WHISPERS OF OCTOBER – SUSSURRI D’OTTOBRE

E’ la ragione per cui devi andartene.
Ora esiti.
Il destino è spezzato.

PREYERS – PREGHIERE

Inspira ed espira!
La testa appoggiata e le mani legate.
Sono qui seduta da sola e grido le mie domande.
I giorni scorrono e assaporo le notti.
Questi ricordi mi scorrono nelle vene.
Iniettami un ultimo bacio!
Sto gridando “perché?”.
Questo farmaco non può salvarmi.
La disperazione mi tiene stretta a sé.
Volevo credere in tutto questo.
Volevo credere in te.
Tutto ciò che sono e tutto ciò che ho
mi spingono lungo questa strada di nuovo.
Prendimi per mano! Mostrami la via
e non riportarmi mai più qui!
La determinazione mi spinge.
La perseveranza è ciò che sanguino.
Volevo credere in tutto questo.
Volevo credere in te.
Sono le mie preghiere senza risposta.
E’ giunto per me il momento di dirti addio.
Dio, ti prego! Ascolta il mio appello!

BEAUTIFUL TRAGEDY – BELLISSIMA TRAGEDIA

Notte silenziosa, lascia che dorma lontana dai miei ricordi!
Sacrifici di purezza mutati in peccati.
Il Giorno del Giudizio è più vicino
e la confessione mi uccide di nuovo.
Questa bellissima tragedia mi si consuma dentro.
Questo destino di morte.
Ti corichi in una tomba con lo sguardo sconvolto
e meravigliose melodie con cui purificarti dalle bugie.
Il Giorno del Giudizio è più vicino
e la confessione mi uccide di nuovo.
Questa bellissima tragedia mi si consuma dentro.
Questo destino di morte.
Portami via!
Resterai accanto alla mia tomba
o sarai la mia morte, mia bellissima tragedia?

ASHES – CENERI

Quando ti cominciano a sanguinare gli occhi
capisci che è troppo tardi
e quando il cielo inizia a sgretolarsi
capisci che sei rimasto solo.
E’ venuto il momento di soffrire.
L’inizio di ciò che hai sempre saputo sarebbe arrivato è prossimo.
Tutto ciò che temevi
ti sta guardando negli occhi.
Tutti cadiamo.
Stanotte il cielo crollerà
e scappi a nasconderti.
Cenere alla cenere.
Polvere alla polvere.
La collera del tuo odio fa ritorno
e il flagello miete il suo raccolto,
il triplo di quanto hai seminato.
E’ stato detto che grandine e fuoco, misti a sangue,
sarebbero piovuti sulla terra.
Che l’oscurità ne avrebbe ricoperta un terzo
e che gli angeli avrebbero pianto per la disgrazia.
Che una stella sarebbe precipitata dal cielo,
distruggendo un terzo delle acque.
Non avverranno soltanto queste cose,
ma molte altre.
E’ il nostro destino. E’ la fine. L’Apocalisse.
Stanotte moriremo qui.
Morirete qui.
Tutti moriremo qui.

DADDY’S FALLING ANGEL – L’ANGELO CADUTO DI PAPA’

Risana queste cicatrici sui miei occhi!
Sono persa nel mondo,
come una bambina in cerca del suo papà.
Mi hai abbandonata qui da sola,
con lui a violentare il mio mondo
e ho vissuto tutti questi anni
come una ragazza che implorava un perché.
In sogno la scorsa notte ho visto il tuo volto.
Mi abbracciavi e mi asciugavi le lacrime.
Poi mi sono svegliata e ho capito che non c’eri più
e sono riaffondata nella solitudine.
Ringrazio Dio per l’amore di mia madre.
Perché in quegli anni in cui ho perduto l’innocenza
mi ha condotto verso la luce.
Quando capisci che il destino è compiuto,
guardami e dimmi addio!
Allora spiegami come sei caduta!
Tutti questi anni e questi momenti a correre
per poi riaffondare nella solitudine.
No, non mi ucciderà!

THE LEGACY OF ODIO – L’EREDITA’ DELL’ODIO

Mentre ristagno in questo momento,
paralizzata da quel giorno,
continuo ad annegare nelle domande.
La tua eredità è sopravvissuta
e sei ancora qui con noi.
Proprio qui accanto a me.
E’ venuto per te il momento di volare via,
ma anche se sei libero,
vivrai sempre in me.
So che hai visto i loro volti
e come si sono messi in fila per te.
Sappiamo che guardi giù verso di noi
e che il cielo si è tinto di rosso.
Che cosa non darei per stare con te!
Questo mondo sembra freddo e grigio
da quando te ne sei andato.
Vedo i tuoi sorrisi e l’amore negli occhi di tua sorella.
Un giorno saremo una cosa sola e ci riuniremo.
Qui accanto a me.
Ci rivedremo, amico mio.
Resterai sempre al nostro fianco.

THIS MOMENT – QUESTO MOMENTO

Stasera possiamo scappare
e nasconderci dal domani?
Stasera il vetro scricchiola
e si frantumano le nostre paure.
Il silenzio si smorza
e vedo soltanto i tuoi occhi.
Vieni a prendermi e portami in giro!
Rompimi! Sono tua.
In questo momento stiamo morendo
e non voglio svegliarmi.
Respiro a fatica.
Soffoco per ciò che mi hai dato.
E’ tranquillo ora.
Confessioni sussurrate.
Stasera possiamo scappare
e nasconderci dal domani?

NEXT LIFE – LA PROSSIMA VITA

Non immagini la tortura.
Non immagini il dolore.
Amare qualcosa che non posso avere
mi sta facendo impazzire.
Sono pericolosa e mi allontano.
Sei pericoloso, quindi tieni le distanze!
Ancora mi scorri nelle vene
e non c’è nulla che possa fare.
Ti sto aspettando.
Incontriamoci nella prossima vita!
Ti sento ancora urlare.
Vedo ancora i tuoi occhi.
Ho creduto nel tuo amore per me
mentre mi guardavi morire.
Sono pericolosa e mi allontano.
Sei pericoloso, quindi tieni le distanze!
Ancora mi scorri nelle vene
e non c’è nulla che possa fare.
Ormai ognuno è andato per la sua strada
e i ricordi si prosciugano e si spezzano.
Le tue ferite sono in mostra sulle tue mani.
Le mie nel mio sguardo.

HE SAID ETERNITY – EGLI PARLO’ DELL’ETERNITA’

Sei la mia stella e mi guidi.
Conosco l’amore.
Sussurri nella mia vita.
In un unico respiro sei tutto ciò che sono
e mi hai salvata.
Sei la luce nella mia ora più oscura.
Sto bene e posso andare avanti.
Questa è la nostra eternità.
Non ci sono parole per spiegare quanto mi senta orgogliosa.
Sei un miracolo. Il mio angelo.
Camminerei in mezzo alle fiamme per te.
Per fare luce sulla strada.
Ti illuminerei il cammino e ti guiderei lungo la vita.
Sei un miracolo. Il mio angelo.

CIRCLES – CERCHI

Uccelli neri in stormo
mi fanno sapere che sono stata salvata.
Le ombre danzano,
liberandomi dal passato.
Verrò salvata? Queste voci mi uccidono.
Ce la farò lungo il baratro della sanità mentale?
So che il Cielo mi salverà. Lo so.
Giriamo in cerchio.
Sto per svanire.
L’aureola riluce e mi mostra dove voltarmi.
Gli angeli cadono,
ma in qualche modo so che sono amata.

WHEN THE STORM SUBSIDES – QUANDO SI PLACA LA TEMPESTA

Stavo guidando queste sere
e la strada mi ha ricordato chi sono.
Man mano che il tempo si trascina,
queste finestre spariscono
e la realtà comincia a disertare la mia mente.
Tutto ciò che so è che svanirà tutto
nel momento in cui sarò con te.
Può essere vero? E’ il destino?
Dimmi che sarai lì per me!
Ti prego, dimmelo!
Dimmi che sarai al mio fianco
quando si placherà la tempesta!
Tutti questi anni in questa pelle
tutto dentro di me si è mutato in vergogna.
Ero persa, ma ora vedo.
Il destino sta cambiando nel mio animo.
Tutto ciò che so è che svanirà tutto
nel momento in cui sarò con te.
Può essere vero? E’ il destino?