libro.
Tra le pagine. Fino ai bordi.
Sai che il mondo può fare anche senza di te
e tutti sappiamo che c’è molto più di questo.
Non puoi negare di non sapere tutto.
Quando si spinge qualcuno al limite
è oppressione e una decisione viene presa.
E’ facile per te dire
che sai come mai alcune persone non respirano più.
Cerchi di evidenziarlo. Ti senti come ipnotizzata.
Sappiamo come le cose possano andare male.
Prega! Il tuo vuoto è spregevole.
Sei paralizzata nella tua mente.
Spingi via Agosto e introduci l’autunno!
Andate tutti affanculo!
Quando osserviamo l’ultima alba,
non sappiamo mai che è l’ultima.
Addio, mio raggio di sole! Amore mio!
Ho dato tutto.
Un uragano fa sempre parte della storia.
Addio, mio raggio di sole! Amore mio!
Lascia che tutto affondi!
Niente sarà paragonabile.
Contro la verità, il mondo non ti guarda le spalle.
C’è un nuovo paio d’ali d’angelo in paradiso.
Addio, mio raggio di sole! Amore mio!
Andate tutti affanculo!

ON MY THRONE – SUL MIO TRONO

Le ore si riversano nel silenzio
e non riesco a trovare il mio trono.
Che cosa mi hai portato per il mio destino?
Il sonno di un uragano?
Grazie per averlo chiesto. Va tutto bene.
E’ soltanto il suono di un istante dentro di me.
La nuova alba porterà una nuova inondazione.
Non ho mai avuto intenzione di forzare i miei sogni
e non posso mettere il cuore da parte.
Ho sempre dipinto la mia mente con te.
La nuova alba è imminente.
Rose e drosere*.
Carte sul mio petto.
Ti aspetto per mostrarti i veri numeri.
Infila un proiettile nella mia fottuta testa!
Quanto tempo abbiamo sprecato su questi ponti,
tutto per vedere il giorno!
C’è un impostore sul mio trono, restato alle mie spalle.
Prendi la corona!
Io sto cedendo.
Tuttavia non sostengo che non siamo mai stati una cosa sola.
Se è quello che lei ha scritto,
perdonate la mia mancanza di grazia!
Se è quello che lei ha scritto,
perdonate la mia mancanza di fede!
Se è quello che lei ha scritto,
perdonate la mia mancanza!
Vorrei poter dire che eravamo destinati a questo.
Il freddo è reale e credo sia l’unica cosa che so.
Le mie ferite penso che non se ne andranno.
Abbraccio il tempo, cadendo in questa vita.
Spodesto la mia presenza
e tolgo la corona al mio cuore,
perché non più le spine si avvertono
se la vita è così fottutamente a buon mercato.
C’è un impostore sul mio trono
e accolgo un proiettile nella mia fottuta testa.
Se non puoi più scappare con me,
alla fine della strada,
riporrai la corona sul mio trono.

Note: *(Tipo di piante carnivore)

WHITE FEATHER – PIUMA BIANCA*

Conto i miei fallimenti
e gli errori che ho commesso.
Le promesse non mantenute
e le volte che ho perso la fede.
Tutte quelle vuote parole
che per me non hanno senso.
Guardando giù nel precipizio
non vedo così tanti nemici.
Sta diventando sempre più difficile respirare.
Riuscirò a tenere la testa a galla?
Mentre aspetto che tutti i pezzi si sgretolino,
troverò un minimo obiettivo?
Per essere il solo e unico.
Per indossare una corona di vera apparenza.
Sono il solo e unico che resterà nelle più profonde e oscure ombre
quando non ci sarai più.
Ci impegneremo insieme
quando vedrai la piuma bianca
e ti tratterò come un amore che non sbiadisce.
Niente è paragonabile.
Niente ti si avvicina, amore mio.
Nessuno farà mai la differenza come te,
ma sai che ora devo lasciarti andare.
Sta diventando sempre più difficile capire.
Aspetto che tutti i pezzi cadano liberamente.
Dove cammineremo insieme
vedrai la piuma bianca.
Sta diventando sempre più difficile respirare.
Non riuscirò a tenere la testa sopra la superficie.
Sta diventando sempre più difficile provare qualcosa.
Questa sarà la mia piuma bianca.

Note: *(Simbolo di speranza e nuovi inizi)