MIRAGE – MIRAGGIO

In qualche modo ho sempre saputo
che non sarei stato me stesso.
So di avervi delusi,
ma quel qualcuno dentro di me ha avuto paura.
Ho visto il vostro dolore
e tutti i segni che hanno lasciato sul vostro viso.
Hanno detto che fa parte del gioco
e così i vostri incubi sono rimasti gli stessi.
Tutte le volte che vi hanno spaventati,
ho fatto finta che non fosse affar mio.
Voglio dirvi che mi dispiace.
Non vi ho aiutati.
A volte sembra tutto senza speranza,
ma se ci uniamo le lacrime potranno asciugarsi.
No! Non è mai facile,
ma i lividi scompaiono, non è vero?

CERTAINTY – CERTEZZA

La fine è cominciata all’improvviso.
Ero stordito dalla tristezza
e il malessere ha impedito la mia libertà.
Ogni giorno fisso un puntino.
Ciò che ho fatto e ciò che non ho fatto.
La mia testa è satura di pensieri e sofferenza.
Sono turbato. Ogni giorno è un’agonia.
Ripagherò il prezzo della mia vita indifferente.
Alla fine ho capito quanto breve sarebbe l’esistenza
se scomparissi oggi.
Ho evitato la verità
e ho rifiutato i fatti.
So che morirò con certezza.
Ogni volta che chiudo gli occhi sprofondo nel silenzio.
Ho paura di morire.
Silenzio.

ATTITUDE – CARATTERE

Eri giovane quando ti ho trovato
ed eri spaventato.
Ho davvero bisogno di questi occhi
per mostrare le tue ferite?
Ti sentivi soffocare e mutilato.
Quanto può essere crudele questa vita perversa?
Chiudi gli occhi!
Cullati nel tuo travestimento!
Chiudi gli occhi!
Il tuo carattere ti aiuterà a risorgere.
Hai l’ossessione di vivere come un segugio.
Ho visto i tuoi fratelli.
I corpi gettati a terra.
Sono venuto con la vera salvezza
a tirarti fuori dall’inferno.
L’ho visto nel luogo in cui vivevi
e così ho fatto.

INSIDE – DENTRO

Un giorno ho cominciato a sentire dei tremori
e ora non capisco se sono sveglio.
La vita è un’interferenza confusa.
Vorrei aprire gli occhi, ma non ci riesco.
Dentro di me cresce un nuovo tipo di angoscia,
mentre capisco che è tutto vero.
Non ricordo quando ho dormito l’ultima volta
o quando sono stato cosciente,
se lo sono mai stato.
Sono vivo? Sono qui?
Non ho difese
e a volte non so se respiro oppure no.
Nell’oscurità pulsante devo consolare il mio animo.
Il buio impoverisce la mia mente
e i sensi si attutiscono.
Inquietanti rumori diventano la verità nella mia testa.
La gola si restringe e non respiro.
La corrosione della mia mente mi sta distruggendo.
E’ un improvviso cambiamento senza una causa.
Non sono più sicuro dell’esistenza
che mi sta consumando da dentro.

IN THE PLACE WHERE I BELONG – NEL LUOGO IN CUI VIVO

La vita non è mai facile.
Non si può essere mai sicuri.
Ci sono troppe malattie che non hanno una cura.
Tieniti pronto per domani!
Dal cielo potrebbe piovere.
Credo di appartenere a questo luogo,
in cui la verità è inutile.
E’ il conto alla rovescia per la guerra.
Un contraccolpo sbagliato per tutti noi.
Le vostre azioni saranno vane
nel luogo in cui vivo.
Più si mente e più ci si trova in alto.
Ci saranno sangue e dolore.
Raccoglieremo bacche quando saranno mature.
E’ il lavoro del domani.

BLACK LAKES – LAGHI NERI

Pensavamo che avremmo potuto vivere così,
sprecando le risorse e creando delle crisi,
ma soltanto i più forti sopravvivono
alle tempeste di ghiaccio.
Collezioneremo i resti della nostra cultura
e patiremo il costo della nostra avidità.
Perché ogni nostro tentativo si conclude con l’agonia?
Come testimoni del mondo che collassa,
ci accorgeremo della nostra debolezza.
Perché ogni nostro tentativo si conclude con questo destino?
Abbiamo soltanto camminato all’indietro
dall’apice della razza umana.
Un tempo abbiamo avuto l’occasione di vivere,
ma nessuno se ne è ricordato.
Eclissi.
I pensieri del passato.
Abbiamo sempre pensato che sarebbero durati.
Ora respiriamo il gelo,
avvolti nella nebbia della fine.