DEATH STING – IL PUNGIGLIONE DELLA MORTE

Siete creature senza meta,
senza scopo e direzione,
ma ancora una volta avete suscitato
il mio disagio e la mia rabbia con questa insurrezione.
Io, il creatore, discenderò
e vi piegherete alla furia dei Cieli.
Durante la riproposizione della notte
non me ne starò con le mani in mano,
mentre la gente si dedica a ottenere l’eternità.
Oh morte, dov’è la tua vittoria?
Morte, dov’è il tuo pungiglione?
Il pungiglione della morte è il peccato
e il potere del peccato è la legge.
Pensavate di essere al sicuro
nel mondo che vi siete costruiti alle mie spalle?
Oh morte, è questa la tua vittoria?
Morte, è questo il tuo pungiglione?
Tutte le anime sanguinano.
Avete abusato della mia ospitalità.
Tutti saranno condannati e perseguitati
al suono dei tamburi angelici.
Poiché i mortali si sono ammantati di immortalità
per interrompere la gravità della morte,
ciò che è scritto si sta avverando.

THE HEARTBLEED BUG – IL DIFETTO DEL CUORE SANGUINANTE

Il tempo esiste in modo che tutto
non accada contemporaneamente,
ma nel mio passato più recente
questa legge non mi ha aiutato tempestivamente.
Con migliaia di sensazioni sono stato bruciato vivo
e in una frazione di secondo è apparso il caos.
Continuo a infrangere le mie stesse regole
affinché per entrambi sia possibile farcela.
Infrango le mie regole.
Continuo a infrangere le mie stesse regole.
L’ho fatto per te.
Affinché per entrambi sia possibile farcela.
Ma ho bisogno di tempo
per rimettere insieme il mio cuore
per un nuovo inizio.
In conflitto con chi sono,
ho scoperto che gli amici non sono altro che nemici
che non hanno avuto l’occasione di pugnalarti alle spalle.
E’ questo il fondo?
Non c’era nessuno a interrompere la mia caduta.
C’è un unico modo per uscire da qui
ed è verso l’alto.
Il vero amore è un’illusione chimica.
Un difetto del cuore sanguinante.
E’ soltanto un caso o è tutto vero?
E’ stata la mano del destino
a spingere un altro pezzo degli scacchi
per muovere la Regina e forzare il Re nella sua posizione?
Scacco matto!
Non lo saprò mai.
Satura il mio cuore col tuo veleno!
Il mio cuore ancora sanguina.
Sanguina su di te.
Credo che possiamo farcela,
ma ho bisogno di tempo
per rimettere insieme me stesso
per un nuovo inizio.

LEGENDARY – LEGGENDARIO

Fuori dalla luce delle luci
nella notte più buia e gelida,
dove le croci hanno smesso di aumentare tanto tempo fa.
Non abbiamo atteso il momento giusto,
poiché noi stessi lo abbiamo generato.
Ci siamo battuti fianco a fianco e schiena contro schiena,
senza commettere errori,
come un branco di lupi.
E voi ci seguirete fino alla fine.
Il vostro dolore sarà leggendario.
(Una sofferenza leggendaria).
Non dimenticheremo mai.
Non perdoneremo mai
e rimedieremo agli sbagli.
Ora parte della storia è finita
e ci siamo sgravati di un po’ del peso che reggevamo sulle spalle.
Ripensiamo alla nostra eredità
ed è stata piuttosto simile a un’odissea.
Siamo diventati la morte stessa
e abbiamo cantato gli inni dei dannati.
La resistenza è stata il nostro compito
e il suo prezzo sono state la vita e la bellezza.
Il vostro dolore sarà leggendario.
(Una sofferenza leggendaria).
Non dimenticheremo mai.
Non perdoneremo mai
e rimedieremo agli sbagli.
I ricordi bruceranno vividi.
(Ricordi che bruciano).
Eravamo i Senza guida
e lo saremo ancora, rammentando le nostre canzoni.
La rosa di ghiaccio torna a fiorire
attraverso il potere dell’eclissi.
Oh, come sboccia!
Rimedieremo agli sbagli, rammentando le nostre canzoni.
Eravamo i Senza guida
e lo saremo ancora.

DARK METAMORPHOSIS – OSCURA METAMORFOSI

Ho sempre imparato da me stesso
e sono sempre stato il mio allievo preferito.
Sapevo che questa creatura tenace
avrebbe soddisfatto le nostre aspirazioni.
Quando Zion chiamerà, risponderanno.
Seicentodieci arriveranno.
Ci vorrà qualche centinaio d’anni,
ma ne varrà la pena per sbarazzarci delle nostre paure.
Perché accontentarsi della notte
quando possiamo dominare il mondo su cui camminiamo?
L’eclissi ha rivelato
da che parte stanno i Cieli.
Tutti gli esseri viventi devono dormire.
Devono sognare tranquilli e pacifici,
ma non sono pecore
e ci osserveranno senza sosta.
Ci prepariamo per un’altra battaglia reale.
L’evoluzione è completa.
Indotti a un’altra battaglia reale,
gli spettri saranno la nostra punta di diamante.
Perché accontentarsi della notte
quando possiamo dominare il mondo su cui camminiamo?
L’eclissi ha rivelato
da che parte stanno i Cieli.
Quando dico “va bene”,
intendo sempre che dovrebbe essere perfetto
e gli angeli oscuri erano coloro
che ci aspettavamo ci avrebbero protetto.
Uomini più grandi di voi sono caduti nel passato
e fate bene a temere ciò che sono diventati.

A LINK TO THE PAST – UN LEGAME CON IL PASSATO

Ci dovrebbe essere la luce alla fine,
ma continuo a vedere un tunnel.
Il domani conserva tutto il dolore,
ma noi proseguiremo.
Ti tagli per addormentarti,
perso in un incubo troppo profondo.
Dai con una mano, ma riprendi con l’altra.
Puoi percorrere la strada con me.
Posso essere la tua roccia
e puoi prendere tutto ciò che ho.
Continua a convincermi che c’è qualcosa di buono
che ancora sopravvive nel nostro mondo in rovina.
Ho ignorato il tuo pugno sul mio volto.
Ho raccolto i denti da terra
e me li sono ricacciati in bocca.
Il fuoco amico mi ha reso più forte.
Afferra la vita per la gola
e schiantala al suolo!
La vita è dura di suo.
Non aiutano i tuoi rimpianti.
Ciò che ci riporta indietro sono i ricordi.
Ciò che ci spinge avanti sono i sogni.
Finché la morte ci separerà.
Puoi percorrere la strada con me.
Posso essere la tua roccia
e puoi prendere tutto ciò che ho.
Continua a convincermi che c’è qualcosa di buono
che ancora sopravvive nel nostro mondo in rovina.
Viaggeremo verso sud,
finché i nostri cuori inizieranno a battere di nuovo.
So che sei l’unica cosa buona che rimane in questo mondo.

ANCHOR STONE (OF THE WORLD) – LA PIETRA D’ANCORAGGIO (DEL MONDO)

Quando la loro opera cominciò,
c’eravamo soltanto noi e loro.
Il mondo era giovane
e non c’erano avvisaglie del caos futuro.
In breve tempo scelsero il loro dio.
I Sette lo trovarono strano.
Il creatore della carne li avrebbe ingannati tutti.
Un piano oscuro.
Avvelenare l’Albero della vita.
Dal suo legno morente
Eva avrebbe tratto il suo conflitto di gelosia.
Il primo omicidio del nostro mondo.
Avidità di una razza invidiosa.
L’anima si è perduta fino a questo giorno.
Nessuno conosce il potere che contiene
fino al momento in cui non si può più scappare
dalla sanguinosa battaglia
e il potenziale emerge in tutto il suo vigore.
I Serafini trattennero il respiro.
L’uomo aveva ricevuto la ricetta della morte
e il falso dio venne scaraventato in basso.
Adam divenne il cuore.
Il trono dei Cieli era suo,
ma non avrebbe più rivisto sua figlia.
La luce del cielo era sotto il suo comando.
Tutto era stato messo in moto
e destinato a sfuggirgli di mano.
Vidi migliaia di stelle quella notte
e pregai di salvare le vostre anime.
La pietra d’ancoraggio del mondo.
L’anima perduta.
L’anima del mondo.

MANIPULATE FEAR – MANIPOLARE LA PAURA

A volte sembra l’opzione migliore
gettare la granata dove ti trovi e saltare via.
Seguire il mio cammino
significava che saresti stata sempre dietro di me,
ma cercavi l’amore nei luoghi sbagliati.
Il vetro attraverso cui guardi è nero,
ma non quanto la mia anima.
Se ora mi uccidi
resterò imprigionato nel mio incubo
e le sbarre della cella della mente
non sono meno solide dell’acciaio
o della lama che mi hai piantato nella schiena.
Che cosa troverò dietro l’angolo?
Di solito un altro angolo.
Immagina un mondo senza!
Non potresti prendere scorciatoie.
Che sfortuna per te!
Voglio dire, a parte che ci hai provato con tutte le forze,
la tua vita è costruita sul duro lavoro degli altri.
Sei i resti di un corpo umano.
Un po’ estremo, ma non coglie nel segno?
Per anni sono rimasto a fissare queste mura.
Mattone dopo mattone le ho abbattute
e le ho sparse per terra.
Per quanto ti riguarda
stai aiutando più di quel che pensi.

FORCE OF NATURE – FORZA DELLA NATURA

Seguiamo ciecamente gli istinti,
senza saperne nemmeno la ragione.
Sono come un cavallo di Troia posto in mezzo a noi.
Il primo passo è evitare la trappola.
Capire dove si trova.
Il secondo passo sarà ovviamente
smettere di finirci dentro.
Eppure per l’uomo non è così.
E’ incapace di imparare dai suoi stessi errori
ed è qualcosa di superato soltanto dalla flessibilità morale.
Il lato sbagliato della sanità mentale.
La più grande qualità che mi permette
di presentare il genere umano.
E se la verità fosse davvero troppo vera
e avessimo dimenticato come essere umani?
Danziamo nella loro zuppa di funghi atomici
che sono la distruzione dell’uomo.
Come può essere così difficile
condividere tutto questo spazio?
Ascoltate con attenzione l’ultimo appello della natura!
Che queste bombe esplodano nella vostra mente
e non si lascino dietro nulla!
Farete un’offerta che forse non capirete,
perché per loro siamo soltanto numeri su un tabulato.
La valuta di chi ci governa è sempre stata la menzogna.
Dobbiamo affamare la croce
e abbracciare la forza della natura.
Dobbiamo affamare la croce
e ammettere i nostri fallimenti.

KING’S FALL – LA CADUTA DEL RE

Un’eredità.
Non è ciò che abbiamo detto quando eravamo lì?
E’ ciò che altri diranno di noi
quando ce ne andremo e ci riuniremo nel vuoto senza tempo.
Non ho mai voluto questo per me.
E’ qualcosa che è successo attraverso un patto
nei confronti della gente che abbiamo giurato di proteggere
nei momenti di disperazione.
Tuttavia nessun re governa per sempre
ed è il loro costante fardello.
Nemmeno il sole riuscirebbe a illuminare questo giorno buio.
La notte soffoca i suoi raggi,
ma le vostre gesta eroiche sopravviveranno
ora che non ci siete più.
Avete affondato la spada nella spalla
di chi vi ha trasportato attraverso l’inferno
e ha vinto guerre per voi in passato
senza averne nulla in cambio.
Niente dura per sempre.
Nemmeno il sole riuscirebbe a illuminare questo giorno buio.
La notte soffoca i suoi raggi,
ma le vostre gesta eroiche sopravviveranno
ora che non ci siete più.
Nessuno sarà in grado di portare la sua corona.
Chiunque ne sarebbe schiacciato.
Vedo gli sguardi preoccupati di tuo figlio
quando l’ultimo inno si spegne.
Al confine con le anime ha donato la sua vita
per evitare la morte del principe.
Il re è morto.
Lunga vita al re!

NIGHTTAKER – COLUI CHE ABBRACCIA LA NOTTE

Tutto ciò che so è che
non hai combattuto, né sconfitto i tuoi demoni.
No! Ci lotterai ogni singolo giorno
e, per il resto della tua vita,
li vivrai e li respirerai.
Il mio tempo è giunto,
ma il tuo è ora.
Cammina nella mie orme, figlio!
Sono le tue.
Ho fatto sempre la mia parte
e ho fatto anche la sua.
Ho seguito il mio cammino.
La strada è vera,
ma dobbiamo alternarci al comando.
Due menti, una sola anima.
Dobbiamo alternarci a sanguinare.
Non c’è creatore, a parte Colui che abbraccia la notte.
E’ rimasto in silenzio troppo a lungo.
Cuore del cielo, che cosa c’è che non va?
Ti fa riflettere in un certo qual modo.
Stai ancora guardando?
E’ qualcosa che permetterai?
Sento un tuono distante.
L’oscurità mi circonda.
E’ davvero tornata,
ma al mondo lascio il mio erede.
Chi camminerà nella mia luce?
Senti la pace!
Tocca la serenità!
Abbassa le braccia!
Non c’è nulla da temere.
Colui che abbraccia la notte.
Colui che irradia l’alba.
Nessuno dei due è un pacificatore.
Sono distruttori del mondo.

DAYBREAKER – COLUI CHE IRRADIA L’ALBA

Vivere a volte può sembrare
un perfetto spreco di nobile morte.
Affronta il tramonto
e fai un ultimo respiro!
Rinuncia alla vita ora!
Poi ti colpirà.
Non sei privilegiato come i mortali,
poiché sei eterno
e non ti inchinerai mai agli infernali.
Allestisci un esercito degno del nostro nome!
Fiero e forte, con uno scopo giusto!
Proteggeranno la Fratellanza
e distruggeranno il cielo per sempre.
O almeno era ciò che credevamo.
Salva le nostre anime!
Ci troviamo al fronte
e tutti lo faranno finché sarà possibile.
Finché i nostri cuori batteranno
non sarete testimoni della nostra sconfitta.
Salva le nostre anime!
Nessuno è libero finché tutti non lo sono.
Non è un’esercitazione.
Non potrete realizzare ciò che vi siete prefissati.
Colui che irradia l’alba.
Hai raggiunto il culmine della tua capacità?
Di questo passo diventerai il re del nulla.
Sai bene che alla fine del gioco
re e pedoni tornano sempre nella scatola.

CANTO II: